Síntesis informativa - 22 de mayo 2020
THE NEW YORK TIMES
China, Faced With Challenges, Mounts Show of Strength at Party Congress
BEIJING — China’s top leaders on Friday made a show of strength to confront defiance in Hong Kong and the economic damage wrought by the coronavirus outbreak, even as they acknowledged that both had dealt a blow to the ruling Communist Party’s agenda.
Plane Crashes in Pakistan With at Least 99 Aboard
ISLAMABAD, Pakistan — A Pakistan International Airlines plane with at least 91 people aboard crashed on Friday in a residential area near the airport in Karachi, Pakistan’s largest city, officials said.
$1.2 Billion From U.S. to Drugmaker to Pursue Coronavirus Vaccine
The Trump administration announced a grant to AstraZeneca, which has licensed a potential vaccine that is in trials by Oxford University.
Pompeo Quietly Visits Conservative Donors and Political Figures on State Dept. Trips
The meetings, often kept off his public schedule, have taken place as Mike Pompeo nurtures plans for a presidential bid in 2024 and as he considered a run for the Senate from Kansas.
___________________________________________________________________________________
RUSSIA TODAY
Trusted NATO ally Germany set to abide by Open Skies Treaty even after US pullout, calls on others to make it stay
While asking other nations to persuade the US against leaving the Open Skies Treaty, Berlin said it will stick to the trust-building pact, highlighting limits on how far NATO allies are willing to follow Washington's every whim.
https://www.rt.com/news/489429-germany-open-skies-us-pullout/
China says no state would let ‘separatists endanger security’ as US senators consider sanctions over Hong Kong
Beijing said on Friday it opposes foreign interference in Hong Kong and that no country would allow separatists to endanger its national security. Beijing plans to impose new national security legislation for Hong Kong, with activists saying the new regulations could erode freedoms in the city.
https://www.rt.com/newsline/489347-china-us-hong-kong/
Moscow says it was US that violated Open Skies Treaty, still willing to save pact essential to European security
Russia will do everything in its power to salvage the Open Skies Treaty (OST) after the US signaled its intention to withdraw from one of the few remaining arms-control pillars, Moscow said, rejecting claims it violated the pact.
https://www.rt.com/news/489404-russia-us-violated-open-skies/
Israel poses ‘most serious threat’ to peace & its WH backers must be held accountable for Palestine ‘apartheid’ – Iran’s Zarif
The threat posed by “nuclear-armed” Israel is unlike any other danger affecting international peace, Iran’s chief diplomat said one day after provocatively asking why the victims of Nazi oppression crack down on Palestinians.
https://www.rt.com/news/489460-zarif-israel-threat-peace/
Guaido ‘GREATLY MISLED’ us ahead of botched Venezuela coup – ex-US Green Beret on interrogation tape
The private US military firm behind the bungled coup in Venezuela was kept in the dark by Juan Guaido as he “misled” the operation and made poor decisions, a captured ex-US soldier said during interrogation.
https://www.rt.com/news/489416-guaido-misled-coup-venezuela/
__________________________________________________________________________________
THE GUARDIAN
Trump to pull US out of third arms control deal
The US has declared its intention to leave the Open Skies Treaty, which is intended to reduce the risk of war by allowing Russia and western nations to conduct observation flights over each other’s territory.
Washington informed the other 33 parties to the treaty of its intention to deliver a formal six-month notice of withdrawal on Friday, accusing Russia of violations.
In a written statement, the secretary of state Mike Pompeo said the US could reconsider its withdrawal during the six month notice period “should Russia return to full compliance with the Treaty”. Moscow denies being in violation of the agreement.
https://www.theguardian.com/us-news/2020/may/21/open-skies-us-russia-arms-treaty-trump-pulls-out
Young climate activists call for EU to radically reform farming sector
Fridays for Future, founded by teenagers in the wake of Greta Thunberg’s school strikes, will confront the European commission’s vice-president, Frans Timmermans, online to call for new plans to cut greenhouse gas emissions from agriculture, and replace subsidies based on the amount of land farmed with payments for farmers supplying public goods, such as clean water, clean air and lower carbon emissions.
We need geeks, not James Bonds, for post-Covid world, says French spy chief
In rare public comments, Patrick Pailloux said there was a danger that many young tech-savvy French people did not consider themselves suitable for the stereotypes of France’s directorate-general for external security (DGSE).
