Síntesis informativa - 13 de mayo 2021
THE NEW YORK TIMES
Live Updates: Jews and Arabs Clash in Israel’s Streets
Clashes between Arab and Jewish mobs on the streets of Israeli cities gave way to warnings from Israeli leaders that the decades-old conflict could be careening toward a civil war. Prime Minister Benjamin Netanyahu described the scenes of arson and violence as “anarchy” and appealed for an end to “lynchings.”
https://www.nytimes.com/live/2021/05/13/world/israel-gaza-news
Pipeline Hack Points to Growing Cybersecurity Risk for Energy System
Energy infrastructure has increasingly come under assault, and analysts said the attack that cut off fuel supplies this week should be a “wake-up call.”
A City Under Siege: What the War Looks Like on Afghanistan’s Front Line
LASHKAR GAH, Afghanistan — The war is just on the other side of this wall, a partly destroyed cinder block barricade in southern Afghanistan.
______________________________________________________________________________________
RUSSIA TODAY
Russia calls on Israel to ‘immediately’ end settlement of Palestinian territories & maintain peace at Jerusalem’s sacred sites
Moscow has urged the Israeli government to urgently put an end to violent clashes with Palestinians, as security forces crack down on unrest in East Jerusalem and are reportedly considering a full-scale ground operation in Gaza.
https://www.rt.com/russia/523684-moscow-gaza-armistice-calls/
IDF ‘approves’ plan for possible ground invasion into Gaza as Netanyahu reportedly rejects Hamas truce offer
The Israeli Defense Forces (IDF) have drawn up plans to invade Gaza from the ground in response to the rocket barrage by Hamas. Israeli PM Benjamin Netanyahu reportedly dismissed an offer to end hostilities “on a mutual basis.”
https://www.rt.com/news/523677-israel-offensive-plan-gaza/
Japanese government sued by South Korean fishers over planned release of Fukushima contaminated water
Two South Korean fisheries associations have filed a lawsuit, demanding the Japanese government’s compensation over its plan to dump contaminated water from the Fukushima nuclear power plant into the sea.
https://www.rt.com/news/523693-japanese-government-south-korean-lawsuit-fukushima/
______________________________________________________________________________________
THE GUARDIAN
Israel’s army drafts Gaza ground operation plan as mob violence escalates
Israel’s military is drafting a plan for a possible ground operation in Gaza, as it presses ahead with a fierce air offensive on the enclave and as Hamas, fires volleys of rockets deep into Israel.
Meanwhile, racist mob attacks have continued to spread through Israel in the worst Arab-Jewish chaos for years. Overnight on Wednesday, far-right Jewish mobs took to the streets across the country searching for Arabs, while Palestinian citizens of Israel clashed with police, including reports of attempted shootings.
https://www.theguardian.com/world/2021/may/13/israel-gaza-airstrikes-rockets-hamas
Covid variant found in India may delay lifting of England restrictions, minister admits
Foreign Office minister James Cleverly told Sky News that any decisions to delay easing restrictions would be “driven by the data” on infection rates and hospitalisations in the run-up to the next phase of the reopening.
He said: “Scientists on Sage will make their assessments, they will report that to government, and we will make decisions based on the data and the evidence that they provide.
______________________________________________________________________________________
AL JAZEERA
Western powers clash with China over Xinjiang at UN virtual meet
The United States, Germany and Britain have clashed with China at the United Nations over its treatment of the Uighurs and people from other mostly Muslim groups in Xinjiang. The UN, some western countries, academics and rights groups say hundreds of thousands of Uighurs have been sent to re-education camps in the far western region. China has acknowledged the camps’ existence but says they are vocational skills training centres necessary to tackle hardline groups.
