Síntesis informativa - 10 de marzo 2020
THE NEW YORK TIMES
Stock Markets Are Rebounding After Monday’s Rout: Live Updates
Buyers moved back into the markets on Tuesday, a day after the coronavirus and a battle among the world’s biggest oil producers shook the global financial scene.
On Wall Street, the S&P 500 rose more than 3 percent, rebounding from its steepest decline in more than a decade. European stocks also climbed, with many indexes more than 2 percent higher. Asian markets rose as well.
Stocks were somewhat buoyed after President Trump said on Monday night he would work with Congress on measures to help the economy amid signs of a worsening outbreak in the United States. Speaking with reporters, he said he would meet on Tuesday with Republican leaders to discuss a “very substantial” payroll tax cut and legislation to protect hourly wage earners who miss work because of the virus.
Putin Endorses Legislation Enabling Him to Run for President Again
MOSCOW — President Vladimir V. Putin of Russia said on Tuesday that he would support legislation that would allow him to run for a fifth term as president in 2024.
The proposal, unexpectedly floated by a lawmaker at a session of Russia’s lower house of Parliament on Tuesday, would allow Mr. Putin — who is 67 years old and was first elected president in 2000 — to remain in power until at least 2036.
After lawmakers voiced support for the idea, Mr. Putin arrived in person at the State Duma to say he agreed with it, in what appeared to be a tightly choreographed course of events. Mr. Putin said he believed he should have the right to run again for the sake of Russia’s stability, even though future presidents should continue to be bound by a two-term limit.
Russia Trying to Stoke U.S. Racial Tensions Before Election, Officials Say
WASHINGTON — The Russian government has stepped up efforts to inflame racial tensions in the United States as part of its bid to influence November’s presidential election, including trying to incite violence by white supremacist groups and to stoke anger among African-Americans, according to seven American officials briefed on recent intelligence.
Russia’s lead intelligence agency, the S.V.R., has apparently gone beyond 2016 methods of interference, when operatives tried to stoke racial animosity by creating fake Black Lives Matter groups and spreading disinformation to depress black voter turnout. Now, Russia is also trying to influence white supremacist groups, the officials said; they gave few details, but one official said federal investigators are examining how at least one neo-Nazi organization with ties to Russia is funded.
Other Russian efforts, which American intelligence agencies have tracked, involve simply prodding white nationalists to more aggressively spread hate messages and amplifying their invective. Russian operatives are also trying to push black extremist groups toward violence, according to multiple officials, though they did not detail how.
Sanders Is Counting on His Own Firewall: Michigan’s Blue-Collar Voters
GRAND RAPIDS, Mich. — Dave Burdick has supported Vermont’s democratic socialist in Congress since 2005, a full decade before Bernie Sanders’s first presidential race.
“I’ve been very fortunate, I’ve been the beneficiary of white male privilege my whole life,” said Mr. Burdick, 65, who owns a small business in Western Michigan. “It’s not fair. We’ve got to change the dynamics.”
He and his wife, Mary Lukens, are anxious about putting a daughter through college, saving for retirement and shouldering up to $30,000 a year in health costs. “All these economic issues that Sanders brings up are something that we experience daily,” Ms. Lukens said.
https://www.nytimes.com/2020/03/09/us/politics/bernie-sanders-michigan-primary.html
_____________________________________________________________________________
RUSSIA TODAY
Putin has no objection to possibility of running for president in 2024
The Russian president says a suggestion by MPs that would see presidential terms reset, thus allowing him to run again in 2024, would be acceptable should it be supported by citizens and approved by the Constitutional Court.
“I believe and am deeply convinced that a strong presidential power is absolutely necessary for our country,” Putin stated in his address to the State Duma. However, the public should have guarantees that elections – including presidential elections – are competitive and there is also “an alternative.”
Putin was referring to a suggestion by Valentina Tereshkova, a United Russia MP famous for being the first woman in space, to alter a proposed amendment limiting future presidents to only two terms. Backing up her proposal, she mentioned some “unpredictable risks” to the country, meaning that “reliable insurance” is needed.
https://www.rt.com/russia/482739-putin-parliament-initiative-term/
US exploring NATO aid for Turkey in Idlib, says sanctions could be applied if Russia or Syria violate ceasefire – reports
Washington’s special envoy for Syria has signaled that the US is exploring NATO involvement in Idlib, and said that any violations of the truce in the Syrian province could be punished with sanctions, according to reports.
James Jeffrey arrived in Brussels on Tuesday to meet with NATO allies and discuss “ways to support Turkey’s security concerns,” the State Department said in a statement.
In a conference call with reporters, Jeffrey said that Washington is “looking” at what NATO can do for Turkey in Idlib, and that “everything is on the table.”
He reportedly warned that the United States could respond with sanctions if Russia or Syria violate the ceasefire brokered in Moscow between Turkish President Recep Tayyip Erdogan and Russian President Vladimir Putin last week.
https://www.rt.com/news/482748-turkey-ceasefire-idlib-nato-sanctions/
Libya’s eastern commander Haftar committed to signing ceasefire – France
Libya’s eastern military commander Khalifa Haftar has told France’s president he will sign a ceasefire and stick to it if militias backed by the internationally recognized government respect it, Reuters reported, citing a French presidency official.
“Marshal Haftar assured [us] that he was committed to signing the ceasefire but this commitment would cease if the militias do not respect it,” the official said late on Monday after Haftar met President Emmanuel Macron in Paris.
Despite a peace conference held in Berlin in January, violence has increased in Libya. The Libyan National Army led by Haftar and forces aligned with the internationally recognized Government of National Accord (GNA) in Tripoli have been fighting for control of the capital since April last year.
https://www.rt.com/newsline/482709-libya-haftar-ceasefire-france/
Erdogan says US softening stance on Turkey’s purchase of Patriot systems
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said that Washington was softening its stance on a potential sale of US Patriot defense systems. He added that the United States had asked Ankara to guarantee it will not activate Russian S-400 defense systems, Reuters reported on Tuesday.