“We need people who are very connected to new technologies – thus young people,” Pailloux told Agence France-Presse. “We have to bring them into the DGSE, it’s essential.”
This would be even more crucial in the changed world after the coronavirus where communication would be more virtual and less in person. “Cybersecurity is the alpha and omega of global security in the world we live in,” said Pailloux. “If we are not able to make our systems safe then all other security is useless.”
'Planes spray the city at night': Covid-19 conspiracy theories in Mexico's motor town
In San Luis Potosí, a city in central Mexico, some people believe the coronavirus is an invention by the government. They are sharing memes, videos and recordings with misinformation, in which people tell you that in the hospitals they drain the fluid from your knees and planes spray the city with the virus at night.
__________________________________________________________________________________
AL JAZEERA
Jamal Khashoggi's son Salah says family 'forgives' killers
The son of murdered Saudi journalist Jamal Khashoggi has released a statement via Twitter forgiving his killers.
In the statement, posted on Friday, Salah Khashoggi said his family pardons those who took the reporter's life in 2018 when he visited the Saudi Arabia's consulate in Istanbul.
Protests, alarm greet China plan for Hong Kong security law
China's plan to impose new national security laws on Hong Kong drew angry condemnation on Friday as activists in the city called for protests and US President Donald Trump warned the United States would react "very strongly" to the planned legislation.
Critics say the security law would destroy the "one country, two systems" framework that was agreed when China took back control of the self-governing Chinese territory in 1997 promising citizens rights and freedoms found nowhere else in the country.
FBI says Texas naval base shooting is 'terrorism-related'
A shooting at a Texas naval air station that wounded a sailor and left the gunman dead is being investigated as "terrorism-related", the FBI said Thursday.
The shooting began around 6:15am (11:15 GMT) on Thursday at Naval Air Station Corpus Christi.
Syria imposes travel ban on Assad's tycoon cousin Rami Makhlouf
Syria's justice ministry has announced a travel ban on Rami Makhlouf, a Syrian tycoon and cousin of President Bashar al-Assad, over money it says he likely owes the state.
Makhlouf, the head of Syria's largest mobile operator Syriatel, has been grappling with the authorities over demands that the firm pay $185m.
____________________________________________________________________________________
LE MONDE
Le « soft power » américain, fin de partie ?
Le modèle américain d’influence mondiale qui vacillait en raison du changement de cap incarné par la présidence de Donald Trump, pourrait ne pas résister aux défis internationaux générés par la pandémie de Covid-19.
Gilles Paris y Marie Bourreau
La pandémie a pourtant porté un coup sévère à l’image que les Etats-Unis aiment projeter d’eux-mêmes : celle d’une nation puissante, compétente et efficace. Donald Trump l’a écornée davantage par une série de décisions unilatérales et agressives, de la fermeture brutale des frontières américaines aux ressortissants de l’Union européenne à la suspension de la contribution financière de Washington à l’Organisation mondiale de la santé (OMS), en pleine crise sanitaire mondiale, au prétexte d’un alignement de l’agence onusienne sur Pékin. Les Etats-Unis se sont d’ailleurs retrouvés totalement isolés lors de l’Assemblée mondiale de la santé, le 18 mai, où un compromis pour améliorer la coopération internationale face à la pandémie a été forgé par l’Union européenne et la Chine.
Pékin se prépare à imposer une loi de sécurité nationale à Hongkong
Les opposants redoutent notamment une interdiction des manifestations.
Florence de Changy
Or, l’adoption de cet article dit de « sûreté nationale » censé punir la trahison, la sédition, la subversion et la sécession, toujours repoussée depuis la rétrocession de Hongkong à la Chine, en 1997, est, aux yeux de Pékin, urgente et indispensable : elle permettrait de doter Hongkong de l’arsenal juridique nécessaire pour contrôler toute forme de contestation. Pékin s’est donc lassé de supplier sur tous les tons.
Turquie : tensions au sein de l’armée
Le président Recep Tayyip Erdogan a limogé le chef d’état-major de la marine, Cihat Yayci, apprécié des nationalistes.
