Síntesis informativa, 20 de agosto del 2026
THE GUARDIAN
Trump threatens Iran’s trade partners, as military strikes make way for economic pressure
Donald Trump has announced a new campaign to isolate Iran’s economy, threatening “tremendous economic consequences” on any country that helps or does business with Tehran, a move that could set up a fresh confrontation with China if implemented.
“Today, I am announcing the most crushing economic operation ever taken against any country!” Trump wrote on Truth Social. “Any country that allows its financial institutions, businesses, airports, or government entities to provide any type of lifeline to Iran will itself face tremendous economic consequences.”
https://www.theguardian.com/world/2026/aug/20/trump-threatens-crush-iran-economy-war-hormuz
North Korea fires 10 missiles day after Trump curtails South Korea joint drills
North Korea has launched about 10 short-range ballistic missiles towards the sea, South Korea’s military said, a day after Pyongyang shrugged off Donald Trump’s order to scale back US military drills with South Korea in an apparent attempt to resume diplomacy.
The joint chiefs of staff said the missiles were launched from the region of Pyongyang at around 5pm (08.00 GMT) on Thursday towards North Korea’s eastern waters.
The military said South Korea had bolstered its surveillance and was closely coordinating information on the launches with the US and Japan.
More than a dozen killed as Kyiv comes under intense Russian bombardment
A heavy Russian missile and drone bombardment has killed at least 15 people in and around Kyiv in one of the most intense aerial attacks on Ukraine’s capital since the start of the war.
Vitali Klitschko, the city’s mayor, said homes, a school and a children’s medical centre were among the buildings damaged overnight in an attack that began at about midnight and was continuing into the early afternoon.
Fifteen people were reported killed in the city, Klitschko said, while other authorities said 33 had been injured.
https://www.theguardian.com/world/2026/aug/20/ukraine-kyiv-deaths-russian-missile-attack
THE NEW YORK TIMES
Trump’s Order to Cut Military Exercises With South Korea Carries Risks, Experts Say
Current and former military officials say the move is likely to undercut U.S. military readiness in the region at a time when allies are questioning the Trump administration’s commitment to longstanding partnerships and countering China.
https://www.nytimes.com/2026/08/20/us/politics/trumps-order-military-exercises-risks.html
As Iran and U.S. Settle Into an Uneasy Standoff, Who Will Blink First?
Iranian officials believe they have more to gain from withstanding U.S. economic pressure and maintaining control over the Strait of Hormuz than they do from making major concessions in a negotiated deal, analysts said. And the United States appears to be betting that putting Iran in a tighter economic stranglehold will succeed where military strikes have not.
For weeks, Iran has been negotiating with Oman over future management of the strait, but the list of demands suggested that, even in the event of a deal, Iranian forces would continue to threaten and attack transiting marine traffic. At least two ships have been attacked in the strait in recent days.
https://www.nytimes.com/2026/08/20/world/middleeast/iran-us-war-standoff-hormuz.html
Russian Missiles Kill at Least 15 in Kyiv as Air Defenses Dwindle
In a sign that the Russian military is growing more confident of penetrating Ukrainian defenses, it did not deploy an opening barrage of long-range drones — a tactic that, until recently, was used to overwhelm interceptors and clear a path for missiles. This time, Russian forces hit Kyiv with a salvo of ballistic missiles at the outset.
In his statement on Thursday, Mr. Zelensky again sounded the alarm about Ukraine’s weakened air defenses. He urged allies to provide more military assistance, especially U.S.-made Patriot interceptors, which remain the country’s most reliable defense against ballistic missiles.
https://www.nytimes.com/2026/08/20/world/europe/ukraine-kyiv-missiles-russia-war.html
EL PAÍS
El ejército israelí admite que disparó contra el coche de la niña Hind Rajab en Gaza y abre una investigación penal por su muerte
El ejército israelí ha anunciado este miércoles que abrirá investigaciones penales internas sobre las muertes en Gaza de la niña palestina Hind Rajab —acribillada a disparos mientras rogaba ayuda junto a los cadáveres de sus familiares, en enero de 2024— y de 15 sanitarios un año más tarde, que los soldados trataron de ocultar enterrando los vehículos. Se trata de un tipo de pesquisas internas que rara vez resulta en condenas, pero su apertura muestra la importancia que han cobrado estos casos, sobre todo el de Rajab, convertido en un símbolo por la crudeza del caso, por la película La voz de Hind —que ganó el León de Plata en el último festival de Venecia— y por el activismo de su madre, Wisam Hamada, pidiendo justicia para los niños de Gaza.