“We made this offer to the US on the Patriot: If you are going to give us Patriots, then do it. We can also buy Patriots from you,” Erdogan told reporters on a return flight from Brussels. “They also softened significantly on this S-400 issue. They are now at the point of ‘promise us you won’t make the S-400s operational,’” he noted.
Earlier in the day, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu told Anadolu Agency that the US had offered land, sea and air intelligence regarding Idlib.
https://www.rt.com/newsline/482735-erdogan-us-patriot-s400/
Taliban sends vehicles as it waits for Kabul to order release of fighters in prisoner swap – report
The Taliban has sent vehicles for fighters set to be released by the Afghan government in a prisoner swap expected to be announced on Tuesday, Reuters reports. They movement was also ready to honor their side of the deal by handing over 1,000 captured government troops, according to militant leaders.
Afghan President Ashraf Ghani will issue a decree for at least 1,000 Taliban prisoners to be released this week, reports said on Monday, paving the way for opening direct talks between the Afghan government and Taliban insurgents.
A senior Taliban leader in Doha, the capital of Qatar where negotiations between the militants and US officials have taken place, was cited as saying that vehicles had been sent to an area near Bagram Prison to fetch the freed fighters.
https://www.rt.com/newsline/482710-taliban-afghanistan-fighters-swap/
Oil prices rebound after biggest one-day drop in 30 years amid oil price war & virus panic
Oil prices climbed by seven percent on Tuesday, following the largest single-day plunge seen in the last three decades, as investors search for signs of economic stimulus amid the ongoing coronavirus outbreak exacerbated by the oil price war.
Brent crude futures jumped 7.3 percent early on Tuesday, by $2.51, landing at $36.87 per barrel, while US West Texas Intermediate (WTI) crude gained by 6.9 percent, bringing it to $33.28 a barrel.
Both benchmarks took a major hit on Monday, plunging by 25 percent and tanking to their lowest point since February 2016, the single largest one-day decline seen since 1991.
https://www.rt.com/newsline/482701-oil-prices-rebound-virus/
_____________________________________________________________________________
THE GUARDIAN
Global stock markets post biggest falls since 2008 financial crisis
Trading on Wall Street was frozen within minutes of the market opening as the system to buy and sell shares failed to keep pace with events. The Dow Jones closed down by more than 2,000 points for the first time ever, a decline of 7.8%.
Some of Britain’s biggest companies plunged in value by billions of pounds, with oil stocks recording the most severe losses. BP crashed in value by almost 20% and Shell tumbled by 18%. In the US, Chevron lost 14% and France’s Total declined by 17% in sustained global selling pressure. Smaller oil companies on Britain’s FTSE 250 index were hit even harder.
Stock markets fell across Europe with losses in France, Germany and Spain of about 8%, outstripping the depths of the eurozone sovereign debt crisis. The biggest sell-off came in Italy, with stocks in Milan collapsing by more than 11%.
The global stock market correction – of a scale last seen in the weeks after Lehman Brothers’ collapse in 2008, which triggered the worst global recession since the Great Depression of the 1930s – comes amid an increasingly bitter standoff between Saudi Arabia and Russia over oil production cuts as the coronavirus outbreak drags down international demand for crude.
'We'll disappear': Thousands of Mexican women strike to protest femicide
From factories along the Río Grande to businesses in the capital and offices in cities near the Guatemalan border, women and girls joined the unprecedented protest, billed as a Day Without Women.
Putin backs proposal allowing him to remain in power in Russia beyond 2024
The Russian president is required by the constitution to step down in 2024 when his second sequential presidential term ends. But earlier on Tuesday a United Russia politician proposed amending the constitution in a way that would reset Putin’s presidential term count back to zero.
“In principle, this option would be possible, but on one condition – if the constitutional court gives an official ruling that such an amendment would not contradict the principles and main provisions of the constitution,” Putin said.
He also said the move would have to be approved by the public in a referendum next month.
Support from the constitutional court is likely to be a rubber stamp.
The Russian president, who has ruled since the turn of the century, gave his support to the amendment put forward by Valentina Tereshkova, an MP who, as a Soviet cosmonaut, became the first woman to fly to space.
Tereshkova proposed either scrapping presidential term limits or amending the Russian constitution to let Putin run again. A series of constitutional amendments are going to a nationwide vote on 22 April.
https://www.theguardian.com/world/2020/mar/10/vladimir-putin-amendment-power-russia-2024
_____________________________________________________________________________
AL JAZEERA
Turkey hopes for new refugee deal with EU before March 26
Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu has said a 2016 refugee deal between Turkey and the European Union needs to be updated, expressing Ankara's hopes to reach a new agreement in time for a summit of the bloc's leaders later this month.
In an interview with state-run Anadolu news agency, Cavusoglu said on Tuesday Turkey was ready "for constructive work" on the issue, taking into account developments in neighbouring Syria where a government-led offensive has forced nearly a million people to flee towards the Turkish border.
"If we reach an agreement by March 26 when there will be an EU leaders' summit, this issue will come on to the agenda of this meeting," Cavusoglu said.
He spoke a day after Turkish President Recep Tayyip Erdogan left meetings in Brussels with EU and NATO leaders without issuing a joint statement or appearing at a joint news conference, as had been expected.
https://www.aljazeera.com/news/2020/03/turkey-hopes-refugee-deal-eu-march-26-200310094525364.html
Erdogan demands 'concrete support' from EU, NATO over Syria
Turkey's President Recep Tayyip Erdogan has demanded more support from his NATO and European Union allies over the war in Syria as fighting rages in Idlib, and a refugee crisis unfolds at the Turkish-Greek border.
Erdogan flew to Brussels for talks with EU and NATO leaders after tensions rose over the fate of tens of thousands of refugees trying to enter EU-member Greece since Ankara said last month it would no longer try to keep them on its soil.
