Síntesis informativa, 13 de abril del 2026
THE GUARDIAN
Middle East crisis live: US plans blockade of Iran’s ports as Pope Leo says he has ‘no intention to debate’ Trump over war
US Central Command said it would begin a blockade of all Iranian Gulf ports and coastal areas on Monday at 10am ET (5.30pm in Iran and 1400 GMT), effectively seizing control of maritime traffic in the strait of Hormuz. Reuters reports that the US military has sent a note to seafarers warning that the blockade will apply to all vessel traffic, regardless of flag.
Trump lashed out on social media at Pope Leo XIV, who, over the weekend, had called for an end to war without directly mentioning the conflict in Iran. The US president posted a more than 300-word diatribe on Truth Social accusing the pope of catering to the “Radical Left” and being “terrible” for foreign policy.
Oil price tops $100 a barrel after peace talks fail and Trump orders blockade
Oil prices jumped back above $100 a barrel and global stocks fell after weekend talks between the US and Iran ended without an agreement and Donald Trump imposed a blockade of the strait of Hormuz.
The US president announced the blockade on Sunday, targeting Iranian vessels and ships that have paid a toll to Iran for passage through the strait, in an attempt to choke off the flow of Iranian oil.
Hungarian election winner Magyar vows to rebuild EU relationship after stunning defeat of Viktor Orbán - Europe live
Magyar makes a point to stress that the electorate voted “not just for a change of government, but for a change of the regime” to move away from what he says are compromised institutions and structures of the Orbán era.
He also makes a point that his administration will make inevitably make mistakes, but will own them – and “our country will no longer be a country of no consequences.”
He also stresses his pro-EU message and notes it was particularly symbolic that the vote was held on the 23th anniversary of Hungary’s accession to the EU.
THE NEW YORK TIMES
Iran War Live Updates: Oil Climbs Back Above $100 as U.S. Plans Hormuz Blockade
European leaders, already frustrated by Mr. Trump’s military campaign in Iran, quickly distanced themselves from his proposed blockade, despite his promise “that numerous countries are going to be helping us with this.”
The U.S. military said that it would begin blocking ships “entering or departing Iranian ports and coastal areas” starting at 10 a.m. Eastern on Monday, while allowing other vessels to transit the strait on their way to or from non-Iranian ports. Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel backed the move, although he did not say whether Israeli forces would participate.
https://www.nytimes.com/live/2026/04/13/world/iran-war-trump-news
Orban Loss in Hungary Is a Big Moment for the E.U. Here’s Why
Mr. Magyar and his Tisza party have struck a friendlier tone toward both the European Union and NATO. As voting was underway on Sunday, he pointed out that it was taking place on the anniversary of a 2003 vote in favor of Hungary joining the European Union, a potential signal that he wanted to break with Mr. Orban’s animosity toward Brussels.
Mr. Magyar is likely to try to unlock billions of euros worth of funding that have been frozen by Brussels, including a roughly 10 billion euro grant package that requires action by the end of August. Hungary is also working toward 16 billion euros in rearmament loans.
https://www.nytimes.com/2026/04/13/world/europe/hungary-eu-orban-magyar.html
After Chaotic Election Day, Peru Orders 2nd Day of Voting for Some Areas
Officials said delivery failures prevented the installation of 211 polling tables at 15 locations in Lima, affecting about 63,300 voters. (Nationwide, there were more than 10,000 polling places, with 27 million registered voters.)
Piero Corvetto, head ONPE, blamed a contractor who failed to provide enough trucks, so that distribution of voting materials had to continue overnight and into election morning. He added that 99.8 percent of polling tables nationwide were ultimately installed.
https://www.nytimes.com/2026/04/13/world/americas/peru-election-extended-voting.html
Pope Leo Heads to Africa to Meet the Future of Catholicism
Leo’s decision to visit Africa so early in his tenure, less than a year after his election, reflects the importance of a continent where Catholicism is growing faster than anywhere else in the world. It is also where the church leadership in Rome faces some of the strongest regional resistance to changes made by Leo’s reform-minded predecessor Pope Francis, who inflamed conservatives in Africa when he allowed priests to bless same-sex couples.
