Síntesis informativa - 31 de marzo 2020

THE NEW YORK TIMES

Stocks Drift as Wall Street Winds Down Worst Month Since ’08: Live Updates

Markets wavered on Tuesday as investors remained jittery following a period of staggering volatility in financial markets in the wake of the coronavirus pandemic. In other financial markets, the damage has been even more severe. Oil prices are down more than 50 percent this month, and other commodities have also slumped, reflecting expectations for a global economic slowdown.

Extract from the Annual Report to Congress “Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China 2019"

Se hace un breve resumen de la estrategia de China mostrada en el Reporte Anual al Congreso, “Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China".

Palabras clave: China, Reporte anual, Estrategia militar.

A Chinese Fox against an American Hedgehog in Cyberspace

El régimen de Donald Trump ha invertido en una lógica de poder duro, lo cual es útil para influir en el corto plazo. Sin embargo, para tener injerencia a largo plazo y mantener la hegemonía es indispensable utilizar otras herramientas de poder, ligadas al consenso -como la sociabilidad y la persuasión-, las cuales se pueden implementar de manera eficiente en el ciberespacio.

Palabras clave: Cyber warfare, Cyber sovereignty, Reverse censorship.

Logistical Operations in Highly Lethal Environments

La estrategia militar estadounidense, altamente dependiente del uso del espectro radioeléctrico y en gran medida diseñada para hacer frente a amenazas de tipo contrainsurgente (COINS), se ha vuelto muy vulnerable al potencial surgimiento de una guerra convencional, particularmente en contra del ejército ruso.

Palabras clave: Estrategia militar, apoyo logístico, guerra convencional, flexibilización del despliegue, Rusia.

Multi-domain battle, the advent of twenty first century war

El aparato militar norteamericano ha tenido procesos de modernización respecto a las amenazas a las que se ha enfrentado (guerra relámpago), así como en cuestiones de vanguardia militar. Las amenazas militares hoy se han modificado respecto al avance tecnológico  en diversos terrenos (Cyberspace, air, space, sea, land), por lo que Perkins sugiere la necesaria transformación del espectro militar estadounidense a una cuestión de dominio multiple ante las diversas posibles amenazas, esto como anticipación ante multiples escenarios.

The Return of U.S. Army Field Manual 3-0, Operations

Ciertos vacíos en la anterior versión del manual FM 3-0 existían por la falta de visibilidad de un enemigo con capacidades similares o superiores a las norteamericanas, su enfoque enfrentaba counterinsurgency operations (COIN). El aumento de las capacidades bélicas de países como Irán, China, Rusia y Corea del Norte impuso la necesidad de un cambio en ciertas cuestiones del manual operativo.

Palabras clave: Manuales de guerra, Cambios estratégicos.

Cyber is the New Air Domain Superiority in the Megacity

Actualmente, la dimensión humana del conflicto se relaciona con la existencia de megaciudades, las cuales tienen poblaciones de más de diez millones de personas y cuentan con una gran conexión en red e infraestructura. El nuevo entorno de las megaciudades ha generado fricciones en los diferentes dominios de la guerra (tierra, mar, aire, espacio y ciberespacio), negando a las fuerzas estadounidenses la capacidad de actuar libremente, por lo que la actual doctrina conjunta es insuficiente para abordar este tipo de conflictos.