In a note to UN member states last week, China’s UN mission rejected the accusations as “lies and false allegations” and accused the organising countries of being “obsessed with provoking confrontation with China”
Australian Strategic Policy Institute said the birth rate in the region had fallen by 48.74 percent in the two years. ASPI noted the largest declines took place in counties where Uighurs and other indigenous communities were concentrated.
https://www.aljazeera.com/news/2021/5/13/western-powers-clash-with-china-over-xinjiang-at-un-event
______________________________________________________________________________________
LE MONDE
Les affrontements entre Israël et la Palestine ont fait au moins 70 morts depuis lundi
Le mouvement islamiste a notamment annoncé la mort de Bassem Issa, chef de sa branche militaire pour la ville de Gaza. Les hostilités, les plus intenses depuis sept ans, ont fait plus d’une soixantaine de morts dans la bande de Gaza.
Le Monde avec AFP
Les manifestations se multipliaient à Jérusalem-Est, en Cisjordanie mais aussi dans des villes arabes israéliennes. Le premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, a fait le déplacement à Lod, dans la banlieue de Tel-Aviv, mercredi, où il a décrété l’état d’urgence. Tard lundi soir, cette ville israélienne mixte – 77 000 habitants, dont 47 000 juifs et 23 000 Arabes – avait été le théâtre de violents affrontements après la mort, la veille, d’un Arabe israélien.
Les Verts allemands cherchent à rassurer des milieux d’affaires inquiets
Les écologistes ambitionnent de financer un grand plan d’investissement de 500 milliards d’euros pour la décarbonisation, la numérisation et la modernisation du pays.
Par Cécile Boutelet
C’est un moment de rupture. Jamais encore les milieux économiques et syndicaux allemands, plutôt réticents à une réduction trop rapide des émissions de CO2, n’avaient été confrontés à une pression aussi forte sur la question du climat. Depuis la nomination d’Annalena Baerbock comme candidate des Verts à la chancellerie, le parti est de surcroît passé en tête des intentions de vote. Impossible d’ignorer ce mouvement de fond de la société allemande. Acculées, les deux formations au pouvoir (les conservateurs de la CDU-CSU et les sociaux-démocrates) ont décidé en toute hâte de renforcer les objectifs : la neutralité climatique devra être atteinte non plus en 2050, mais en 2045.
Aux Etats-Unis, la réouverture de l’économie entraîne une forte hausse des prix en avril
Les prix à la consommation ont augmenté de 0,8 % par rapport à mars. Il s’agit de la plus forte hausse mensuelle enregistrée depuis 2009.
Les très mauvais chiffres de l’emploi en avril – l’économie en a alors créé 266 000, loin du million espéré — plaident pour l’absence de surchauffe, tandis que le président, Joe Biden, n’est pas parvenu à imposer de hausse du salaire fédéral minimum. « Ces augmentations ponctuelles des prix n’auront probablement que des effets transitoires sur l’inflation sous-jacente, et je m’attends à ce que l’inflation revienne ou dépasse peut-être notre objectif de 2 % à plus long terme en 2022 et 2023 », a déclaré Richard Clarida, vice-président de la Fed, mercredi 12 mai. Il s’est toutefois dit « surpris » par le rythme de l’augmentation et par le fait que l’offre pourrait mettre du temps à rattraper la demande à mesure que l’économie rouvrira.
______________________________________________________________________________________
GLOBAL TIMES
FM says US deserves world's largest mirror to have a good look at itself on human rights issues
Chinese Foreign Ministry spokesperson Hua Chunying said US deserves the "largest mirror in the world" to look at themselves, in response to the false and malicious remarks on China's human rights and the Winter Olympics made by some US politicians recently.
https://www.globaltimes.cn/page/202105/1223412.shtml
PLA’s J-10C fighter makes training debut with domestically made engine: reports
A J-10C fighter jet equipped with a domestically developed WS-10 Taihang engine reportedly made its first public appearance in a live-fire training session after entering service with the Chinese People's Liberation Army (PLA) Air Force.
https://www.globaltimes.cn/page/202105/1223439.shtml
______________________________________________________________________________________
DEUTSCHE WELLE
Corte de Guatemala da luz verde a cuestionada ley sobre ONG
La decisión fue anunciada a periodistas por la misma entidad y permite que entre en vigencia la reforma a la ley, cuya normativa habilita la fiscalización de todas las organizaciones no gubernamentales asentadas en Guatemala, además de su anulación por decisión estatal de manera unilateral.Inicialmente, en marzo de 2020, la Corte de Constitucionalidad había suspendido la ley de manera provisional por un recurso legal de varias entidades y personas particulares, a la espera de un dictamen definitivo que finalmente fue divulgado este miércoles.
https://m.dw.com/es/corte-de-guatemala-da-luz-verde-a-cuestionada-ley-sobre-ong/a-57515905
Biden firma orden sobre ciberseguridad tras ataque a oleoducto
La orden ejecutiva va dirigida sobre todo al sector privado con la imposición de nuevos y estrictos estándares para cualquier software que el gobierno federal adquiera.