https://www.nytimes.com/2026/04/13/world/europe/pope-leo-africa-future.html
EL PAÍS
El ‘petroyuan’ se perfila como ganador de la guerra en Oriente Próximo
La contienda en Oriente Próximo amenaza con tocar —sin llegar a hundir— la hegemonía del dólar en el sistema de pagos internacional. Una parte del goteo de barcos con petróleo y gas natural que ha logrado cruzar el estrecho de Ormuz en las últimas seis semanas ha ido acompañado por el pago de una suerte de peaje a las autoridades iraníes. Pero no en cualquier moneda; solo se aceptan yuanes chinos o criptoactivos. “El conflicto podría ser el catalizador de la erosión del dominio del petrodólar y el inicio del petroyuan”, ha llegado a reconocer Mallika Sachdeva, estratega de Deutsche Bank, en un informe reciente en el que apuesta por que los países irán reduciendo sus reservas en dólares a medida que vayan siendo más autosuficientes en recursos energéticos y en defensa.
La derrota de Orbán en las elecciones en Hungría priva a Netanyahu de su mayor apoyo en la UE
La derrota de Viktor Orbán en las elecciones de este domingo en Hungría no solo afecta a Bruselas o la guerra de Ucrania. También a Israel, donde el primer ministro, Benjamín Netanyahu, pierde a su mayor apoyo y admirador en la UE tras coincidir en el poder 15 de los últimos 16 años. Hungría es, de hecho, el único país del mundo (a excepción de EE UU) que ha visitado Netanyahu desde que el Tribunal Penal Internacional (TPI) ordenase en 2024 detenerlo como sospechoso de crímenes de guerra y contra la humanidad en la invasión de Gaza, iniciada un año antes. Como todos los países comunitarios, estaba legalmente obligado a arrestarlo a su llegada, pero Orbán lo invitó y luego abandonó el tribunal.
En Israel, la derrota de Orbán se ha leído en clave nacional, con la oposición felicitando al vencedor, Péter Magyar, y esperando que Netanyahu corra la misma suerte en las elecciones de octubre.
Destacamento 201, la unidad del Ejército de EE UU dirigida por ejecutivos tecnológicos
La imagen habla por sí sola: Andrew Bosworth, jefe de tecnología de Meta y hombre de confianza de Mark Zuckerberg, viste de uniforme junto a otros tres ejecutivos de grandes tecnológicas en el cuartel Myer-Henderson Hall, a menos de diez minutos en coche del Pentágono. Los cuatro, con la mano levantada en señal de juramento, lucen en la gorra la insignia de hoja de roble propia del rango de teniente coronel. La instantánea es del 13 de junio del año pasado y se tomó durante la ceremonia especial de presentación del llamado Destacamento 201, o Cuerpo Ejecutivo de Innovación, una iniciativa “diseñada para fusionar los conocimientos tecnológicos más avanzados con la innovación militar”. A Bosworth, o Boz, le acompañaban Kevin Weil, responsable de producto de OpenAI; Shyam Sankar, director de tecnología en Palantir, y Bob McGrew, exdirectivo de Palantir y OpenAI.
El vínculo entre el Pentágono y las grandes desarrolladoras de sistemas de inteligencia artificial (IA) dejó de ser en ese momento exclusivamente comercial: desde entonces, algunos de sus ejecutivos tienen galones, literalmente, en el ejército más poderoso del mundo, al que se han incorporado como reservistas.
Los primeros resultados sitúan a Keiko Fujimori en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Perú
el noveno presidente de Perú en una década es, como se esperaba, una incógnita que tardará en despejarse. Y no solo por lo ajustado de los resultados de la primera vuelta celebrada el domingo, sino porque las elecciones continuarán este lunes 13. En un hecho inédito, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) extendió la jornada electoral debido a los inconvenientes en la instalación de más de 200 mesas en Lima y en dos circunscripciones del extranjero. Así, los 63.300 peruanos que no pudieron votar este domingo podrán hacerlo a primera hora del lunes. Las autoridades electorales han exhortado a que no se difundan encuestas de conteo rápido o de otro tipo para no influir en los electores. La orden, no obstante, llegó después de que se conocieran los sondeos a boca de urna de las encuestadoras Ipsos y Datum, que ubicaban a Keiko Fujimori (Fuerza Popular) en primer lugar. Los primeros resultados, con la mitad de los votos escrutados otorgaban a Fujimori el 16,9% de los sufragios.