Al menos 100 muertos tras derrumbarse una mina de oro en República Centroafricana
Al menos un centenar de personas perdieron la vida el martes al derrumbarse una mina de oro artesanal en la República Centroafricana (RCA), según informaron las autoridades y un alto cargo de una asociación minera local. Un fiscal del país confirmó que el incidente ocurrió en la mina de la localidad de Zamboye, de la subprefectura de Nana-Mambere, en la región de Abba, cerca de la frontera con Camerún, pero señaló que aún se estaban determinando el número exacto de fallecidos, entre otros detalles. El miércoles, las autoridades locales y testigos confirmaron a Efe que el derrumbe había sido causado por un deslizamiento de tierra.
La deuda de Estados Unidos supera la barrera de los 40 billones en medio de las preocupaciones por el coste de financiación
El dato se conoce en medio de las preocupaciones por el aumento de los costes de financiación de la economía, con los bonos a 30 años alcanzando máximos en casi dos décadas. El rendimiento de estos títulos a largo plazo ha escalado hasta el 5,3%, el mayor nivel desde 2007 por las dudas de que la Administración Trump pueda controlar la inflación, embridar el déficit público y por la fiebre por la inteligencia artificial (IA), que está llevando a las grandes tecnológicas a endeudarse.
El desfase presupuestario se ha agravado desde que Trump regresó al Despacho Oval. El Gobierno estadounidense ha disparado el gasto por la guerra de Irán y ha desplomado los ingresos por la devolución de los aranceles y las rebajas fiscales a empresas y grandes patrimonios incluidos en la Ley Grande y Hermosa (OBBBA, en sus siglas inglesas), aprobada por Trump al poco de desembarcar en la Casa Blanca para su segundo mandato. Se espera que el desequilibrio presupuestario supere este año los dos billones de dólares, cerca del 6% del PIB.
RUSSIA TODAY
Hezbollah won’t disarm – Beirut residents to RT (VIDEO)
Residents of a Hezbollah stronghold in Beirut have said they will not trade the group’s weapons for reconstruction money, while decrying a US-brokered framework peace agreement between Lebanon and Israel. The Dahiyeh neighborhood in the south-western part of the Lebanese capital has suffered extensive destruction from strikes by West Jerusalem since the escalation of the Israeli-Palestinian conflict in 2023 and its subsequent spillover into Lebanon.
The deal, signed between the Lebanese and Israeli governments in late June, envisages the Israel Defense Forces (IDF) pulling out from southern Lebanon, to be replaced by the Lebanese military, which would oversee the disarmament of Hezbollah.
https://www.rt.com/news/644432-hezbollah-beirut-lebanon-israel/
Japan ‘playing with fire’ over nuclear ambitions – China
Russia and China are both opposed to Japan’s accelerating militarization and growing debate over acquiring nuclear weapons, Beijing’s ambassador to Moscow, Zhang Hanhui, has said, warning that Tokyo’s policies could trigger a new arms race.
In an article published by TASS on Thursday, Zhang said Moscow and Beijing had reached a “high degree of consensus” over Japan. “Beijing and Moscow consider it necessary to remain highly vigilant and firmly oppose Japan’s accelerated remilitarization and its pursuit of nuclear weapons,” he wrote. The envoy warned that if Tokyo decides to create its own nuclear weapons, the strategic balance in Northeast Asia will be completely disrupted, and “a nuclear arms race in the region could erupt at any moment”.
https://www.rt.com/news/644443-japan-playing-fire-nukes-china/
US envoy condemns Israeli strikes on Syrian airbase
US Ambassador to Türkiye Tom Barrack has condemned Israeli airstrikes on an airbase in northwestern Syria as a dangerous escalation. On Tuesday, Israeli forces struck the Abu al-Duhur base in Idlib province, near the Turkish border. Although there were no casualties, the strikes damaged recently built runways.