Los proveedores que no cumplan con estos nuevos requisitos en un lapso de seis meses serán excluidos de las compras de software por parte del gobierno, lo que puede derivar en la pérdida de sus negocios.
https://m.dw.com/es/biden-firma-orden-sobre-ciberseguridad-tras-ataque-a-oleoducto/a-57515885
Maniobras de la OTAN en Europa: ¿cuán transparentes son?
Estados Unidos, los aliados de la OTAN y sus socios llevan a cabo en Europa varias maniobras. Aquí explicamos por qué se realizan esos ejercicios militares, y por qué Rusia los ve con ojo crítico.
En mayo y junio de 2021, los Estados miembros de la OTAN y sus socios llevan a cabo varias maniobras militares en Europa. Los nombres de estas se parecen, por ejemplo: "Defender-Europe 21” y "Steadfast Defender 2021”.
https://m.dw.com/es/maniobras-de-la-otan-en-europa-cu%C3%A1n-transparentes-son/a-57510629
Turquía se acerca a los países árabes: ¿de rivales a socios?
Primero el Cairo, luego Riad. La diplomacia turca trabaja a toda máquina por estos días. El objetivo de los mediadores es lograr un nuevo fundamento para las relaciones, muy tensas en los últimos tiempos, con algunos países árabes, en primer lugar, con Arabia Saudita y Egipto. El vínculo con ambos Estados se había congelado en años pasados a raíz de una serie controversias.
______________________________________________________________________________________
EL PAÍS
Informe de los expertos para la OMS: “La catástrofe de la covid se podría haber evitado”
Un panel de especialistas critica la lenta actuación de los gobiernos y pide liberar las patentes para frenar la expansión del coronavirus
Maduro asegura que está dispuesto a reunirse con Guaidó bajo la supervisión de la UE y Noruega
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha sorprendido a propios y extraños este miércoles al anunciar que estaría dispuesto a reunirse con el líder opositor Juan Guaidó, quien se proclamó presidente interino de Venezuela en 2019, y “con toda la oposición” para buscar una salida negociada a la crisis de Venezuela, siempre bajo la supervisión de la Unión Europea, Noruega, país que ha tratado de mediar en anteriores ocasiones, y del Grupo de Contacto, que integran diversos países europeos y latinoamericanos, entre ellos España y Argentina. Las declaraciones de Maduro se producen un día después de que Guaidó planteara un pacto político, con la comunidad internacional como garante, con el objeto de aprobar un cronograma de elecciones presidenciales, parlamentarias y municipales justas y verificables. La oposición desconfía de las últimas concesiones del mandatario y de su interés real en iniciar una transición
Israel ultima los planes para una operación militar terrestre en Gaza tras cuatro días de ofensiva
Israel se prepara para un escenario de operación militar terrestre en la franja de Gaza tras cuatro días de ofensiva contra Hamás, sin precedentes desde la guerra de 2014. La concentración de tropas, artillería y carros de combate se ha intensificado en las últimas horas, según confirmó este jueves un portavoz del Ejército citado por Reuters, que señaló que el despliegue de tropas de combate se está llevando “en varias etapas de preparación de las operaciones terrestres”. El Gabinete de Seguridad, el órgano del Gobierno que toma las decisiones clave en caso de guerra, tiene previsto reunirse a las 21.00 (las 20.00, hora peninsular española) en el cuartel general de las Fuerzas Armadas en Tel Aviv para examinar los planes de la denominada Operación Guardián de los Muros, desencadenada en la tarde del lunes
______________________________________________________________________________________
BLOOMBERG
U.S. Producer Prices Top Forecasts, Adding to Inflation Pressure
Prices paid to U.S. producers rose in April by more than forecast, adding to signs of a growing wave of inflationary pressure that’s extending to American consumers.