RUSSIA TODAY
Ukraine violated Easter truce over 6,500 times – Russian MOD
Russian President Vladimir Putin announced the unilateral pause last week. Ukrainian leader Vladimir Zelensky signaled that Kiev would also observe the truce, and called on Moscow to extend it beyond the holiday period.
According to the Russian military, combat activity decreased significantly on Saturday and Sunday but did not fully stop. The ministry said most of the 6,558 reported violations involved short-range unmanned aerial vehicles. It listed 4,685 strikes by first-person-view (FPV) drones and 749 munitions dropped from drones. Ukrainian forces also reportedly conducted 694 artillery and tank attacks on Russian positions.
https://www.rt.com/russia/638336-easter-truce-ukrainian-violations/
Pakistan sends troops and jets to Saudi Arabia
Pakistan has sent troops and fighter jets to Saudi Arabia to boost security, the Gulf nation has said. Pakistani military personnel and fighter jets arrived at King Abdulaziz Air Base on Saturday, the Saudi Defense Ministry said in a statement.
The deployment is aimed at boosting military coordination, improving operational readiness, and supporting security and stability on the regional and international levels, the ministry added.
https://www.rt.com/news/638324-pakistan-sends-troops-and-jets/
IDF general tied to teen psy-op case appointed next Mossad chief
Prime Minister Benjamin Netanyahu announced on Sunday that Maj. Gen. Roman Gofman, currently serving as his military secretary, will take over as the country’s top spy chief. Netanyahu described Gofman as a “bold and creative” commander capable of unconventional thinking.
Gofman, a career officer in the Israel Defense Forces (IDF), is widely seen as a close ally of Netanyahu. However, his nomination drew criticism in Israeli media, with some questioning his qualification for the role. First proposed in December, his candidacy underwent a lengthy review by the Senior Appointments Advisory Committee following concerns about his conduct.
https://www.rt.com/news/638304-new-mossad-chief-appointed/
AL JAZEERA
Starmer says UK will not support US blockade of Strait of Hormuz
Starmer said it was vital to get the strait reopened. In peacetime, about 20 percent of the world’s oil supplies pass through the strategic waterway that links the Gulf to the Indian Ocean.
French President Emmanuel Macron announced that France and the UK would hold a conference in the coming days aimed at restoring freedom of navigation in the strait.
Tear gas fired at India workers demanding higher wages as living costs rise
Noida is among the largest planned industrial townships of Asia and houses thousands of industrial units.
Similar protests in the neighbouring state of Haryana, where several car manufacturers have production units, last week saw the government order a 35 percent increase in minimum wages.
Millions in war-ravaged Sudan surviving on one meal a day, say NGOs
NGOs said communal kitchens set up to collectively prepare and share meals are struggling to stretch the scarce food available as resources dwindle.
It added that the crisis is being compounded by a worsening economic crisis and climate change.
HISPANTV
Handala lleva a cabo un ciberataque sin precedentes contra Emiratos por “traición” a Irán
Durante la operación, se destruyeron la asombrosa cantidad de 6 petabytes de datos, haciéndolos completamente irrecuperables.
Además, se extrajeron con éxito 149 terabytes de documentos confidenciales y sensibles de tres instituciones clave de los EAU, entre ellos de la Autoridad de Tribunales de Dubái, la Autoridad de Tierras de Dubái y la Autoridad de Carreteras y Transporte de Dubái.
https://www.hispantv.com/noticias/asia-occidental/642332/handala-ciberataque-emiratos-traicion-iran
¿Cómo la política exterior del MAGA chocó con la realidad en la guerra contra Irán?
Según funcionarios familiarizados con las discusiones celebradas en Islamabad, el principal escollo fue una serie de exigencias estadounidenses calificadas de “maximalistas”.
