Síntesis informativa - 3 de abril 2020

THE NEW YORK TIMES

Oil is continuing its rebound but stocks are unsteady

Oil prices rose sharply on Friday, after a surge on Thursday that extended to a rally in shares of energy companies, after President Trump said he expected that Saudi Arabia and Russia would substantially cut their oil production to halt the collapse of prices. The price of Brent crude rose about 10 percent on Friday to about $32 a barrel.

Síntesis informativa - 31 de marzo 2020

THE NEW YORK TIMES

Stocks Drift as Wall Street Winds Down Worst Month Since ’08: Live Updates

Markets wavered on Tuesday as investors remained jittery following a period of staggering volatility in financial markets in the wake of the coronavirus pandemic. In other financial markets, the damage has been even more severe. Oil prices are down more than 50 percent this month, and other commodities have also slumped, reflecting expectations for a global economic slowdown.

Extract from the Annual Report to Congress “Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China 2019"

Se hace un breve resumen de la estrategia de China mostrada en el Reporte Anual al Congreso, “Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China".

Palabras clave: China, Reporte anual, Estrategia militar.

A Chinese Fox against an American Hedgehog in Cyberspace

El régimen de Donald Trump ha invertido en una lógica de poder duro, lo cual es útil para influir en el corto plazo. Sin embargo, para tener injerencia a largo plazo y mantener la hegemonía es indispensable utilizar otras herramientas de poder, ligadas al consenso -como la sociabilidad y la persuasión-, las cuales se pueden implementar de manera eficiente en el ciberespacio.

Palabras clave: Cyber warfare, Cyber sovereignty, Reverse censorship.