After talks on Monday with NATO Secretary-General Jens Stoltenberg, Erdogan said he wants Turkey's Western partners to do more to support his country to cope with millions of refugees from Syria.
"The crisis stemming from Syria, with its security and humanitarian aspects, is threatening our region and even all of Europe," Erdogan said. "No European country has the luxury to remain indifferent."
Palestinians slam Israeli road plan that would cut off West Bank
Palestinian leaders have slammed the Israeli defence ministry's approval of planning for a road that would separate Palestinians and Israeli commuters east of Jerusalem, a highly controversial move meant to help advance an illegal settlement plan in the strategically sensitive E1 region.
Israeli Caretaker Defence Minister Naftali Bennett said on Monday the "sovereignty road" would allow Israel to continue building in the highly controversial area between Jerusalem and a settlement bloc directly to the east of the disputed city.
The new road would allow Palestinian vehicles to pass through the illegal settlement of Ma'ale Adumim along a wall, as if through a tunnel, connecting Palestinian villages south and north of Jerusalem.
In a statement later on Monday, the Palestinian foreign ministry condemned the move, saying the planned road will isolate Palestinian towns in the Jerusalem vicinity as Israel advances its construction of the E1 settlement project.
"This would close the door once and for all to the establishment of a Palestinian state with East Jerusalem as its capital," it said.
Arrests in Sudan after PM survives assassination attempt
Sudanese authorities have arrested a number of suspects in connection with what the government called an assassination attempt against Prime Minister Abdalla Hamdok, in an incident that underlines the fragility of the country's transition to civilian rule.
Officials and state media said on Monday Hamdok, 64, survived unharmed after a bomb and gun attack targeted his motorcade in the capital, Khartoum.
In a Twitter post, Hamdok said he was in "good shape" and that what had happened would be "an additional push to the wheel of change in Sudan", where he heads a transitional government following the military overthrow in April last year of longtime President Omar al-Bashir in the face of months-long pro-democracy protests.
Khartoum Governor Ahmed Abdoon told Al Jazeera that a number of people suspected of involvement in the attack had been attacked, without providing additional details.
The country's top prosecutor, Taj al-Ser Ali al-Hebr, said in a statement that prosecutors have embarked on their investigation into the "professionally plotted" attack.
North Korea says Kim supervised second artillery drill in week
North Korean leader Kim Jong Un supervised his second live-fire artillery exercise in a week, state media said on Tuesday, as the country continues to expand its military capabilities.
The report by Pyongyang's Korean Central News Agency (KCNA) came a day after South Korea's military detected the launch of three short-range projectiles from North Korea's eastern coast.
KCNA said Kim showed great satisfaction as his front-line artillery units demonstrated "excellent marksmanship" during the exercise that tested their abilities to execute quick counterattacks.
Pyongyang's official Rodong Sinmun newspaper published photos of rockets blasting out of multiple-rocket launchers and striking what appeared to be an island target.
Kim, wearing a black fur hat and carrying binoculars, was shown watching from a trench, alongside a military officer who, unlike Kim, was wearing a black facemask in an apparent reflection of the country's campaign against the new coronavirus.
_____________________________________________________________________________
LE MONDE
En Syrie, les promesses ambiguës des djihadistes d’Idlib
Le groupe Hayat Tahrir Al-Cham veut changer son image et ses méthodes pour ancrer dans la durée sa domination sur la région.
Benjamin Barthe
C’est l’une des inconnues dont dépend le sort de l’enclave d’Idlib : l’évolution du groupe Hayat Tahrir Al-Cham (HTC), force dominante dans cette région du Nord-Ouest syrien, ultime possession des anti-Assad. Excroissance du Front Al-Nosra, la branche syrienne d’Al-Qaida, à l’avant-garde de l’insurrection dans les années 2013-2015, cette faction armée, classée terroriste par l’ONU et les capitales occidentales, s’est éloignée de sa matrice djihadiste.
HTC se présente désormais comme un groupe indépendant de la chaîne de commandement d’Al-Qaida, ancré dans la rébellion anti-Assad, mû par un programme salafiste strictement national, et non plus transnational. Une formation islamiste révolutionnaire syrienne en quelque sorte.
Les prémices de cette mutation remontent à 2016, lorsque le Front Al-Nosra, en se rebaptisant « Fatah Al-Cham », avait annoncé son divorce d’avec la nébuleuse djihadiste fondée par Oussama Ben Laden. Le processus s’est poursuivi l’année suivante, avec la fusion de Fatah Al-Cham et de quatre autres groupes armés dans une nouvelle organisation, Hayat Tahrir Al-Cham.
Recep Tayyip Erdogan exige la refonte de son accord migratoire avec l’Union européenne
En visite à Bruxelles lundi, le président turc n’a pas pris d’engagement définitif sur le respect du compromis signé en 2015. Il souhaite notamment que les Européens fassent davantage pour le soutenir face au régime syrien à Idlib.
Thomas Wieder y Jean-Pierre Stroobants
Les résultats ? Maigres. Il s’agit désormais, indique-t-on du côté européen, de « tenter de clarifier » l’accord de 2015 sur la migration, qui prévoyait qu’en échange de 6 milliards d’euros, la Turquie abriterait des réfugiés syriens chassés par la guerre, évitant qu’ils tentent de rejoindre l’Union. Une mission confiée au haut représentant Josep Borrell, et qui entraînera, selon Ankara, une véritable révision de cet accord.
Rien de précis sur la levée de certaines barrières commerciales ou une politique de visas plus libérale – qu’Ankara complique en maintenant des lois antiterroristes contestées ou en refusant d’inclure des données biométriques dans ses passeports. Peu d’indications, aussi, sur ce « dialogue politique à court, moyen et long terme », évoqué à l’issue de la réunion.
Les Européens promettent, en revanche, de prendre mieux en compte la préoccupation sécuritaire de leur interlocuteur.