Afirmaron que Washington intentaba obtener mediante la negociación lo que no logró a través de la presión militar y las sanciones económicas, tanto durante los 40 días de guerra como antes de ella. Pero ¿se trata de una maniobra estratégica astuta o de un síntoma de profunda inexperiencia?
XINHUA
Netanyahu afirma que alto el fuego con Irán podría terminar "en breve", según medios israelíes
Sin embargo, funcionarios israelíes han señalado que Israel quiere llevar a cabo nuevos ataques aéreos contra objetivos militares y gubernamentales iraníes. Netanyahu ha enfrentado crecientes críticas en Israel, con detractores que afirman que la guerra no ha logrado sus objetivos iniciales, incluidos el "cambio de régimen" y la eliminación de las reservas de misiles balísticos de Irán.
http://www.spanish.xinhuanet.com/20260413/0db3bd9d2adc4513ab0fe41081197032/c.html
Irán afirma que restricciones impuestas por EE. UU. a buques en aguas internacionales son "ilegales y constituyen piratería"
"Las restricciones impuestas por un Estados Unidos criminal a la navegación y al tránsito marítimo en aguas internacionales son ilegales y constituyen piratería", señaló un comunicado emitido por el Cuartel General Central Jatam al Anbiya, el mando unificado de las fuerzas armadas iraníes.
http://www.spanish.xinhuanet.com/20260413/f6ea415316d94e5da10e9927f1d1351f/c.html
China preparada para seguir desempeñando papel constructivo en conflicto de Irán, afirma premier Li
El primer ministro chino, Li Qiang, señaló hoy lunes que China está lista para seguir desempeñando un papel constructivo y contribuir a la restauración de la paz y la tranquilidad en la región del Golfo.
Li hizo estas declaraciones al reunirse en Beijing con el jeque Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, príncipe heredero de Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos (EAU), señalando que desde que estalló el conflicto en Irán, China ha estado en estrecha comunicación con las partes involucradas y se ha comprometido activamente a promover la paz y poner fin a la guerra.
http://www.spanish.xinhuanet.com/20260413/38d3d765e6c44f64a0204584cd5f4039/c.html
DEUTSCHE WELLE
Perú, camino a segunda vuelta con Keiko Fujimori a la cabeza
Tras las elecciones presidenciales de este domingo en Perú, se vislumbra ya una segunda vuelta. Con el 40 % de los votos escrutados, la candidata de derecha Keiko Fujimori (Fuerza Popular) lideraba el conteo con el 17,1 % de votos válidos este lunes por la mañana.
Tras una jornada electoral marcada por problemas logísticos que obligaron a extender la votación al lunes en algunos colegios, se reportó que 52.000 personas aún no habían podido ejercer su derecho al voto. En este contexto, López Aliaga denunció sin pruebas fraude, demandó penalmente al jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), Piero Corvetto, por omisión de funciones, y solicitó a la Fiscalía que ordene su captura inmediata, al considerar que "no es casualidad" que se quedasen sin abrir colegios en zonas donde, según él, votan mayoritariamente por Renovación Popular.
Lafarge, condenada por financiar al EI y atentados en Europa
La cementera francesa Lafarge fue encontrada culpable de financiar el terrorismo en Siria. La Fiscalía Nacional Antiterrorista Francesa (PNAT) condenó este lunes (13.04.2026) a ocho antiguos directivos, acusados de financiación del terrorismo en 2013 y 2014, por haber pagado a yihadistas para mantener activa una fábrica durante la guerra en Siria.
La empresa, ahora parte de la corporación suiza Holcim, optó por preservar sus intereses económicos en Siria, de donde otras multinacionales ya se habían retirado.
Reino Unido rechaza sumarse al bloqueo estadounidense de Ormuz
Reino Unido no se sumará al bloqueo naval del estrecho de Ormuz anunciado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump "Nosotros no apoyamos el bloqueo", declaró Keir Starmer en Radio 5 de la BBC, y añadió que el Reino Unido "no va a dejarse arrastrar" a la guerra con Irán, aun cuando Londres ha participado en "acciones defensivas" desde el inicio del conflicto a finales de febrero.
El primer ministro de Reino Unido explicó que su Gobierno ha estado trabajando en las últimas semanas en conseguir de manera diplomática y política mantener abierto el estrecho de Ormuz.