Marie Jégo
Selon les analystes militaires, l’éviction du contre-amiral révèle les divisions internes et les luttes de pouvoir à l’œuvre au sein de l’armée turque mais pas seulement. Il faut y voir avant tout un signal envoyé par M. Erdogan aux haut gradés du camp eurasien, ceux-là mêmes qui l’ont aidé à vaincre les putschistes lors du coup d’Etat manqué de 2016. « Avec la déchéance de Yayci, Erdogan a voulu leur ordonner de rester à leur place », explique Yavuz Baydar, écrivain et rédacteur en chef du site d’actualités en ligne Ahval.
Au Sénégal, les perspectives d’exploitations pétrolières s’éloignent une fois de plus
Le pays doit revoir ses plans du fait de la pandémie de Covid-19 qui a bouleversé le secteur mondial des hydrocarbures.
Théa Ollivier y Mariama darame
De fait, les conséquences économiques de ces nouveaux délais pourraient être lourdes. « Cette crise est un avertissement pour le Sénégal qui a emprunté une trajectoire d’endettement en se basant sur l’exploitation à venir des hydrocarbures », explique Luc Désiré Omgba, chercheur associé au laboratoire BETA-CNRS et spécialiste en économie de l’énergie. Le pays a d’ailleurs été parmi les premiers, au début de la pandémie, à faire campagne pour réclamer un allègement de la dette du continent africain.
____________________________________________________________________________________
DEUTSCHE WELLE
Más de 660.000 personas son desplazadas por conflictos a pesar de la pandemia
Solo en República Democrática del Congo, los enfrentamientos entre grupos armados y militares forzaron a unas 480.000 personas a abandonar sus hogares desde que la ONU pidiera un alto al fuego global en marzo.
En Yemen, 24.000 personas tuvieron que dejar sus casas en el mismo periodo, mientras que en Afganistán, República Centroafricana, Siria, Somalia, Chad, Birmania y Níger lo hicieron unas 124.000, según el NRC.
China's proposed security law: A death sentence for Hong Kong?Following Beijing's surprise plan to enact a national security law for Hong Kong on Thursday, China's National People's Congress (NPC) announced more details about the proposed legislation on Friday morning.
The proposed legislation will be directly applied to Hong Kong and will also allow the Chinese government to establish national security agencies in Hong Kong. The city may also set up a dedicated agency for national security. Additionally, Hong Kong's chief executive needs to promote national security education and submit relevant reports to the central government regularly.
https://m.dw.com/en/chinas-proposed-security-law-a-death-sentence-for-hong-kong/a-53532639
Is Pakistan moving towards Chinese model of internet censorship?
In February 2020, Pakistan initiated a nationwide Web Monitoring System (WMS), which can also access encrypted online content. Digital rights activists fear that the country is rapidly moving towards a China-like model of internet censorship
https://m.dw.com/en/is-pakistan-moving-towards-chinese-model-of-internet-censorship/av-53528979
__________________________________________________________________________________
GLOBAL TIMES
China raises opening-up level to foreign investment amid challenges
China will significantly shorten its negative list for foreign investment, further stabilize foreign trade, leverage the role of foreign capital, and create an impartial and fair market environment for domestic and foreign companies, said Premier Li Keqiang at the opening of the third session of the 13th National People's Congress (NPC).
Li said China will increase credit supply, expand export credit insurance coverage, reduce import and export compliance costs, and support export products for domestic sales.
https://www.globaltimes.cn/content/1189183.shtml
Draft decision on HK national security law submitted to top legislature, stresses zero tolerance to secessionism, foreign interference
The central government has zero tolerance toward any activities challenging the bottom line of the "one country, two systems," and it would not allow any acts of secessionism, the draft document said while highlighting the necessity of improving the legal system and enforcement mechanisms for Hong Kong to safeguard national security.
It also stipulates that the relevant legal obligations of the NPC Standing Committee are to effectively prevent, stop, and punish any activity occurring in the HKSAR turf that are attempted to split the country, subvert state power, organize and perpetrate terrorist activities, including other actions that seriously endanger national security.
The draft also calls for an end to the interference of foreign and external forces in the affairs of the HKSAR
https://www.globaltimes.cn/content/1189160.shtml
US’ HK sanction card won’t intimidate China
Hong Kong has been a link between China and the West. Yet, with the deepening of China's reform and opening-up, this function of Hong Kong has been largely decentralized to China's coastal areas. If the US cuts its bond with China on Hong Kong, the damage to the Chinese mainland's economy will be not even close to the blow the US could make 20 years ago.