Au Mexique, les femmes en grève pour dénoncer les féminicides
L’appel à cesser le travail et les manifestations ont été très suivis alors que le président Lopez Obrador est accusé d’attentisme sur les violences de genre qui ont tué 3 825 femmes l’an dernier.
Frédéric Saliba
Une question qui n’est pas saugrenue dans le pays le plus meurtrier pour les femmes sur le continent américain : 10,5 femmes sont assassinées en moyenne chaque jour au Mexique, contre sept en 2017. Cette augmentation macabre porte leur nombre à 3 825 l’année dernière. Mais les autorités ne reconnaissent que 1 006 meurtres comme féminicides, un chiffre néanmoins en hausse de 136 % en quatre ans.
Le lendemain, lors de sa conférence de presse quotidienne, le président de centre gauche, surnommé « AMLO », a pourtant défendu « la légitimité de la lutte des femmes pour leurs droits et leur sécurité ». Mais, dans la foulée, il a dénoncé « une partie du mouvement », taxée de « conservatisme déguisé en féminisme ». Son ambivalence suscite la polémique. Quelques jours plus tôt, il criait au « complot », accusant ses opposants de chercher à le déstabiliser, après que le parti de droite (PAN) a soutenu la grève. Pourtant, plus de sept Mexicains sur dix appuient aussi l’initiative, selon un sondage publié dans le quotidien Reforma. De quoi entamer la popularité record d’AMLO, passée de 78 % à 59 % en un an, d’après le quotidien El Financiero.
Quel impact a eu la grève sur l’économie mexicaine alors que les femmes représentent 40 % des salariés ? La Coparmex a annoncé de possibles pertes de 1 milliard à 1,5 milliard de dollars si toutes les femmes s’arrêtaient de travailler. Mais beaucoup ne peuvent pas se permettre de perdre une journée de salaire dans un pays où la pauvreté frappe près de la moitié de la population. « J’ai des enfants à nourrir », justifie une fleuriste devant sa boutique au centre de Mexico, avant de sortir un foulard violet en solidarité avec les grévistes.
Libye : le maréchal Haftar, l’allié de Paris qui ne tient jamais ses engagements
Le chef militaire libyen, qui a été à nouveau reçu à l’Elysée lundi, continue son offensive vers Tripoli.
Piotr Smolar y Frédéric Bobin
Profil bas et faibles espoirs. C’est ainsi que se caractérise l’accueil du maréchal libyen Khalifa Haftar à l’Elysée, lundi 9 mars. Cette visite, qui ne figurait pas à l’agenda, n’a donné lieu à aucun communiqué. La présidence française a fait savoir aux agences de presse que le chef de l’Armée nationale libyenne (ANL), lancée depuis avril 2019 dans une conquête du pays à partir de son flanc oriental, était prêt à signer un cessez-le-feu. A une condition : que la partie adverse, le gouvernement d’accord national (GAN), et les « milices de Tripoli » à ses côtés, le respectent également. La modestie de la communication témoigne du pessimisme ambiant.
La stratégie française consiste à creuser la distance naissante entre Haftar et Moscou. L’Elysée pousse aussi à un compromis sur les hydrocarbures : il s’agirait, pour Haftar, de lever le blocage des terminaux de Cyrénaïque (Est) – immobilisés par ses forces depuis la mi-janvier – en échange d’une distribution plus égalitaire des revenus pétroliers entre régions libyennes, sans passer par la Banque centrale de Tripoli, avant d’envisager la refonte de cette institution, à terme. Mais le temps est aux armes.
_____________________________________________________________________________
DEUTSCHE WELLE
European and Asian markets rebound after 'Black Monday' shocks
Stocks and oil prices have steadied and even bounced back after "Black Monday" that saw them fall by almost a third in value. Coronavirus and fuel prices had been blamed for the slump.
The collapse of the OPEC+ alliance, aligned with the increase in COVID-19 cases, were both cited as factors behind the global financial insecurity
However, in Tuesday's early morning eurozone trade, Frankfurt's DAX 30 added 3.0% while the Paris CAC 40 was up 3.3%.
The global outlook was not all positive on Tuesday morning, though, as Russia reported the RTS stock index had slumped more than 10% at its opening after Monday's collapse in oil prices that saw the ruble reach a four-year low.
On what is being referred to as "Black Monday," oil prices dropped a massive 30%, because of the enormous losses that the world stock markets faced that day.
With the Dow Jones Index losing over 2,000 points, an emergency break in early trade was called to control panic selling.
https://www.dw.com/en/european-and-asian-markets-rebound-after-black-monday-shocks/a-52699954
In denial: The spin machine upending the climate consensus by Stuart Braun
Climate law rollbacks in the US and Australia have origins in libertarian think tanks that trade in climate denial. Investigative journalists have exposed how one is now trying to strip climate protections in Germany.
"The Trump administration frequently asked us for advice," James Taylor, chief strategist at US libertarian and climate sceptic think tank, The Heartland Institute, told two journalists posing as PR consultants representing German car and coal companies in late 2019.
Taylor soon pitched an anti-climate campaign that drew on Heartland's bona fides helping US President Donald Trump dismantle climate protections.
Heartland has claimed it played a "major role" in Trump's decision to withdraw the world's largest historical greenhouse gas emitter from the Paris climate accord.
Since then, the administration has rolled back the 2015 Clean Power Plan that set strict emissions limits in the lead-up to the Paris climate conference, and which the president — who has claimed that climate change is a Chinese hoax and is pictured above minimizing future warming — called "a relentless war on American energy."
In Germany, where car and coal companies are facing diesel bans and a coal phaseout by 2038, Heartland is offering anti-climate communications tools that have seemingly succeeded in tempering or reversing climate policies in the US.
As revealed in The Heartland Lobby report resulting from a joint investigation by non-profit newsroom Correctiv and current affairs TV show, Frontal21, Heartland's proposed anti-climate spin campaign would focus on rolling back "prohibitive climate laws" in Germany. It would also push "diesel instead of electric cars, energy from coal instead of wind turbines, industry growth instead of environmental protection."