Prime Minister Benjamin Netanyahu’s office said the attack was carried out because Israel and Syria had agreed to “a status quo in security matters,” and claimed that Damascus was “on the verge” of breaching the arrangement by allowing “Turkish troops to deploy at an airbase near Aleppo.”
https://www.rt.com/news/644425-us-condemns-israeli-strike-syria/
AL JAZEERA
Syrian official says ‘no plans’ to establish Turkish military presence
Al-Shaibani said in an interview with the US news outlet Axios on Wednesday that while Turkish military officials had visited the site as part of training and broader military cooperation, he denied any Turkish military build-up, explaining that the facility was largely empty.
Turkiye, a NATO member, has emerged as one of Syrian President Ahmed al-Sharaa’s main allies and has accused Israel of trying to destabilise Syria and undermine its new administration.
Fears grow in Amazon village as Brazilian drug gangs push into Bolivia
Fears are growing in a remote Bolivian village as Brazilian drug gangs fight for control of trafficking routes across the Amazon River. Footage shows people being attacked in the river port of Guayaramerin where security forces have been sent to protect the local population.
Over 200,000 people newly displaced in Sudan’s Kordofan as fighting rages
According to the IOM, displacement in Kordofan’s Sheikan district, which includes the city of el-Obeid, has surged 25 percent over the past eight months.
In el-Obeid, drone attacks by the RSF on the city’s main power transformer have knocked out electricity needed to pump water, run hospitals and keep phone lines working, the organisation said.
‘Tsunami’ of emigration reshapes Israel’s future, experts warn
A study by the Israeli tax authority published earlier this month builds on a series of reports suggesting that as the Israeli government grows more hardline and right-wing, more typically highly-educated and wealthier Israelis are fleeing a country many claim to no longer recognise.
While many Israelis may not be opposed to those wars in principle, the open-ended nature of them, and the government’s inability to achieve the victories it has claimed it would, has left many feeling trapped in a cycle of continuous conflict.
https://www.aljazeera.com/news/2026/8/20/tsunami-of-emigration-reshapes-israels-future-experts-warn
HISPANTV
Rosatom de Rusia: Seguiremos construyendo centrales nucleares en Irán
Por su parte, Reza Rafiei, miembro de la junta directiva de la Cámara de Comercio Conjunta Irán-Rusia, ha destacado esta jornada que la ampliación de la cooperación con Rosatom permitirá a Irán construir sus propias centrales nucleares de forma independiente.
Ha declarado que los contratistas rusos habían reanudado la construcción de la segunda y tercera unidad de la central nuclear de Bushehr, que había sido interrumpida por la guerra de agresión estadounidense-israelí contra el país persa.
Ecuador abre puertas a militares de EEUU sin visa y con inmunidad
Esto adquiere mayor gravedad tras la reciente revelacion de The Washington Post cuyo reporte asegura que un programa encubierto de la CIA estadounidense estaría detrás del misterio de los ataques contra barcos pesqueros ecuatorianos cerca de las islas Galápagos de comienzos de año que dejaron al menos ocho pescadores ecuatorianos desaparecidos y decenas de testimonios de sobrevivientes que aseguran que sus embarcaciones fueron atacadas con drones y los tripulantes detenidos durante días por hombres armados.
https://www.hispantv.com/noticias/ecuador/649011/abre-puertas-militares-eeuu-sin-visa-inmunidad
Panamá estrecha lazos de seguridad con EEUU y crece preocupación social
Las declaraciones que tuvieron lugar en medio de la maniobra militar PANAMAX muestran un movimiento que va dejando de lado la narrativa de la “maligna” presencia china a cambio de la lucha contra el narcotráfico.
