Converting a Political- to a Military-Strategic Objective

El proceso de conversión de objetivos políticos en objetivos militares estratégicos es el primer paso para desplegar fuerzas en una guerra. Estas conflagraciones, a su vez, son libradas para conseguir objetivos políticos (asegurar intereses nacionales o de alianzas en teatros particulares). Cuando se trata de intereses nacionales, los objetivos son de escala estratégica, porque estos pueden ser fundamentales en los resultados de los conflictos armados.

Como señalaba Carl von Clausewitz, el objetivo político determina tanto el objetivo militar como el esfuerzo requerido para alcanzarlo 

A military-strategic objective is ending the enemy’s organized resistance and thereby achieving a major part of a given political-strategic objective. Yet the entire political objective is not accomplished unless military-strategic success is consolidated during the posthostilities (or stabilization) phase of a war. A military-strategic objective must always be subordinate to a given political objective (p. 101).

Palabras clave: Objetivo politico, objetivo militar-estratégico, objetivo teatral-estratégico.