Peters told DW that Heartland's PR strategist offered two scientists who, if "properly funded," would downplay the health impacts of diesel pollution and coal-fired power plants.
The paid scientists and experts were part of what Peters calls a much broader "strategy of disinformation." This included spreading doubt about the science of man-made climate change; and branding climate activists as hysterical "alarmists," while climate sceptics are pitched as the "rational" actors in the debate.
To help get such messages across, Taylor offered the fake PRs the services of a young and upcoming German YouTuber and "influencer," Naomi Seibt.
In Australia, climate disinformation campaigns with Heartland links have also helped to depress support for climate action and roll back protections.
"It's not about the science," says Joshi. "It's about instilling doubt, it's about making people distrust information that they receive — even if it's from a trustworthy source."
Oil price wars rage on as Saudi Arabia's Aramco increases oil output
Saudi Arabia's state-run company will increase its production by 300,000 barrels per day. Russia has reacted by stating it might mirror Saudi Arabia's increase, despite OPEC hoping for a decrease in output.
Aramco will boost its crude output by 300,000 barrels a day from the beginning of April, taking the overall daily figure to a record 12.3 million, the Saudi Arabian state-run oil firm announced Tuesday.
The decision appears to be in direct response to a dispute with Russia over the Kremlin's refusal to cooperate on cutting production, which precipitated a near 30% plunge in the price of crude oil on Monday, the biggest slump since the Gulf War in 1991.
In an apparent tit-for-tat measure, Russia said it was considering an increase in its crude oil output.
https://www.dw.com/en/oil-price-wars-rage-on-as-saudi-arabias-aramco-increases-oil-output/a-52703863
Vladimir Putin opens door to stay on as Russia's president
Russia's President Vladimir Putin said it would be possible for him to run for president again if Russia's Constitutional Court approved the necessary constitutional amendment. He has ruled Russia since 2000.
Commenting on the proposal to "remove limits for any person, any citizen, including the current president, and allow for taking part in the election in future" the 67-year-old strongman said such a move would be "possible in principle."
In order for this to happen, Russia's citizens would need to support the constitutional changes, and the country's Constitutional Court would need to rule that resetting term limits would not be against Russia's constitution.
He also indicated he would serve out his current term, which is set to expire in 2024.
"Together, regardless of all other matters, we have managed to do a lot to make the country stronger," he said. "I'm convinced that we will do much more good together — in any case until 2024, and then we will see."
https://www.dw.com/en/vladimir-putin-opens-door-to-stay-on-as-russias-president/a-52707011
Glyphosate and cocaine: Colombia's next drug war?
As cocaine production rises, Donald Trump is increasing the pressure to curb it and insisting Colombia should spray its fields with glyphosate again. In remote communities, this revives memories of a dark chapter.
Pedro Arenas is afraid that they'll take flight again. "I expect it could be within the next months," he says. Since the end of last year, nine AT-802 firefighting aircraft have been deployed throughout the country. But their mission is not to put out fires.
The planes are trying to eliminate a problem that has been causing bloodshed in Colombia for decades: cocaine. The planes are loaded with the controversial herbicide glyphosate. According to Colombian media, nearly 800 barrels of the chemicals are in stock from a Chinese manufacturer
For Arenas, the herbicide is a symbol of a brutal anti-drug battle.
When the first glyphosate offensive began in 1994, he was 23 years old. Plantains, yuca, corn — many important crops were destroyed at that time. "Some of my closest friends had to leave their property because they no longer had a livelihood there,"
The year 2015 marked a turning point in Colombia. The World Health Organization's (WHO) International Agency for Research on Cancer classified glyphosate as "probably carcinogenic." Colombia's response was to stop the aerial fumigation.
"Well, you're going to have to spray. If you don't spray, you're not going to get rid of them. So you have to spray, with regard to the drugs in Colombia," US President Donald Trump said this week when Colombia's president visited the White House.
"The US is one of the largest donors to the Colombian government, and the two countries' militaries work closely together. Bogota literally cannot afford to lose Washington's support." Dickinson said.
"[Fumigation] creates new dynamics of violence and environmental destruction that exacerbate rather than reduce conflict," Dickinson told DW.
https://www.dw.com/en/glyphosate-and-cocaine-colombias-next-drug-war/a-52675515
_____________________________________________________________________________
AL MAYADEEN
Mueren dos soldados de EE.UU. en la gobernación iraquí de Nínive
Dos soldados estadounidenses murieron en el área de Makhmur, en la gobernación de Nínive, Iraq, informó el corresponsal de Al Mayadeen.
Según un comunicado del Mando Central de Estados Unidos, la muerte de dos soldados se produjo en la noche del lunes como resultado de lo que describieron de “fuego hostil", efectuado durante la realización de una misión conjunta con las fuerzas de seguridad iraquíes contra el grupo terrorista Daesh.
Por su parte, el ejército iraquí anunció que 25 efectivos del Daesh fueron eliminados en la provincia norteña de Nínive.
Defensa rusa: Ejército turco viola acuerdo de alto el fuego en Idleb ocho veces en 24 horas
El Ministerio de Defensa ruso informó que las fuerzas turcas violaron el acuerdo de cese de hostilidades en Idleb en ocho ocasiones durante las últimas 24 horas, y declaró que la parte rusa en el comité de armisticio supervisó las violaciones de los terroristas en Latakia, Alepo e Idleb.
La cartera rusa también señaló que la parte turca descuidó estas violaciones. Además, el Ministerio de Defensa turco declaró que la reunión con la delegación rusa en el marco del acuerdo alcanzado en Moscú comenzará este miércoles en Ankara.
Por otro lado, el Ejército sirio anunció el hallazgo de misiles "Tow" de fabricación estadounidense, gran cantidad de armas, morteros y proyectiles, moldes para fabricar misiles, un avión zumbador utilizado para monitoreo y reconocimiento, y materiales altamente explosivos, pertenecientes al Ejército turco y al grupo Frente Nusra en las aldeas rurales en Saraqib.