Sin embargo, este alineamiento es señalado desde las organizaciones populares como una amenaza hacia la población
https://www.hispantv.com/noticias/panama/648986/eeuu-lazos-seguridad-eeuu-preocupacion
Ejército israelí admite atacar a vehículo en que viajaba Hind Rajab
Hind murió después de que el vehículo en el que viajaba su familia fuera atacado con fuego intenso mientras intentaban huir de la ciudad de Gaza en medio de un avance militar israelí en el norte de Gaza, durante la guerra de genocidio del régimen en la franja costera que había comenzado en octubre de 2023.
La Fundación Hind Rajab, una organización jurídica con sede en Bruselas (Bélgica) que lleva casos relacionados con violaciones israelíes en Gaza, rechazó la afirmación del ejército israelí de que “investigaría” el incidente.
https://www.hispantv.com/noticias/palestina/649014/ejercito-israel-admite-atacar-vehiculo-hind-rajab
XINHUA
Ministro de Defensa israelí advierte a Turquía sobre "aventuras peligrosas" en Siria
El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, advirtió hoy jueves a Turquía sobre "aventuras peligrosas" en Siria, en medio de la escalada de tensiones tras el ataque israelí contra una base aérea siria en la que al parecer se planeaba desplegar tropas turcas en la zona.
Katz afirmó en una publicación en redes sociales que el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, está involucrando a Turquía en estas aventuras, y declaró que Israel "no permitirá que ningún actor amenace su seguridad".
Israel atacó el martes la base aérea de Abu al-Duhur, en el noroeste de Siria, y sostuvo que Siria se preparaba para permitir el despliegue de fuerzas turcas en las instalaciones, una medida que Israel consideró una amenaza.
http://www.spanish.xinhuanet.com/20260820/bf4f620b6f594ed3b69b8b6fc015632f/c.html
China se convierte en el segundo mayor socio comercial de Ecuador
China se ha convertido en el segundo mayor socio comercial de Ecuador, dado el rápido crecimiento del comercio bilateral desde que el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre los dos países entró en vigor hace más de dos años, afirmó hoy jueves un portavoz del Ministerio de Comercio chino.
Dicho comercio alcanzó los 9.830 millones de dólares en el primer semestre de este año, un aumento interanual de más del 20 por ciento, comentó el portavoz He Yadong en una conferencia de prensa regular.
La cartera china y el Ministerio de Desarrollo Económico y Productivo ecuatoriano firmaron el martes una hoja de ruta para la cooperación bilateral económica y comercial, así como un memorando de entendimiento con el fin de apoyar el libre comercio y el multilateralismo, de lo que fueron testigos los dos jefes de Estado, recordó He.
http://www.spanish.xinhuanet.com/20260820/a827267b09ed495e888472fe6c67ffb5/c.html
DEUTSCHE WELLE
Bombardeos rusos matan a 16 personas en Kiev y alrededores
Al menos 16 personas murieron en bombardeos nocturnos rusos contra la capital de Ucrania y la región circundante, informaron este jueves (20.08.2026) las autoridades, mientras que el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, pidió una respuesta global ante la "escalada" de Moscú.
Ambos países han intensificado los ataques de largo alcance en los últimos meses, lo que ha elevado el número de víctimas civiles de esta guerra que dura cuatro años y medio. El jueves por la mañana, los equipos de rescate en Kiev revisaban los escombros de edificios destruidos, incluido un hospital infantil dañado, y familias afligidas observaban cómo sacaban dos cuerpos de un bloque de apartamentos.
Israel critica a Erdogan por involucrar a Turquía en Siria
El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, acusó este jueves (20.08.2026) en redes sociales al presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, de arrastrar a su país a "aventuras peligrosas en Siria", dos días después de que la aviación de Israel bombardeara un aeropuerto militar en este país alegando un supuesto despliegue de tropas turcas en él.
