Síntesis informativa - 6 de mayo 2021
THE NEW YORK TIMES
Colombia Police Respond to Protests With Bullets, and Death Toll Mounts
The eruption of anger in Colombia, where at least 24 have died as the government cracks down on the protests, could spread to other countries in the region that share the same combustible conditions.
https://www.nytimes.com/2021/05/05/world/americas/colombia-covid-protests-duque.html
Scenes of Scotland, as It Weighs Its Future Within Britain
If the pro-independence vote surges in Thursday’s elections for the Scottish Parliament, momentum for an another referendum on independence may become unstoppable.
https://www.nytimes.com/2021/05/06/world/scotland-election-brexit-independence.html
Afghans Fleeing Home Are Filling the Lowliest Jobs in Istanbul
After years working on American bases in Afghanistan and fearful of the Taliban, Afghans are heading to Turkey and Europe.
https://www.nytimes.com/2021/05/06/world/asia/afghan-migrants-istanbul.html
______________________________________________________________________________________
RUSSIA TODAY
French fishermen blockade Jersey port as 2 British naval vessels arrive at the island amid fishing row (VIDEOS)
French fishermen have sailed their vessels to the port of St Helier to stage a protest at the lack of full fishing licences issued to French fishermen since Brexit; Britain has deployed two sizeable naval vessels nearby.
https://www.rt.com/uk/523054-france-jersey-britain-fishing-fleet/
Colombian police deploy tear gas & water cannons to repel assault on parliament building amid anti-government protests (VIDEOS)
Rioters have attacked Colombia’s parliament during a demonstration in the country’s capital Bogota. A since-withdrawn unpopular tax reform plan triggered weeklong protests and clashes across the country.
https://www.rt.com/news/523050-colombia-protesters-storm-parliament/
Athens paralyzed by striking public sector workers taking to streets to protest against new labor bill (VIDEO)
The Greek capital has been brought to a standstill as public sector workers protest against new legislation that they claim would restrict employee rights at a time when the economy is struggling to rebuild from the pandemic.
https://www.rt.com/news/523059-greece-strike-athens-protest-workers/
German foreign minister hopeful of improving EU-Turkey relations after ‘difficult’ 2020
Germany’s foreign minister, Heiko Maas, has expressed optimism about improving EU-Turkey relations after a “difficult year” in 2020 with tensions rising between both sides over the situation in the eastern Mediterranean.
https://www.rt.com/news/523063-germany-eu-turkey-relations-difficult-year/
______________________________________________________________________________________
THE GUARDIAN
Germany to bring forward climate goals after constitutional court ruling
Germany’s government will revise its emission reduction targets after the country’s constitutional court declared the current climate protection measures insufficient, aiming to become greenhouse gas neutral by 2045 rather than 2050.
The case was brought by young environmental activists, backed by Fridays for Future, Greenpeace, Germany’s Friends of the Earth (BUND) and other NGOs. The government has not yet explained what concrete measures it will take to meet the new targets, as the elections are coming in five months.
Succession battle rages as Zulu ruler buried in South Africa
The traditional ruler of South Africa’s Zulu nation has been buried amid an increasingly acrimonious succession battle involving allegations of poisoning and forgery.Queen Shiyiwe Mantfombi Dlamini Zulu, died last week at 65 years old, only a month after she took the role after the death of her husband, King Goodwill Zwelithini.
The Zulu are South Africa’s largest ethnic group, accounting for more than one-fifth of the country’s 60 million inhabitants, most living in the coastal province of KwaZulu-Natal.
After the 3 month mourning periods ends, there’ll be discussions on the succession. Issues of succession in the Zulu kingdom tend to bring out the worst in people as they position themselves to secure their interests. While two of the late kings children are fighting for the favoritism.
______________________________________________________________________________________
LE MONDE
Colombie : « Quand le gouvernement est pire que le virus, le peuple est dans la rue »
La répression d’un vaste mouvement de contestation déchire le pays. Les manifestants, descendus encore une fois dans la rue par milliers mercredi, demandent la démission du président Ivan Duque.