Bitcoin Falls Below $50,000 as Musk Calls Energy Use ‘Insane’
Tesla´s Inc Chief Executive Officer Elon Musk doubled down on his attack on Bitcoin’s energy demands, calling recent consumption trends “insane.”
Musk posted a chart on Twitter from the University of Cambridge showing Bitcoin’s electricity consumption has skyrocketed this year.
It’s the second day he’s criticized crypto mining for using fossil fuels and comes after an announcement that Tesla would suspend car purchases using Bitcoin.
______________________________________________________________________________________
HISPANTV
China se une a Rusia contra las armas biológicas de EEUU
La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China destacó la necesidad de que Washington pusiera sus actividades de militarización biológica bajo un control internacional efectivo, insistió en que EE.UU. debe garantizar la total transparencia y seguridad de los proyectos biológicos que realiza en sus laboratorios en 25 países. El subsecretario primero del Consejo de Seguridad de Rusia, advirtió anteriormente que EE.UU. y la OTAN están expandiendo una red de laboratorios biológicos en Rusia.
La portavoz lamentó que hasta ahora no se ha recibido una respuesta significativa de Washington y recalcó que toda la comunidad internacional está interesada en este asunto, aunque EE.UU. haya hecho caso omiso de las preocupaciones de muchos países, incluida Rusia.
https://www.hispantv.com/noticias/china/492392/rusia-armas-biologicas-eeuu
______________________________________________________________________________________
PÁGINA 12
Alberto Fernández sobre el conflicto palestino-israelí: "Argentina respeta la postura de la ONU"
Antes de reunirse con empresarios en París, Alberto Fernández sostuvo que el Gobierno aguardó "el comunicado de la ONU" para pararse frente al agravamiento del conflicto en Medio Oriente.
https://www.pagina12.com.ar/341132-alberto-fernandez-sobre-el-conflicto-palestino-israeli-argen
No es un conflicto, es colonialismo
Mientras asistimos a una nueva escalada de violencia en Medio Oriente, es imposible no tener en mente que el próximo sábado se cumplen 73 años de la creación del Estado de Israel y de la Nakba o “catástrofe” palestina. Este acontecimiento, celebrado por algunos y lamentado por otros hasta hoy, es el germen del estado de cosas en la región y por ello el necesario punto de partida para comprender la situación actual.
https://www.pagina12.com.ar/341228-no-es-un-conflicto-es-colonialismo
Cuba empezó la campaña de inmunización en La Habana
La Habana concentra desde este miércoles una campaña de inoculación masiva con los dos principales candidatos vacunales cubanos contra la covid-19, Abdala y Soberana 02, a la espera de su autorización por las autoridades reguladoras y datos sólidos de eficacia.
https://www.pagina12.com.ar/341205-cuba-empezo-la-campana-de-inmunizacion-en-la-habana
Colombia: masivas movilizaciones en una nueva jornada de paro
La nueva jornada de protesta convocada por el Comité Nacional del Paro en Colombia tuvo este miércoles una contundente respuesta de parte de la ciudadanía, que protagonizó masivas movilizaciones en las principales ciudades, por el momento sin represión de parte de las fuerzas de seguridad, mientras el presidente Iván Duque insistió en el deseo gubernamental de “retornar a la normalidad, con la urgencia de escuchar y atender las causas sociales”.
https://www.pagina12.com.ar/341250-colombia-masivas-movilizaciones-en-una-nueva-jornada-de-paro
______________________________________________________________________________________
EL TIEMPO
Maduro dice estar 'listo' para dialogar con la oposición en Venezuela
Nicolás Maduro aseguró este miércoles que está "listo" para reunirse "con toda la oposición", al referirse a la propuesta que hizo un día antes el líder opositor Juan Guaidó de abrir una negociación, siempre bajo unas condiciones previas que el antichavista transmitió.