"Erdogan está arrastrando a Turquía a aventuras peligrosas en Siria. Israel no permitirá que nadie amenace su seguridad", escribió el titular de Defensa israelí en la red social X. "Sería mejor que Erdogan siguiera pronunciando discursos vacíos y fantasiosos contra Israel en el Parlamento turco y no pusiera a prueba la determinación de Israel de defenderse", continúa el texto.
https://www.dw.com/es/israel-acusa-a-erdogan-de-llevar-a-turqu%C3%ADa-a-riesgos-en-siria/a-78439621
Corea del Norte lanza una decena de misiles balísticos
El Ejército surcoreano confirmó este jueves (20.08.2026) el lanzamiento de una decena de misiles balísticos de corto alcance desde la zona de Pionyang hacia el mar de Japón, llamado mar del Este en las dos Coreas, recoge la agencia surcoreana de noticias Yonhap.
Los proyectiles fueron disparados en torno a las 17.00 hora local (08.00 GMT) de este jueves, un día después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, dijera que tiene previsto reunirse este año con el líder norcoreano, Kim Jong-un. El Ministerio de Defensa japonés alertó inicialmente del lanzamiento y dijo que no registró impactos en el interior de su Zona Económica Exclusiva.
https://www.dw.com/es/corea-del-norte-lanza-una-decena-de-misiles-bal%C3%ADsticos/a-78445745
FRANCE 24
En directo: Irán acusa a Trump de usar su ofensiva económica para desviar la atención de los problemas de EE. UU.
Donald Trump anunció una ofensiva económica "sin precedentes" contra Irán y amenazó con fuertes represalias contra cualquier país que apoye a Teherán, que rechazó las amenazas y aseguró que la presión estadounidense fracasará. Donald Trump anunció este jueves lo que calificó como la "operación económica más aplastante" jamás emprendida contra un país, con una estrategia de guerra económica y aislamiento contra Irán.
Por otro lado, el ministro israelí de Defensa, Israel Katz, acusó a Recep Tayyip Erdogan de llevar a Turquía a "aventuras peligrosas" en Siria y le advirtió que no "ponga a prueba" la determinación de Israel. "Tenemos la experiencia suficiente para no caer en la trampa de figuras como (el primer ministro israelí, Benjamín) Netanyahu, cuyo objetivo es socavar la paz y la estabilidad en nuestra región", declaró Burhanettin Duran, director de comunicaciones de la Presidencia de Turquía. Ankara ha negado la visita militar al lugar.
Corea del Norte lanza misiles después de que Trump anunciara que planea reunirse con Kim Jong-un en 2026
Corea del Norte lanzó este jueves diez misiles balísticos hacia el mar, según Japón, un día después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, afirmara que planea reunirse con el líder norcoreano Kim Jong-un a finales de este año, en un intento por retomar la relación que ambos mantuvieron durante su primer mandato.
Trump señaló que es importante «llevarse bien» con Kim y afirmó que Pyongyang posee 57 armas nucleares "muy poderosas", en medio de la preocupación de los aliados de Estados Unidos.
La deuda soberana de EEUU supera los 40 billones de dólares
La deuda pública estadounidense superó por primera vez los 40 billones de dólares, según datos publicados el miércoles por el Departamento del Tesoro, en un contexto de aumento de las tasas de los bonos soberanos. La cifra contrasta con un pronóstico anterior de la Oficina de Presupuesto del Congreso, que preveía que el endeudamiento total alcanzaría los 39,4 billones de dólares para el final del año fiscal 2026, al finalizar septiembre.
Los costos de endeudamiento se han disparado para Estados Unidos, principalmente debido a las preocupaciones relacionadas con la inflación. Los rendimientos de los bonos del Tesoro a largo plazo (30 años) subieron el martes hasta su nivel más alto desde 2007, reflejo de una presión creciente sobre los precios debido a la guerra en Oriente Medio y de la inquietud por el déficit fiscal.