Par Marie Delcas
Selon le ministre de la défense, Diego Molano, les manifestations sont infiltrées par des « organisations criminelles » et les petites guérillas encore actives. Mais, plus de quatre ans après la signature d’un accord de paix historique avec la guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), l’argument ne convainc plus que dans les rangs de la droite dure. « L’accord de paix a changé la donne. C’est parce qu’il y a la paix que les gens sont si nombreux dans la rue aujourd’hui », considère Sandra Ramirez, une ancienne guérillera devenue sénatrice, qui était elle aussi dans le cortège.
La guerre feutrée de Joe Biden contre les armes
Afin de lutter contre la circulation des armes à feu, le président américain veut ressusciter une agence fédérale martyrisée durant des années par la National Rifle Association, le lobby des « pro-guns ».
Par Gilles Paris
Une provocation pour les républicains, qui font déjà campagne contre lui. Le soutien apporté au candidat de M. Biden par le sénateur démocrate le plus conservateur, Joe Manchin, laisse pourtant entières ses chances d’accéder à la tête de l’ATF. S’il y parvient, M. Chipman serait chargé, notamment, de conduire une étude fédérale sur le trafic d’armes, qui serait la première depuis vingt ans ; un comble dans un pays malade des guns, dont les ventes ont décuplé en 2020, dans un climat d’anxiété nourri par l’épidémie de Covid-19 et les mouvements de protestation contre les violences policières.
L’offensive de Bruxelles contre les entreprises chinoises dopées aux subventions
L’Union européenne pourrait bloquer des acquisitions ou l’accès à un marché public en cas de distorsion de concurrence.
Alors que Pékin aide ses entreprises avec des financements à taux préférentiels ou leur donne accès à des ressources à des prix bradés, la Commission a précisé qu’elle avait une compréhension large de ce qu’est une subvention. Elle ne s’empêche pas non plus de lancer une enquête, même si la transaction n’entre pas dans les critères prévus. « C’est un pas dans la bonne direction », estime l’organisation patronale européenne BusinessEurope. « Il s’agit d’une étape importante vers des conditions de concurrence équitables pour les entreprises en Europe et la défense des consommateurs et des emplois européens », commente le bureau bruxellois du cabinet Gide Loyrette Nouel.
« Le domaine cognitif de la manipulation est devenu un terrain de conflit »
Si elle ne veut pas perdre des batailles, l’OTAN doit prendre en compte un nouveau domaine d’opérations, celui de l’influence par les outils numériques, estime l’ingénieur Hervé Le Guyader, dans une tribune au « Monde », pour qui jouer sur les leviers de la pensée, « c’est contrôler l’individu ».
Hervé Le Guyader
Ce sixième domaine, celui de l’influence, de la manipulation, est celui qui permet à l’adversaire de faire l’économie d’un affrontement ouvert, toujours coûteux, souvent hasardeux. Pénétrer le domaine cognitif, sans même avoir besoin de l’envahir, jouer sur les leviers qui font émerger la pensée, qui créent de nouveaux réflexes, c’est contrôler l’individu, les communautés auxquelles il appartient, jusqu’à la société tout entière.
______________________________________________________________________________________
GLOBAL TIMES
China's newly commissioned amphibious landing ship joins exercises, 'to form powerful partnership with amphibious assault ship'
China's eighth Type 071 amphibious landing ship recently made its first publicly known maritime exercise appearance, and it has gained operational capabilities in troops delivery, air defense, anti-ship and land attack after entering service with the People's Liberation Army (PLA) Navy late last year, reports said.
https://www.globaltimes.cn/page/202105/1222804.shtml
Xiaomi market share in Europe surpasses Apple to take 2nd slot
Chinese smartphone maker Xiaomi's market share in Europe has surpassed Apple in the first quarter of 2021, ranking the second behind Samsung, according to Zeng Xuezhong, vice president of Xiaomi.
https://www.globaltimes.cn/page/202105/1222751.shtml
______________________________________________________________________________________
DEUTSCHE WELLE
China suspende acuerdo estratégico con Australia
China anunció este jueves (06.05.2021) la suspensión de parte de su cooperación económica con Australia, que el mes pasado informó que quería revocar un acuerdo sobre el proyecto chino de las "Rutas de la seda".
