Síntesis informativa - 18 de noviembre 2020


China warns Australia and Japan over 'confrontational' new defence pact

Australia and Japan will “pay a corresponding price” if their new defence pact threatens China’s security, Chinese state media has warned, as Scott Morrison insisted the deal should not cause any concerns to Beijing.

Australian ministers issued fresh calls on Wednesday for dialogue with their Chinese counterparts to resolve a simmering diplomatic dispute, which has resulted in Beijing taking a series of trade actions against Australian export sectors throughout the course of the year.

The outreach comes after Morrison and his Japanese counterpart, Yoshihide Suga, announced in Tokyo on Tuesday evening that they had reached broad agreement on arrangements for troops to train on each other’s territory.



Unilever sets target of €1bn in annual sales of plant-based foods

Unilever is setting a target of €1bn (£900m) in annual sales of its plant-based foods through some of its best-known brands, as it seeks to cash in on the growing number of consumers reducing their meat and dairy intake.

The estimated five-fold sales growth over the next five to seven years will be driven by new products from The Vegetarian Butcher meat-free label, and bolstered by expansion of dairy-free ice cream and mayonnaise ranges from Ben & Jerry’s, Hellmann’s, Magnum and Wall’s.

The new global target is part of the food giant’s new “Future Foods” initiative, which it says aims to help people eat more healthily, while reducing the environmental impact of the supply chain.



Israel says it launched airstrikes on Syria over explosive devices at border

Israel’s military has said it launched air strikes against the Syrian army and Iran’s Quds Force in Syria on Wednesday after explosive devices were planted in the Israeli-occupied Golan Heights.

In a statement, the Israeli military said its planes hit storage facilities, military compounds and Syrian surface-to-air missile batteries. Referring to territory inside the Israeli-occupied Golan Heights, the Israeli military said: “Earlier, Israel Defence Forces (IDF) troops exposed improvised explosive devices (IEDs) on the Israeli side of the Alpha Line which were placed by a Syrian squad led by Iranian forces.

“The IEDs’ exposure on Tuesday is further clear proof of the Iranian entrenchment in Syria,” the statement said, adding that Israel holds the Syrian government responsible for all actions perpetrated in Syria.



How Amazon became a pandemic giant – and why that could be a threat to us all

Before the Covid-19 crisis, Amazon was already a vast presence in the economy and its customers’ lives, but now its reach and sheer size is almost beyond comprehension. At the end of July, the company announced that it had doubled its quarterly profits to $5.2bn (£3.95bn), compared with $2.6bn at the same point in 2019. Net sales had risen by 40%.

Only about a minute of human labour is now reckoned to go into the average Amazon parcel. As a result, as people’s spending moves from physical shops to the internet, the amount of work and person-to-person contact involved in shopping dwindles. Amazon recently announced plans to recruit 8,000 more workers in the UK; meanwhile, in the first eight months of 2020, 125,000 jobs were lost in UK retail.



UN issues $100m emergency funding and calls for global effort to avert famine

The UN has earmarked $100m (£75m) in emergency funding for seven countries deemed at risk of famine, warning that without immediate action the world could see “huge numbers of children dying on TV screens”.

The climate crisis, Covid-19, conflict and economic decline have created an “acute and grave crisis” in Afghanistan, Burkina Faso, the Democratic Republic of the Congo, Nigeria, South Sudan and Yemen, where millions of people are facing emergency levels of food insecurity, UN humanitarian chief Mark Lowcock told the Guardian.




US announces plans to cut troop levels in Afghanistan, Iraq

United States President Donald Trump will sharply reduce the number of US forces in Afghanistan from 4,500 to 2,500 before he leaves office, the Pentagon has announced.

The Pentagon also outlined a modest withdrawal of US forces in Iraq that will reduce troop levels from 3,000 to 2,500.



US to drop drug charges against Mexico’s former defence chief

The United States will drop drug trafficking and money laundering charges against former Mexican Defence Secretary General Salvador Cienfuegos and turn the investigation over to Mexico, saying “sensitive” foreign policy considerations outweighed the interest in pressing the case.