FRANCE 24
Bloqueo naval a Irán inicia este lunes, según EE. UU.; Teherán denuncia como “piratería” el plan de Trump
El Ejército estadounidense anunció que este lunes 13 de abril comenzará su bloqueo de todos los puertos y zonas costeras iraníes, atenuando la promesa de Donald Trump de sitiar por completo el estratégico estrecho de Ormuz, mientras los primeros informes indican que los barcos han dejado de cruzar la vía marítima.
La medida llega luego de que las dos partes no lograran un acuerdo durante las conversaciones del fin de semana para reabrir el estrecho y buscar un alto el fuego prolongado tras el frágil y provisional cese de hostilidades, alcanzado con la mediación de Pakistán.
La caída de Viktor Orbán: Hungría da la espalda a Putin y vira hacia sus aliados en Europa
El líder nacionalista y prorruso Viktor Orbán, que dirigió los destinos de Hungría durante 16 años, cayó este domingo 12 de abril en unos comicios que ha catalogado de “dolorosos”. Durante su larga gestión, impulsó una agenda conservadora —tradicional y de valores cristianos— que reformó la Constitución, reestructuró el poder judicial, llenó las cortes de aliados, concentró el poder e impulsó leyes que limitaron las libertades civiles y el ejercicio de derechos de las minorías.
Orbán fue durante años la piedra de tranca en las decisiones más trascendentales de la UE con respecto a la invasión lanzada por Rusia contra Ucrania en febrero de 2022. Usando su poder de veto en el marco de la regla de unanimidad dentro de la UE, Orban obstaculizó sanciones económicas a Moscú, paquetes de ayuda suplementaria y préstamos a Kiev, negociaciones para el ascenso de Ucrania al bloque, así como concesiones y transferencia militar de apoyo al país, en medio de una incesante ofensiva de Rusia.
El FMI advierte que el sistema monetario no está listo para los riesgos de la IA
El sistema monetario internacional no está preparado para los grandes riesgos de la inteligencia artificial, advirtió el domingo la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI). La economista búlgara respondió sobre la reunión del viernes, en la que las máximas autoridades financieras estadounidenses abordaron las implicaciones de ciberseguridad por la decisión de Anthropic de posponer su nuevo modelo de IA, Mythos, descrito como "muy peligroso" en su estado actual.
La empresa afirmó el 7 de abril que Mythos tiene la capacidad de detectar fallas informáticas inéditas a una escala y velocidad sin precedentes. También, que solicitó a un consorcio de gigantes de la tecnología, incluidos Google, Nvidia, Apple y Microsoft, que pruebe el modelo para solucionar las fallas antes de considerar su lanzamiento.
LA JORNADA
Indígenas protestan en Tecate por afectaciones de EU con explosivos
La fauna se ha desplazado tras las detonaciones por la ampliación del muro fronterizo de metal
Representantes de pueblos originarios protestaron en la frontera de Tecate con Estados Unidos, del lado mexicano, por la destrucción de vestigios arqueológicos de la etnia kumiai con explosivos en el cerro Cuchumá, una de las cinco Montañas Sagradas del Mundo en la cosmogonía indígena bajacaliforniana, con el fin de ampliar el muro.
https://www.jornada.com.mx/2026/04/13/estados/025n1est
Zarpa flotilla con ayuda humanitaria a Gaza; desafía cerco israelí en la franja
Unas 40 embarcaciones navegan desde Barcelona; harán escala cerca de Italia por mal tiempo // Denuncia ONU ataques a agencia Unwra en el enclave
La Global Sumud Flotilla (GSF) zarpó ayer desde Barcelona con rumbo a Gaza para llevar ayuda humanitaria. Está integrada por unas 40 embarcaciones y decenas de activistas; los organizadores informaron que atracará temporalmente en un puerto cercano debido al mal clima en el Mediterráneo.