Esta actitud de Australia "tiene como objetivo perturbar los intercambios y la cooperación normales con China con una mentalidad de guerra fría y de discriminación ideológica", criticó en un comunicado la poderosa agencia de planificación china (NDRC).
China ha decidido suspender indefinidamente el "Diálogo económico estratégico chino-australiano" y "todas las actividades" relacionadas con él, señala el comunicado.
https://www.dw.com/es/china-suspende-acuerdo-estrat%C3%A9gico-con-australia/a-57442320
Estados Unidos a favor de liberar las patentes de vacunas anticovid
Estados Unidos anunció este miércoles (05.05.2021) que estaba a favor de levantar las patentes de las vacunas contra el COVID-19, una medida excepcional en un momento en que los países pobres carecen de las preciadas dosis, claves para frenar la pandemia.
"Se trata de una crisis sanitaria mundial y las circunstancias extraordinarias de la pandemia de COVID-19 exigen medidas extraordinarias", declaró la representante comercial de Estados Unidos, Katherine Tai, en un comunicado.
https://www.dw.com/es/estados-unidos-a-favor-de-liberar-las-patentes-de-vacunas-anticovid/a-57441953
UE, lista para hablar de liberar las patentes de las vacunas contra el SARS-CoV-2
Durante la inauguración de la conferencia sobre "El estado de la Unión” en Florencia (Italia), la presidenta de la Comisión Europea, la alemana Ursula von der Leyen, dijo este jueves (06.05.2021) que Europa está lista para debatir la propuesta del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, para una exención de la protección de la propiedad intelectual para las vacunas contra el SARS-CoV-2.
Colombianos protestan y Duque inicia diálogo sin manifestantes
Este miércoles también comenzó el "Encuentro para avanzar en una agenda sobre lo fundamental", la convocatoria al diálogo que hizo Duque y en la que participaron representantes de universidades, organizaciones estudiantiles, líderes comunitarios, gobernadores y alcaldes, según el gobierno.
Sin embargo, diversos sectores han criticado que en esta convocatoria inicial el presidente no haya tenido en cuenta a los líderes del Comité Nacional de Paro, organizadores de las protestas, ni a los opositores que han impulsado las manifestaciones.
https://www.dw.com/es/colombianos-protestan-y-duque-inicia-di%C3%A1logo-sin-manifestantes/a-57441940
Bolsonaro insinúa que China creó el coronavirus para lanzar "guerra química"
"Los militares saben que es una guerra química, bacteriológica y radiológica. ¿No estaremos enfrentando una nueva guerra? ¿Qué país registró mayor crecimiento de su PIB? No se lo voy a decir", prosiguió.
Bolsonaro no mencionó explícitamente a China, pero el país asiático, donde comenzó la pandemia, es el único miembro del G20 que registró un crecimiento económico en 2020 (+2,3%).
Estas tensiones diplomáticas y la demora para adquirir vacunas figuran en la agenda de una comisión parlamentaria brasileña que busca investigar si el gobierno fue negligente en la gestión de la pandemia que ya dejó casi 412.000 muertos en el país.
La Unión Europea congela el pacto de inversiones con China
"El pacto está congelado, y así seguirá durante un tiempo”, dijo Bernd Lange, presidente de la Comisión de Comercio del Parlamento Europeo (PE) sobre el tratado de inversiones con China. Las grandes fracciones del PE, que deben aprobar el acuerdo con China, ya habían decidido la semana pasada no tratar "el amplio acuerdo sobre inversiones (CAI)” mientras China mantenga sanciones contra algunos eurodiputados.
La UE ya había decidido en 2020 considerar a China de tres formas distintas: como socio en la política climática y en la comercial, como competidor en el mercado de tecnología informática, y como rival si se trata del sistema político y de los derechos humanos.
https://www.dw.com/es/la-uni%C3%B3n-europea-congela-el-pacto-de-inversiones-con-china/a-57440398
Colombia: Anonymous se atribuye "hackeo" de la página del Ejército
El grupo de "hackers" también modificó la página de Wikipedia del Ejército, que ya fue arreglada. Hasta el momento, el Ejército colombiano no se ha pronunciado sobre el ataque cibernético.