Marines de EE.UU. arriban a isla yemenita de Socotra
Un grupo de marines estadounidenses llegó a la isla yemenita de Socotra, donde previamente Washington instaló sistemas de defensa antimisiles Patriot.
Los soldados estadounidenses fueron recibidos por las fuerzas de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) en un cuartel general, situado en la isla del océano Índico, informó el portal Sanaa Post.
Se especula que EE.UU. tiene la intención de establecer su propia base militar en medio de informes de que el país norteamericano había enviado expertos militares para equipar puntos de observación con el fin de desplegar radares y sistemas antiaéreos en Socotra.
Las fuerzas estadounidenses habían llegado en diciembre pasado a Socotra y, según los informes, comenzaron a instalar un sistema de defensa antimisiles Patriot so pretexto de proteger a las fuerzas sauditas y emiratíes en la isla.
Conforme a las fuentes, el príncipe heredero Mohammed bin Salman, ordenó el pasado diciembre al expresidente prófugo yemenita Abed Rabbu Mansour Hadi, arrendar toda la isla de Socotra a los EAU por un periodo de aproximadamente 95 años.
Yemen: Derriban dron saudita en Hodeidah
Fuerzas yemenitas anunciaron el derribo de un avión de reconocimiento de la alianza saudita en la gobernación de Hodeidah, en el oeste de Yemen.
El hecho se produjo cuando el aparato sobrevolaba el espacio aéreo de Al-Faza en el distrito de Al-Tahita.
Según una fuente militar yemenita, la coalición saudita ha cometido un total de 176 violaciones del acuerdo de alto al fuego en los frentes de la gobernación de Hodeidah durante las últimas 24 horas.
También informó sobre el monitoreo de los vuelos de cinco aviones de combate y de reconocimiento de la coalición en diferentes áreas de Yemen.
Señaló, además, que las fuerzas de la coalición atacaron los puestos de control de Al-Saleh y City Max, y llevaron a cabo 150 bombardeos y de misiles y disparos de artillería.
Según la fuente, las fuerzas de la coalición establecieron seis fortificaciones de combate en la gobernación de Hodeidah.
http://espanol.almayadeen.net/news/politics/1385003/yemen--derriban-dron-saudita-en-hodeidah/
____________________________________________________________________________
EL PAÍS
La guerra en los precios del petróleo agrava la fragilidad de un México estancado
por Jon Martin Cullell
La caída complica las perspectivas de Pemex, atascada en una crisis de producción y deuda, y amenaza la sostenibilidad de las finanzas públicas
La reducción de los precios del petróleo amenaza con agravar el estancamiento de la segunda economía latinoamericana, cuyo PIB cayó un 0,1% en 2019, y abrir un boquete en sus finanzas públicas, que dependen en parte de su producción de hidrocarburos. Este lunes la Bolsa mexicana ha caído más del 6%, la peor jornada desde la crisis financiera de 2008; el peso se ha depreciado en torno a 5% hasta las 21 unidades por dólar, la peor cifra en tres años; y la mezcla de crudo mexicano se ha desplomado un 31% hasta los 24 dólares, su precio más bajo desde 2016. El desplome del mercado petrolero sacude al país en un momento crítico, una semana y media después de que la estatal Pemex reportara pérdidas de 18.000 millones de dólares en 2019 por la disminución de las ventas y de la producción de crudo
Para el diseño del presupuesto de 2020, la Secretaría de Hacienda proyectó un 18% de ingresos procedentes del sector petrolero. Lo hizo con un estimación de 1,9 millones de barriles diarios y un precio de 49 dólares cada uno. Esos dos supuestos penden de un hilo. El año pasado la producción cayó un 7.4% y se situó en los 1,6 millones de barriles. En cuanto al precio del barril, este lunes cayó en la mayor bajada desde la Guerra del Golfo de 1991. El frustrado intento de negociación entre la OPEP y Rusia para recortar la oferta ha desatado el temor de una guerra de precios.
El chavismo y la oposición venezolana pactan la comisión encargada de renovar el tribunal electoral
por Alonso Moleiro
El comité no ha prestado juramento ante el presidente de la Asamblea Nacional, mientras las negociaciones avanzan en medio de muchas reservas
las bancadas que integran la Asamblea Nacional han logrado formalizar en los últimos días una serie de acuerdos para que el Parlamento pueda nombrar a los nuevos miembros del Consejo Nacional Electoral (CNE), hasta ahora controlado por el chavismo. El pacto alcanzado entre el oficialismo y la oposición supone el primer paso para una convocatoria de elecciones.
El llamado Comité de Postulaciones de la Asamblea Nacional, que en teoría debe tener la autonomía necesaria para promover la elección de estos nuevos funcionarios, escogió este lunes a su directiva. Está integrada por los diputados Ángel Medina, de Primero Justicia, como presidente; Julio Chávez, del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), como vicepresidente, y José Luis Cartaya como su secretario.
Duque trata de rebajar la tensión con la ONU y anuncia un acuerdo de cooperación en Colombia
por Francesco Manetto
El presidente del país sudamericano asegura que no existe “ningún rechazo” a Naciones Unidas pese a las críticas de su Gobierno a dos informes sobre derechos humanos
El presidente colombiano, Iván Duque, viajó este lunes a Nueva York para reunirse con el secretario general de la ONU, António Guterres, y rebajar los desencuentros que afloraron hace una semana a cuenta de la situación de los derechos humanos en el país.
El mandatario y la ONU acordaron un protocolo de colaboración hasta 2023 para todas las agencias de la organización. Naciones Unidas tiene en Colombia tiene un papel determinante por los desafíos que afronta el país: de la aplicación de los acuerdos de paz con la extinta las FARC al narcotráfico, pasando la violencia que no cesa en las zonas rurales y la acogida de más de un millón de migrantes venezolanos.
