Nel XXI secolo: Reti e trame di guerra

Compartimos esta traducción al italiano del artículo "En el siglo XXI: Redes y entramados de la guerra" de Ana Esther Ceceña, aparecido originalmente en octubre de 2019 en la revista América Latina en Movimiento

Nel XXI secolo: Reti e trame di guerra.

In sostanza, la Rete Centralizzata di Guerra traduce la superiorità nell’informazione in potenza bellica.

(DARPA – Defense Advanced Research Projects Agency

[Agenzia degli Stati Uniti per i progetti di ricerca avanzata di difesa])

Nel 1993, Arquilla e Rondfeldt, due importanti teste pensanti del Pentagono, annunciavano la costituzione di una nuova modalità di guerra che corrispondeva a ciò che implicitamente veniva riconosciuto come un nuovo ambito di dominio. Il mondo ha così ricevuto l’annuncio di una nuova epoca, in gestazione già da tre decadi: eravamo entrati nell’era informatica (cyber).

L’aspetto esteriore del mondo si è trasformato. Ai territori conosciuti (mare, terra, sottosuolo e spazio) si è aggiunto il cyberspazio, costruito materialmente e virtualmente con cavi, macchinari che comunicano fra loro, informazioni, codici, protocolli, algoritmi e onde che attraversano in modo permanente lo spazio atmosferico, rendendo possibile lo scambio di crescenti quantità di informazioni di ogni tipo.

http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=28265

https://camminardomandando.wordpress.com/testi-da-scaricare/biotecnologie/nel-xxi-secolo-reti-e-trame-di-guerra/