El colectivo de "hackers" Anonymous se atribuyó este martes (04.05.2021) el ataque a la página web del Ejército de Colombia y publicó en las redes sociales las contraseñas y los correos electrónicos de 168 militares en apoyo a las manifestaciones en las que han muerto al menos 19 personas.
Anonymous se atribuyó hackeo a la página del Ejército Nacional de Colombia
Además filtraron una conversación en las que se escucha al General del Ejercito Colombiano, Eduardo Enrique Zapateiro, el 2 de mayo en Cali, asegurando que habían recibido la orden del Presidente para militarizar la ciudad y tomar cartas en el asunto frente a los marchantes.
Además aseguraron quee “sabotearán cualquier tendencia que no sea relevante o que intente desviar la atención de la sistemática violación de los derechos humanos que se está produciendo hoy en Colombia”, refiriéndose a las diferentes tendencias de apoyo a Uribe que han creado diferentes twitteros.
______________________________________________________________________________________
EL PAÍS
Maduro hace concesiones para retomar contactos con la comunidad internacional
El nuevo Consejo Nacional Electoral, el permiso para que entre ayuda humanitaria y el reconocimiento de crímenes de Estado forman parte de una operación para recuperar posiciones sin arriesgar el poder
Las deportaciones de Estados Unidos caen en abril a mínimos históricos
La policía de deportaciones expulsó por primera vez a menos de 3.000 personas tras la moratoria ofrecida por la Administración Biden
Desde octubre, el inicio del año fiscal 2021, Estados Unidos ha deportado a 37.000 personas. De continuar ese ritmo serían expulsadas por primera vez menos de 100.000 personas en un año. En cuatro años de mandato, la Administración Trump promedió 240.000 deportaciones anuales. Barack Obama, en cambio, se ganó el apodo de “deportador en jefe” después de expulsar a 1.8 millones de personas solo en sus tres primeros años de Gobierno. Una media de 383.000 mensuales. Al final de su periodo, las deportaciones superaron los tres millones. El camino de Biden aún está por definirse.
______________________________________________________________________________________
THE WALL STREET JOURNAL
Colombia Protests Turn Deadly Amid Covid-19 Hardships
Major city sealed off by protesters, clashes claim 25 lives
BOGOTÁ, Colombia—Eight days of protests have left 25 people dead, a major city cut off from food supplies and Colombia’s conservative government scrambling to assert control as it fights the country’s worst Covid-19 surge.
https://www.wsj.com/articles/colombia-protests-turn-deadly-amid-covid-19-hardships-11620251502
India’s ‘Oxygen Express’ Races to Supply Hospitals, but Covid Patients Die as Stocks Run Out
Country is using its railways and air force to speed it to hospitals, but crisis caught system unprepared, say medical and industry experts
As hospitals throughout India put out pleas on social media for more oxygen, the country has pressed its national railways and air force to speed distribution. International aid has flowed in.
Mexico City Train Crash: What We Know About the Deadly Subway Collapse
Disaster involved city’s newest subway line, which has a history of problems including deterioration of rails, earthquake damage and lack of maintenance
https://www.wsj.com/articles/mexico-city-train-crash-11620144150?mod=world_minor_pos1
SpaceX Starship Lands on Fifth Attempt
Elon Musk’s venture wants to prepare vehicles for eventual missions to Mars
Elon Musk’s SpaceX successfully landed its Starship test vehicle unscathed on the fifth attempt on Wednesday, advancing efforts to prepare it for future flights and landings on the moon and Mars.
______________________________________________________________________________________
BLOOMBERG
U.S. Jobless Claims Fall More Than Forecast to Pandemic Low
Applications for U.S. state unemployment insurance fell last week to a fresh pandemic low as labor market conditions continued to improve and the economy reopened more broadly
German Factory Orders Rise as European Economy Turns Corner
German factories saw demand rising for a third month in March, underscoring the resilience of the country’s manufacturing sector in the face of extended coronavirus lockdowns.