The US does not represent the West. Many other countries have their interests in Hong Kong. As the US willfully imposes sanctions across the world, it is jeopardizing its own interests. The US has been hit hard by the novel coronavirus, and it will be interesting to see the country try to throw its weight around like in the early stage of the trade war against China.
https://www.globaltimes.cn/content/1189188.shtml
Pompeo promotes US interests at Australia’s cost
We stand with Australia," US Secretary of State Mike Pompeo said on Wednesday. He blasted China for threatening Australia with economic retribution and said the Trump administration fully backs the Morrison government's push for an independent inquiry into the origin of the coronavirus. If Australians naively believe Pompeo's remarks suggest the US is a reliable ally who truly cares about Australia's interests, they will be gravely wrong. Pompeo, in fact, attempted to instigate Australia to rush forward in its row with China and serve as a US's pawn to create trouble for China by making an issue of the coronavirus' origin.
What the US wants is not equal partners, but loyal followers. Forcing other countries to choose between Washington and Beijing, it is the current US government that is coercing and threatening.
https://www.globaltimes.cn/content/1189097.shtml
____________________________________________________________________________________
AL MAYADEEN
Fuentes mediáticas hebreas revelaron que los ataques cibernéticos contra cientos de sitios israelíes fueron planificados por grupos iraníes.
Este jueves, los ataques comenzaron en horas de la mañana con el cambio de las principales páginas digitales de los sitios con un mensaje en hebreo de amenaza contra (Israel)
Escándalo en gobierno de facto de Bolivia: cae ministro de Salud por corrupción
El mayor escándalo de corrupción en los seis meses que lleva en el poder el gobierno de facto Jeanine Áñez en Bolivia deja un ministro arrestado y cesado, además de la incógnita de cómo afectará a su imagen pues es candidata para unas elecciones aún sin fecha.
Hamas valora apoyo del mártir Soleimani a la Resistencia palestina
El vicejefe del Buró Político del Movimiento Palestino Hamás, Saleh Al-Arouri, reveló que el mártir Qassem Soleimani estaba en la sala de operaciones de las facciones de Resistencia en Damasco, la capital siria. durante la agresión contra Gaza en 2008
En una entrevista con Al Mayadeen, el dirigente de Hamas dijo que la conmemoración del Día Internacional de Al Quds ya no se limita a Irán, sino que se expande año tras año entre todos los musulmanes.
Mercenario de EE.UU. culpa a opositor Juan Guaidó por fracaso de incursión marítima en Venezuela
El mercenario Luke Denman explicó, en un video presentado por el ministro de Comunicación de Venezuela, Jorge Rodríguez, que el exboina verde, Jordan Goudreau, dueño de la empresa Silvercorp USA, contratada para llevar adelante el plan, "confió" en el diputado opositor, pero que "si alguien tomó las decisiones incorrectas fue Juan Guaidó".
__________________________________________________________________________________
EL PAÍS
Argentina asume un “default blando” y prorroga hasta el 2 de junio las negociaciones con los acreedores
El Gobierno de Argentina ha anunciado en la noche de este jueves que extenderá su oferta de canje de bonos hasta el 2 de junio. La decisión supone el no pago de un bono de 503 millones de dólares (unos 460 millones de euros) que pone a la deuda externa del país sudamericano en default. Será, sin embargo, un “default blando”. La posibilidad de un acuerdo anticipa que los acreedores no acudirán a los tribunales mientras exista esa posibilidad
La emergencia del coronavirus propicia la liberalización del precio de la gasolina en Ecuador
Lenín Moreno aprovecha la baja cotización del petróleo, la crisis económica agravada por la pandemia y el aislamiento para abordar la impopular retirada de los subsidios
Hace siete meses, el 1 de octubre, el presidente ecuatoriano hizo un anuncio similar, más explícito quizás en las palabras elegidas, y dos días después decretaba el estado de excepción para controlar las contundentes protestas de los transportistas y del colectivo indígena. Durante dos semanas, las movilizaciones incendiaron Quito, obligaron a trasladar el Gobierno a Guayaquil y, finalmente, concluyeron con la marcha atrás del Ejecutivo
China reconoce que se enfrenta a unos “desafíos sin precedentes” por la pandemia
En lugar de poner el énfasis en el PIB, en este ejercicio colocará el acento en la creación y el mantenimiento del empleo
El primer ministro chino, Li Keqiang, presenta el informe de trabajo del Gobierno en la ceremonia inaugural de la sesión legislativa anual.CARLOS GARCIA RAWLINS / REUTERS
Empleo, empleo, empleo. Esta es la palabra que aparece una y otra vez en el informe de trabajo del Gobierno, el discurso chino sobre el Estado de la Nación que ha pronunciado el primer ministro, Li Keqiang, en la inauguración de la sesión legislativa anual. La repetición a lo largo de las 24 páginas del documento pone de relieve hasta qué punto importa a China, en este año de pandemia y contracción económica, la creación y mantenimiento de puestos de trabajo para apuntalar el crecimiento y, sobre todo, no poner en peligro la estabilidad social. El país, ha admitido Li, “tiene y tendrá ante sí aún durante un tiempo unos desafíos sin precedentes”. Pero el discurso también ha mostrado un endurecimiento sobre lo que Pekín considera “líneas rojas” de su soberanía, Hong Kong y Taiwán.