Irán desafía a EU: si llegan buques militares, “respuesta contundente”
Asegura que tiene el control total del estrecho de Ormuz
Irán sostuvo que la aproximación de cualquier buque militar al estrecho de Ormuz se considerará un acto de violación del alto el fuego y enfrentará una respuesta “contundente”, al revirar la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, al tiempo que aseguró mantener “control total” sobre la estratégica vía marítima por la que circula aproximadamente 20 por ciento del petróleo consumido a escala mundial, abierta por la república islámica únicamente a la navegación civil.
https://www.jornada.com.mx/2026/04/13/mundo/019n1mun
Israel asesina a 36 personas en Líbano y derriba un hospital
De nuevo agreden a cascos azules
Anuncia demolición de todas las casas con “asentamientos terroristas”
Israel asesinó al menos a 24 personas durante la noche del sábado y mató a 12 más ayer mientras continúa con su feroz ofensiva militar al sur de Líbano, sin respetar el alto el fuego de dos semanas en la guerra de Medio Oriente.
https://www.jornada.com.mx/2026/04/13/mundo/020n1mun
Bloqueo energético de EU a Cuba, castigo a la población: congresista
La congresista demócrata estadunidense Pramila Jayapal calificó de “indignante” el bloqueo de combustible impuesto a Cuba por el presidente Donald Trump, quien amenazó con aranceles a los países que vendan petróleo a la isla.
https://www.jornada.com.mx/2026/04/13/mundo/023n1mun
Rusia reitera a Irán su disposición para ayudar a frenar el conflicto
Al hablar por teléfono este domingo con su homólogo iraní, Masoud Pezeshkian, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, reiteró “la disposición (de Moscú) de seguir contribuyendo a la búsqueda de una solución política y diplomática del conflicto (provocado por la agresión de Estados Unidos e Israel contra Irán), de realizar esfuerzos de mediación en interés de establecer una paz justa y duradera en Medio Oriente”, de acuerdo con un breve comunicado de la oficina de prensa del Kremlin.
https://www.jornada.com.mx/2026/04/13/mundo/019n2mun
PROCESO
China pide un "paso sin obstáculos" a través de Ormuz tras el anuncio de bloqueo por parte de Trump
Pekín reitera que "la causa fundamental" de la situación en la vía deriva de la ofensiva de EU e Israel contra Irán
El Gobierno de China reclamó este lunes un "paso sin obstáculo" a través del estrecho de Ormuz y ha incidido en la necesidad de alcanzar "cuanto antes" un acuerdo para poner fin a la guerra en Oriente Próximo, después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunciara un bloqueo en la vía tras el fracaso de las conversaciones mantenidas durante el fin de semana en Pakistán para intentar lograr un acuerdo de paz con Irán.
EU anuncia el inicio del bloqueo de todos los puertos iraníes desde las 17:30 horas del lunes
La Armada iraní considera "ridículas y divertidas" las amenazas de bloqueo
El Mando Central de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (CENTCOM) informó este domingo de que comenzará el bloqueo de todos los puertos iraníes a partir de las 10.00 horas de la Costa Este de Estados Unidos, lo que equivale a las 16.00 horas en la España peninsular y las 17.30 en Irán.
El papa dice que no le teme a Trump y cita los Evangelios en su disputa sobre la guerra en Irán
El primer papa de la historia nacida en Estados Unidos subrayó que no estaba haciendo un ataque directo contra Trump ni contra nadie más con su llamado general a la paz y sus críticas a la “ilusión de omnipotencia” que está vivando la guerra en Irán.
El papa León XIV respondió el lunes al presidente Donald Trump, que había arremetido contra él por la guerra con Irán, diciendo a reporteros que no teme al gobierno de Trump y que sus llamados a la paz y la reconciliación están arraigados en el Evangelio.
Fujimori y López Aliaga lideran el conteo de votos de la elección presidencial en Perú
Varias encuestas dieron a Fujimori el primer lugar con una intención promedio del 15%. El dirigente político ha prometido combatir la delincuencia con las Fuerzas Armadas y construir nuevas cárceles.
La derechista Keiko Fujimori y el ultraconservador Rafael López Aliaga lideraron el lunes el conteo de votos de las elecciones generales de Perú al computarse el 51% de los sufragios.
Seleccionan esta Síntesis: Adriana Franco, Alberto Hidalgo, Ana Katia Rodríguez y María Guadalupe Guadarrama