Migración y seguridad estarán este martes también en el centro de una visita oficial a México en la que Duque se reunirá con su homólogo, el presidente Andrés Manuel López Obrador. Los dos mandatarios discutirán, según informó el Gabinete colombiano, también de asuntos relacionados con la Alianza del Pacífico y la Comunidad del Caribe (Caricom) y tienen previsto firmar un memorando de fomento del turismo. Al problema del narcotráfico, que ambos países sufren incluso con trasvase de carteles de México a las extensas áreas de producción de hoja de coca en Colombia, se añadirán las reflexiones sobre la crisis regional que quizá más separa a los dos Gobiernos.
Duque y López Obrador, que estarán acompañados de sus cancilleres y ministros de Defensa y Comercio, tienen una visión antitética sobre los límites de la política exterior y el alcance de la estrategia frente a la emergencia política y social que azota a Venezuela.
_____________________________________________________________________________
PÁGINA 12
En el 9M la mujeres chilenas marcharon a Plaza Dignidad
Desde Santiago.En Chile lo que está en discusión es quién ocupa la calle y establece condiciones sobre ella. Los argentinos conocemos el tema de sobra. La diferencia es que acá la calle está en disputa cada día desde el 18 de octubre pasado. Los carabineros decoran la avenida Alameda con sus uniformes verde olivo. Agazapados o desafiantes, esperan la orden de reprimir o replegarse hacia unos colectivos estacionados a prudente distancia de los incidentes. Este 9M, día de la Huelga General Feminista, las mujeres marcharon hacia la Plaza de la Dignidad. No eran cientos de miles como el domingo, pero sí unas cuantas que dijeron presente. Suficiente como para que los carros hidrantes y los gases lacrimógenos actuaran como disuasivo.
En la esquina de Amunátegui y Bernardo O’Higgins hubo algunos intercambios de piedrazos y chorros de agua a escasos pasos de La Moneda. Mientras tanto los transeúntes caminaban alrededor o buscaban un lugar para el almuerzo. Había terminado la convocatoria a concentrarse y algunas jóvenes intentaban reorganizarse para no perder presencia en la calle, el territorio donde se dirime el conflicto social.
“Las feministas no soltamos la calle” dicen en su boletín La Primera que se reparte en unas treinta estaciones del Metro. Si no son más es porque varias están cerradas o fueron incendiadas desde que escalaron las protestas contra el estado patriarcal y el gobierno de Sebastián Piñera. Militantes de la Coordinadora 8M y en especial de la brigada Laura Rodig -se llama así en honor a una pintora y artista plástica chilena, pionera del feminismo fallecida en 1972 – explican sus demandas de género. No son las únicas ni todas santiaguinas. Otras mujeres como ellas se movilizaron en las ciudades de Valparaíso, Iquique, Antofagasta, Talca, La Calera y Valdivia.
https://www.pagina12.com.ar/251951-en-el-9-m-la-mujeres-chilenas-marcharon-a-plaza-dignidad
Juran dos presidentes en el mismo palacio de gobierno en Afganistán
El presidente afgano Ashraf Ghani asumió este lunes un segundo mandato presidencial en un contexto de crisis institucional, ya que el exprimer ministro Abdulá Abdulá, que también reivindica la victoria en las elecciones de septiembre de 2019, se declaró presidente inmediatamente después.
"Juro en nombre de Dios obedecer y proteger la santa religión del islam, de respetar y supervisar la aplicación de la Constitución", dijo Ghani en una ceremonia que contó con una importante asistencia de diplomáticos. Al mismo tiempo, en otro lugar, en una ceremonia transmitida por la televisión, Abdulá Abdulá se declaraba presidente de Afganistán.
Abdulá Abdulá juró "proteger la independencia, la soberanía nacional, la integridad territorial y los intereses del pueblo afgano", minutos después de que Ghani jurara el cargo de presidente. Y mientras ambas ceremonias de investidura tenían lugar, se produjeron dos explosiones en Kabul.
"No tengo chaleco antibalas, solo mi camisa. Seguiré en el cargo aunque me tenga que sacrificar", disparó Ghani, sin abandonar el estrado en el que estaba pronunciando su discurso, pese a que se activaron las alarmas en el palacio presidencial.
https://www.pagina12.com.ar/251902-juran-dos-presidentes-en-el-mismo-palacio-de-gobierno-en-afg
Corea del Norte dispara misiles al mar de Japón
Corea del Norte lanzó al menos tres proyectiles hoy hacia el mar de Japón, como parte de una nueva prueba balística, una semana después de disparar dos misiles de corto alcance y en un nuevo desafío a la presión internacional, informaron fuentes militares y la prensa surcoreana.
"Hoy Corea del Norte disparó tres proyectiles no identificados de la zona de la ciudad de Sondok (...) hacia el mar del Japón, nuestros militares están alerta por si se realizan nuevos lanzamientos y vigilan la situación en la zona", comunicó la agencia estatal surcoreana Yonhap, citando al Estado Mayor Conjunto surcoreano (JSC).
El JSC precisó que el lanzamiento se realizó en torno a las 7:36 hora local (19:36 de Argentina, del domingo) desde la localidad oriental de Seondeok, provincia de Hamgyong del Norte, en dirección al Mar de Japón (Mar del Este para las dos Coreas).
https://www.pagina12.com.ar/251897-corea-del-norte-dispara-misiles-al-mar-de-japon
________________________________________________________________________________
EL TIEMPO
Listo acuerdo de marco de trabajo entre Colombia y las Naciones Unidas
El presidente Iván Duque, quien se encuentra este lunes en Nueva York en la sede de Naciones Unidas, se reunió con el secretario General de esa organización, António Guterres, con quien cerró la negociación de un acuerdo marco de trabajo para el periodo 2020-2023.