La pandemia ha sido el gran asunto de fondo que ha marcado el desarrollo de la sesión, el principal acontecimiento político del año chino y que se celebraba con dos meses de retraso debido, precisamente, al coronavirus. Los cerca de 3.000 delegados que escuchaban a Li en el salón principal del Gran Palacio del Pueblo de Pekín se cubrían -casi todos: el presidente Xi Jinping y el resto de principales dirigentes iban a cara descubierta- con mascarilla. “En estos momentos, la epidemia aún no está acabada”, advertía el primer ministro desde el estrado. Al tiempo que hablaba, la Comisión Nacional de Sanidad actualizaba sus cifras diarias con cuatro nuevos casos, que dejan el total en casi 83.000 desde el inicio de la crisis en el país.
Cientos de páginas web israelíes sufren un ciberataque con imágenes de Tel Aviv bajo las bombas
El bloqueo informático se produce en medio de una ciberguerra encubierta con Irán
Sitios web de grandes empresas, Ayuntamientos y organizaciones sanitarias se vieron bloqueados a primera hora de la mañana con el mensaje “Estad preparados para una gran sorpresa: la cuenta atrás para la destrucción de Israel ha comenzado hace mucho”. La advertencia enlazaba con un vídeo que mostraba varias ciudades del país en llamas firmado por el grupo Los piratas de los salvadores.
Pablo Iglesias, reelegido como líder de Podemos con el 92,19% de apoyos
El actual vicepresidente segundo obtuvo 53.167 votos de los 59.201 inscritos que participaron en la votación. Podemos tiene actualmente más de medio millón de personas con derecho a voto, por lo que la participación apenas superó el 11%.
__________________________________________________________________________________
PÁGINA 12
Donald Trump dice que tiene “rodeado” a Nicolás Maduro
El presidente Donald Trump volvió a amenazar la estabilidad institucional en Venezuela y lanzó una velada advertencia a su par Nicolás Maduro. El mandatario norteamericano aseguró que Estados Unidos tiene rodeado al gobierno bolivariano y auguró que algo pasará en su contra. Además volvió a respaldar al autoproclamado presidente Juan Guaidó , por quien pidió el apoyo de la comunidad internacional. El representante de Venezuela ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) exigió que tanto EEUU como Colombia detengan sus planes de guerra.
https://www.pagina12.com.ar/267254-donald-trump-dice-que-tiene-rodeado-a-nicolas-maduro
El hambre golpea a los barrios populares de Santiago de Chile
La crisis sanitaria y económica que generó el coronavirus dejó expuesta la desigual social existente en Chile. Bastaron tres días de cuarentena obligatoria en Santiago para que los barrios populares salgan a las calles a reclamar comida . Como respuesta el gobierno de Sebastián Piñera mandó a los carabineros. Luego lanzó un plan de asistencia alimentaria destinado a 2,5 millones de familiares del que todavía no tienen noticias en las barriadas de la capital. “No queda otro camino que salir a protestar. Nuestra gente tiene miedo a morirse de hambre”, sostuvo en diálogo con Página/12 Doris González del Movimiento Ukamau, una organización social con arraigo en los barrios populares de Santiago y varias zonas del país. Lejos de ceder, el coronavirus sigue su paso implacable por Chile: en los últimos dos días se registraron más de 3.500 contagios diarios.