______________________________________________________________________________________
PÁGINA 12
Nuevo paro nacional en Colombia luego de una semana de masivas protestas y represión
Miles de colombianos salieron este miércoles a las calles en el segundo paro nacional contra el gobierno del presidente Iván Duque, después de una semana de intensas manifestaciones con al menos 24 muertos y más de 800 heridos. Luego del retiro de la resistida reforma tributaria, los reclamos de las organizaciones sindicales, indígenas y estudiantiles son variados: mejoras en salud y educación, seguridad en las regiones más violentas del país y la creación de una renta básica. Bajo la lupa de los organismos internacionales que denuncian los excesos de las fuerzas de seguridad, el presidente Iván Duque llamó al diálogo y al mismo tiempo aseguró que detrás de las protestas está la "mafia del narcotráfico" que incurre en "el vandalismo extremo y el terrorismo urbano".
https://www.pagina12.com.ar/339985-nuevo-paro-nacional-en-colombia-luego-de-una-semana-de-masiv
El canciller de Cuba le responde al de Estados Unidos
El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, afirmó que si al gobierno estadounidense le preocupa realmente la situación de derechos humanos en la isla entonces debería levantar el bloqueo -recrudecido durante el gobierno del exmandatario Donald Trump- y reestablecer los servicios consulares.
https://www.pagina12.com.ar/339969-el-canciller-de-cuba-le-responde-al-de-estados-unidos
Para Lenín Moreno la crisis no es responsabilidad suya sino de los ecuatorianos
El presidente saliente de Ecuador, Lenín Moreno, cargó este miércoles contra los propios ecuatorianos, al desear haber tenido "un mejor pueblo" durante su presidencia. La definición tuvo lugar en Miami, en el discurso de cierre del Foro de Defensa de la Democracia en las Américas, un encuentro de políticos lationamericanos neoliberales, entre los que dio el presente el antiguo mandatario argentino Mauricio Macri.
https://www.pagina12.com.ar/340055-para-lenin-moreno-la-crisis-no-es-responsabilidad-suya-sino-
La Unión Europea acepta discutir la liberación de las patentes de las vacunas contra la covid-19
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció este jueves que esa organización está "lista" para conversar sobre la propuesta de liberar las patentes de las vacunas contra la covid-19, lanzada en la víspera por el gobierno de Joe Biden. De todos modos, remarcó que la prioridad debe ser aumentar la capacidad global de abastecimiento de la vacunas.
https://www.pagina12.com.ar/340083-la-union-europea-acepta-discutir-la-liberacion-de-las-patent
______________________________________________________________________________________
EL TIEMPO
Gobierno se reúne hoy con altas cortes y el lunes, con comité del paro
Fuerzas vivas de la nación le dieron este miércoles un cerrado respaldo al diálogo propuesto por el presidente Iván Duque con la ciudadanía, en busca de consensos y mantener la estabilidad de la institucionalidad en medio de los recientes hechos de violencia que se han presentado en el país.
https://www.eltiempo.com/politica/gobierno/que-paso-con-el-dialogo-que-anuncio-duque-586346
______________________________________________________________________________________
LA JORNADA
Director de la OMS celebra la decisión histórica de Washington
El director general de la OMS celebró la decisión de Estados Unidos de apoyar un levantamiento temporal de las patentes de vacunas anti-covid para acelerar su producción y distribución en el mundo. Como bien se sabe, más de 87% de las dosis de vacunas administradas en el mundo hasta principios de abril se inyectaron en los países más ricos. Y las naciones más vulnerables han recibido 0.2% de la producción mundial.
Aunque, la Federación Internacional de la Industria Farmacéutica manifestó su “decepción” ya que una suspensión de patentes es la respuesta sencilla pero incorrecta a un problema complejo.
Decenas de miles se suman al paro convocado en Colombia
Miles de estudiantes, sindicatos, indígenas, defensores de derechos humanos y otros sectores de la población, protestaron ayer por octavo día consecutivo en las principales ciudades de Colombia al participar en un nuevo paro nacional en reclamo del alto al abuso policial, que ha dejado decenas de muertos, y la implementación de políticas sociales favorables a la población en medio de la crisis económica derivada de la pandemia del Covid-19.
La violencia en la capital se agravó la noche del martes con actos de vandalismo luego de numerosos enfrentamientos de manifestantes con la policía. Lo que generó temor entre la población de una posible militarización de la ciudad.