Por su parte, Guaidó lanzó este martes un mensaje en un video difundido en sus redes sociales en el que apeló a lograr un gran acuerdo que "debe surgir a través de un proceso de negociación entre las fuerzas legítimas democráticas, el régimen y las potencias internacionales".
Arriba Bogotá | Caos, descontrol y heridos al culminar movilizaciones
El pasado 7 de mayo un policía fue atacado con un arma química. Denuncian que una sustancia fue lanzada contra el rostro del uniformado perteneciente a la fuerza disponible, durante los enfrentamientos entre la Fuerza Pública y los manifestantes en el parque Santander.
Además, aunque la jornada del paro nacional de este miércoles fue pacífica y, en su mayoría, las movilizaciones terminaron en una batalla campal en inmediaciones del Portal de las Américas. Los enfrentamientos se extendieron hasta pasada la medianoche y nuevamente el barrio Chicalá fue escenario de confrontación.
Nuevo llamado del Gobierno al Comité nacional de Paro para negociar
El alto comisionado para la paz, Miguel Ceballos, delegado por el Presidente para interlocultar con los miembros del Comité nacional de paro, junto con el ministro de Trabajo Ángel Custodio Cabrera, acaba de reiterar la plena voluntad del gobierno nacional de iniciar de inmediato una mesa de negociación, con el acompañamiento de la Iglesia y de las Naciones Unidas, quienes han confirmado su plena voluntad de facilitar el proceso.
El llamado se conoce este jueves, cuando está prevista una reunión entre la Iglesia y Naciones Unidas con miembros del Comité de paro para evaluar las propuestas y buscar poder avanzar.
______________________________________________________________________________________
LA JORNADA
Protestas en Colombia se tornan festivas
Las protestas contra el gobierno de Colombia entraron ayer en su tercera semana, con una huelga nacional convocada por sindicatos, estudiantes y otras organizaciones, tras infructuosos acercamientos entre el presidente Iván Duque y el Comité Nacional del Paro (CNP), convocante de las movilizaciones, que advierte que seguirán en las calles.
Las marchas pacíficas de ayer partieron desde distintos puntos. Miles de inconformes se congregaron con banderas de Colombia, música y consignas contra la policía antidisturbios. También marcharon indígenas en el centro de la capital, conocida como Minga. Exigieron nuevas políticas al gobierno de Duque.
https://www.jornada.com.mx/notas/2021/05/13/mundo/protestas-en-colombia-se-tornan-festivas/
Sao Paulo pide a China que le envíe material para vacunas
Funcionarios de Sao Paulo, Brasil, dijeron este miércoles que intentan convencer a China para que autorice la exportación de la materia prima necesaria para envasar millones de vacunas contra el Covid-19 en medio de una súbita escasez.
Un representante del gobierno estatal de Sao Paulo en Shanghai se trasladó hace una semana a la capital china para intensificar las gestiones. Ya que Bolsonaro y el ministro de Economía criticaron a China y se les ha dificultado llegar a un acuerdo.
______________________________________________________________________________________
EL FARO
Arena se suma a Nuevas Ideas y aprueba 730 millones en deuda
En la tercera sesión plenaria de esta legislatura, el partido de Bukele logró sumar los votos de sus principales adversarios políticos en una jornada donde la Asamblea aprobó siete préstamos que suman $730 millones. Al menos $310 millones de esos ya habían sido pre-aprobados por la Asamblea anterior, para financiar el déficit del Presupuesto 2021. Los $420 millones de deuda restantes fueron aprobados después.
Por primera vez, el bloque oficialista de Nuevas Ideas logró un consenso con sus principales adversarios políticos. La deuda pública de El Salvador ya supera los 23,000 millones de dólares, una cifra que representa más del 90% del PIB.
Se planea que $500 millones de esta nueva deuda serían para financiar proyectos de Bienestar Social, instancia creada y dirigida por la primera dama; $100 millones justifican la mejora de la infraestructura de las escuelas y también se incluye un programa de acceso a crédito por $200 millones administrado por Bandesal.