https://www.pagina12.com.ar/267324-el-hambre-golpea-a-los-barrios-populares-de-santiago-de-chil
Bolivia, donde los respiradores nos dejaron sin aliento
La escena no es única. Ya fue filmada y viralizada antes: un hombre que muere en la puerta de un hospital sin que nadie lo atienda. Ocurrió hace dos días en Trinidad, Beni, Bolivia, que es el epicentro del contagio de coronavirus e, ironía de la historia, departamento de donde es originaria la presidenta Jeanine Añez. El país ha sobrepasado los 5 mil contagios y los 200 muertos, la gran mayoría en tierras calientes. Y en medio de la tragedia se desarrolló la más escandalosa estafa perpetrada en los últimos años. Respiradores manuales comprados en España cuyo precio es 8 mil dólares fueron vendidos en 29 mil dólares. A tres veces su precio.
https://www.pagina12.com.ar/267330-bolivia-donde-los-respiradores-nos-dejaron-sin-aliento
El PT, organizaciones sociales y juristas piden un impeachment contra Bolsonaro
El Partido de los Trabajadores (PT) de los expresidentes Luiz Inácio Lula da Silva y Dilma Rousseff, junto a otras fuerzas de izquierda, 400 movimientos sociales y reconocidos juristas presentaron un pedido de juicio político contra Jair Bolsonaro por atentar contra la salud pública en medio de la pandemia de coronavirus.
https://www.pagina12.com.ar/267340-el-pt-organizaciones-sociales-y-juristas-piden-un-impeachmen
_____________________________________________________________________________________
EL TIEMPO
Venezuela envía al Congreso de EE. UU. información de Operación Gedeón
La Fiscalía venezolana envió una carta a la presidenta de la Cámara de Representantes de EE. UU., Nancy Pelosi, en la que ofrecen su colaboración para que puedan hacer "una investigación exhaustiva" acerca de los fallidos ataques contra el país suramericano, informó este jueves esa entidad.
Un avión de pasajeros se estrella en un barrio residencial en Pakistán
Un avión de la compañía Pakistan International Airlines (PIA) con unas cien personas a bordo se estrelló el viernes en la ciudad de Karachi, en el sur de Pakistán, informó la autoridad de la aviación del país.
__________________________________________________________________________________
LA JORNADA
Fonatur no suspenderá obras del Tren Maya pese a dictamen de la CNDH
Ciudad de México. Los trabajos de construcción del Tren Maya no serán suspendidos por ser una infraestructura crítica, pese a las recomendaciones de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos de detenerlos para no poner en riesgo la salud de los trabajadores y de las poblaciones indígenas, informó este jueves el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur).
Explicó que las obras en los primeros tres tramos “pueden continuar de manera normal” porque corresponden a trabajos de reparación de la línea férrea existente y pueden considerarse como una actividad esencial. Además, dijo que las recomendaciones de la CNDH son una acción “bien intencionada, pero mal informada”.
Arriban 108 médicos cubanos para colaborar en Veracruz
Viernes 22 de mayo de 2020. Veracruz, Ver. Un grupo de 108 médicos cubanos arribó este jueves al aeropuerto internacional Heriberto Jara Corona de esta ciudad en un avión de la Fuerza Aérea Mexicana, procedente de La Habana.
Cuba: peligrosas imputaciones del Comando Sur de EU
Viernes 22 de mayo de 2020. La Habana. El canciller cubano, Bruno Rodríguez, calificó ayer de mentirosas y amenazadoras a la paz regional las declaraciones del almirante Craig Faller, jefe del Comando Sur de Estados Unidos, quien acusó a Rusia, Cuba, China, Irán y Venezuela de trabajar en contra de la democracia.
Durante su intervención en la quinta Conferencia de Seguridad en el Hemisferio organizada por la Universidad Internacional de Florida, el jefe del Comando Sur denunció a China, Rusia e Irán por tratar por “rescribir el orden mundial a través de narcodictaduras”, en referencia a Cuba y Venezuela.