Según el mandatario, el acuerdo se basa en tres ejes centrales: paz con legalidad, atención a la población migrante y la aplicación en nuestro país de los objetivos de desarrollo sostenible
Duque dijo que el acuerdo de cooperación será el marco referencial de trabajo de la organización en nuestro país.
Aseguró que, entre otros aspectos, va a a a permitir profundizar todas las políticas públicas que tienen que ver con sacar adelante los planes de desarrollo con enfoque territorial y avanzar en lo que tiene que ver con el catastro multipropósito, con la formalización de tierras y la inclusión en el banco de tierras para que puedan tener una conexión con la productividad agrícola en los territorios.
Informe de HRW asegura que hubo abusos de la Policía en Colombia
Un nuevo informe de la organización estadounidense Human Rights Watch (HRW), hecho público este lunes, denuncia múltiples abusos de la Policía colombiana, como golpizas y detenciones arbitrarias, contra los manifestantes que han venido participando en las marchas callejeras que se han presentado en el país desde el año pasado.
El informe está basado en entrevistas con víctimas y sus familiares, y con funcionarios del Gobierno, la Procuraduría y la Fiscalía.
De acuerdo con la ONG, que documentó casos desde noviembre de 2019 hasta marzo del presente, también se tuvieron en cuenta denuncias penales, informes médicos, versiones de los abogados de los afectados e información recaudada en redes sociales.
Un día sin mujeres, la sentida protesta contra feminicidios en México
El asesinato en febrero de una niña de 7 años que sufrió abuso sexual y el de Ingrid Escamilla, una mujer de 25 años cruelmente asesinada por su pareja, encendieron la indignación de los grupos feministas en un país que, según cifras oficiales, en 2019 registró al menos 1.006 feminicidios.
La ausencia de las mujeres en las calles se dio tras la multitudinaria marcha del pasado domingo 8 de marzo, durante el Día Internacional de la Mujer, a la que según cifras oficiales asistieron unas 80.000 personas.
La ausencia femenina se hizo notar desde muy temprano en el tránsito de la capital. Pocas conductoras circularon por las calles donde el tráfico, usualmente caótico, resultó más fluido.
_______________________________________________________________________________
LA JORNADA
Las mujeres hacen valer su fuerza aun sin su presencia
El gregarismo jubiloso del domingo, ayer fue ausencia y silencio.
Las mujeres demostraron una vez más que pueden estar por miles en las calles y también dejarlas semivacías.
Y que a punta de rebeldía, de recibir la mal disimulada solidaridad patronal o por la llana voluntad de evaporarse del paisaje citadino pudieron cumplir hasta los límites de lo posible la consigna: Un día sin nosotras.
Sin ellas.
Por supuesto no fueron todas...esta vez.
https://www.jornada.com.mx/2020/03/10/politica/002n1pol
Llega hoy a México Iván Duque, presidente de Colombia; se reunirá con López Obrador
El presidente Andrés Manuel López Obrador recibirá este martes al mandatario de Colombia, Iván Duque, en visita oficial, y sostendrán un encuentro privado y otro público en Palacio Nacional.
De acuerdo con información del gobierno de ese país, López Obrador y Duque hablarán, entre otros temas, de la Alianza del Pacífico, de la comunidad del Caribe, de temas migratorios y sobre asuntos de seguridad.
Medios sudamericanos señalaron que, además, podrían dialogar sobre la presencia del narcotráfico que aqueja a ambas naciones, luego de reportarse una creciente presencia de cárteles mexicanos en ese país.
https://www.jornada.com.mx/2020/03/10/politica/013n1pol
Política energética nacional preocupa a EU, Canadá y Europa
Estados Unidos, Canadá y seis países de Europea sostuvieron conversaciones conjuntas para discutir sus preocupaciones sobre la política energética de México, indicaron diversas fuentes en un contexto en el que el presidente Andrés Manuel López Obrador se esfuerza por otorgar al Estado un papel más relevante en el sector.
Un encuentro diplomático inusualmente amplio es una muestra de cómo la actual política sobre energía, opuesta a la del gobierno anterior, inquieta a economías que tradicionalmente han sido algunos de los mayores inversionistas en México.
Funcionarios de Estados Unidos, Canadá y Europa expresaron en privado su preocupación de que la postura energética de México erosiona las bases legales de contratos por miles de millones de dólares firmados bajo la anterior administración.
https://www.jornada.com.mx/2020/03/10/politica/013n2pol
Guerra antidrogas sólo elevó número de mujeres presas
El Instituto Belisario Domínguez, del Senado, destacó en su análisis Apuntes sobre la regulación de la cannabis en México que la política prohibicionista ha ofrecido pocos resultados. La guerra contra las drogas ha incrementado el número de presos relacionados con drogas y el número de homicidios ha aumentado desde 2008.
Rodrigo Ávila y Juan Manuel Rodríguez refieren que la investigadora Elena Azaola señala que una de las consecuencias no deseadas de la guerra contra las drogas ha sido el encarcelamiento de un mayor número de mujeres por delitos relacionadas con éstas, especialmente mujeres en vulnerabilidad, es decir, que se encuentran en pobreza extrema, que son solteras, migrantes o minorías étnicas, entre otras.
https://www.jornada.com.mx/2020/03/10/politica/017n1pol
El crudo cae 34 dólares en este año
Los precios del petróleo sufrieron ayer su mayor derrumbe para un día desde la invasión de Estados Unidos a Irak, en 1991. En la jornada, los crudos de referencia perdieron una cuarta parte del precio con que cerraron el viernes pasado, reflejo de la menor demanda esperada por la desaceleración de la economía y los viajes a consecuencia de la epidemia del nuevo coronavirus.
En línea con la tendencia internacional, el precio de la mezcla mexicana de exportación cerró con una disminución de 31.66 por ciento respecto de su cotización del viernes anterior.
Petróleos Mexicanos (Pemex) informó que el precio del crudo se ubicó en 24.43 dólares por barril, lo cual significó una caída de 11.32 dólares por tonel.