LA JORNADA
Sin daño y accesibles, sólo 3% de las tierras agrícolas en la franja de Gaza, alerta la FAO
Israel investiga muerte de la niña palestina Hind Rajab bajo el fuego de sus tropas
Sólo 3 por ciento de las tierras agrícolas de la franja de Gaza ha quedado accesible y sin daños, reveló una nueva evaluación de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), mientras más de 2 millones de palestinos en ese territorio padecen una “sed masiva” debido a la grave escasez de agua.
https://www.jornada.com.mx/2026/08/20/mundo/021n3mun
Trump anuncia encuentro con líder norcoreano
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó ayer que tiene previsto reunirse con el líder norcoreano Kim Jong-un, y señaló que el país asiático posee 57 armas nucleares “muy potentes”.
https://www.jornada.com.mx/2026/08/20/mundo/022n2mun
Cuba: Fidel nos enseñó que siempre hay salida ante el fascismo de EU
El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, afirmó ayer que una enseñanza que dejó Fidel Castro, líder de la revolución cubana, es que “frente al recrudecimiento fascista” de las medidas de Estados Unidos contra la isla, siempre hay una salida.
“Cuando el régimen fascista estadunidense arrecia el genocidio contra nuestro pueblo, obstaculizando por todas las vías el bienestar y la calidad de vida, en Fidel sigue estando la clave de que sí hay salida, por muy difíciles que sean las circunstancias”, escribió el mandatario en redes sociales.
https://www.jornada.com.mx/2026/08/20/mundo/020n2mun
Llama México ante la OEA a no profundizar el aislamiento de Nicaragua
Para el gobierno de México catalogar la crisis política en Nicaragua de amenaza a la seguridad regional “no necesariamente contribuye a resolverla” y puede, por el contrario, “profundizar el aislamiento” del país centroamericano, señaló el representante nacional ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Alejandro Encinas.
https://www.jornada.com.mx/2026/08/20/mundo/020n4mun
Kast busca anular de por vida derechos a condenados por crimen organizado en Chile
El presidente ultraderechista de Chile, José Antonio Kast, envió a trámite legislativo una reforma constitucional que impide el ejercicio de cargos públicos y restringe derechos sociales –por ejemplo, acceso a salud, pensión o educación pública– a personas condenadas por delitos cometidos como integrantes de organizaciones de crimen organizado o terroristas.
https://www.jornada.com.mx/2026/08/20/mundo/020n3mun
PROCESO
Detención de Fausto Corrales es relevante para aclarar asesinato de Cuén y secuestro de “El Mayo”: Sheinbaum
Corrales Rodríguez fue detenido en la alcaldía Miguel Hidalgo en la Ciudad de México por encubrimiento del homicidio de Cuén Ojeda y falsedad de declaraciones ante autoridades de procuración de justicia
La presidenta Claudia Sheinbaum calificó como “relevante” la detención de Fausto Corrales, considerado como posible implicado en el homicidio de Héctor Melesio Cuén Ojeda, exrector de la Universidad Autónoma de Sinaloa, así como en el secuestro de Ismael “El Mayo” Zambada, ocurridos en julio de 2024.
Casi 2 mil 300 mexicanos deportados desde EU han llegado a Guatemala: Arévalo
El Instituto Nacional de Migración de México confirmó a The Associated Press en un breve mensaje que hay mexicanos deportados por el gobierno de Trump a Guatemala y a Honduras principalmente desde abril, que luego son trasladados desde allí en autobús hasta el sur de México
Estados Unidos ha deportado a Guatemala a casi 2,300 mexicanos en 2026 y envió a decenas más a Honduras, un cambio con respecto al inicio del segundo mandato del presidente Donald Trump, cuando estos traslados eran mínimos, informaron las autoridades.
Una oficina de libertad condicional hizo una lista de “nacidos en el extranjero” para ICE
Abogados de inmigración y defensores temen que la lista pueda llevar a que se detenga a personas en libertad condicional con estatus legal
Una agente de libertad condicional del suroeste de Idaho envió un correo electrónico en mayo a las autoridades de inmigración sobre un hombre al que vería al día siguiente para su control rutinario.
Derrumbe en una mina de oro en Colombia deja al menos 13 muertos
El secretario de Gobierno de Nariño, Fredy Gámez, aseguró a Caracol Radio que la mina operaba de forma ilegal con retroexcavadoras, una modalidad que se utiliza a menudo en esa zona del departamento fronterizo con Ecuador
Seleccionan esta Síntesis: Adriana Franco, Alberto Hidalgo, Ana Katia Rodríguez y María Guadalupe Guadarrama