US Attorney General William Barr and his Mexican counterpart Alejandro Gertz Manero announced the surprise decision in a joint statement on Tuesday.



Pentagon says US warship destroyed ICBM target in test off Hawaii

A United States warship has intercepted and destroyed an intercontinental ballistic missile (ICBM) target in a test conducted northeast of Hawaii, the US Missile Defense Agency (MDA) said on Tuesday, a first for US missile defence systems.

The test, conducted on November 16, involved an Aegis Ballistic Missile Defense-equipped destroyer that the MDA did not identify.



Palestinian Authority to resume coordination with Israel

The Palestinian Authority (PA) will resume coordination with Israel that it suspended in May in response to an Israeli plan to annex parts of the occupied West Bank, a senior Palestinian official has said.

Hussein al-Sheikh, the PA’s civil affairs minister and close aide to President Mahmoud Abbas, tweeted on Tuesday that “the relationship with Israel will return to how it was” following “official written and oral letters we received” confirming Israel’s commitment to past agreements.



Oil rally fades as COVID spikes crush hopes for vaccine quick fix

Oil prices were little changed on Tuesday as spiralling COVID-19 infections and the return of lockdowns and restrictions in Europe and the United States eclipsed Monday’s vaccine-fuelled rally in crude prices.

Crude slipped to below $44 a barrel with global benchmark Brent for January delivery losing seven cents to settle at $43.75 a barrel.  US West Texas Intermediate for December delivery gained nine cents to settle at $41.43 a barrel.




El Ejército israelí despliega baterías en el norte tras bombardear en Siria

El Ejército israelí desplegó hoy unidades adicionales de las baterías antiaéreas Cúpula de Hierro en el norte tras bombardear esta noche posiciones iraníes y sirias cerca de Damasco y otros puntos de Siria.



Tormenta tropical Iota llega a El Salvador y suma una decena de muertos

Iota llegó este miércoles a El Salvador como tormenta tropical, tras acumular diez muertos en su camino y provocar daños en Nicaragua, donde miles de personas quedaron incomunicadas, sin agua ni luz.



Primera visita oficial de un ministro de Baréin a Israel

Baréin y Emiratos Árabes Unidos firmaron en septiembre en Washington acuerdos para establecer relaciones con Israel, una decisión calificada de "traición" por los palestinos.

Los palestinos consideran que estos acuerdos rompen la idea aceptada hasta ahora en el mundo árabe de que cualquier normalización de las relaciones con Israel exige antes un acuerdo de paz israelo-palestino.




Donald Trump, le seul des six derniers présidents américains à ne pas avoir déclenché de guerre ?

Une publication virale prétend que le président américain sortant est le seul chef d’Etat depuis Ronald Reagan à ne pas avoir engagé les Etats-Unis dans un nouveau conflit. Elle est à nuancer.

Entrevista de Assma Maad

Bruno Cabanes: Il y a quelques succès engrangés (l’accord entre Israël, les Emirats arabes unis et Bahreïn, en septembre 2020), mais surtout une détérioration des relations avec les pays alliés, des coups de menton à l’égard de la Chine, une complaisance pour la Russie, une impasse diplomatique dans les relations avec l’Iran, une politique déséquilibrée et potentiellement dangereuse au Proche-Orient. Avec les discours volontiers transgressifs de Trump, son goût pour les initiatives personnelles préférées aux canaux diplomatiques traditionnels, et son hostilité ouverte pour toute forme de multilatéralisme, il n’est pas certain que le monde soit plus sûr en 2020 qu’en 2016, y compris pour les intérêts de la population américaine.



L’armée israélienne frappe des cibles syriennes et iraniennes en Syrie, des militaires tués

Selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme, cette attaque a tué 10 combattants. L’armée israélienne affirme avoir agi en représailles après avoir trouvé des explosifs le long de la frontière nord de l’Etat hébreu.

Le premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, considère Donald Trump comme le meilleur allié qu’Israël ait jamais eu à la Maison Blanche. Le New York Times a affirmé lundi que M. Trump avait sondé la semaine dernière plusieurs de ses principaux collaborateurs sur la possibilité de mener « dans les prochaines semaines » une action contre un site nucléaire iranien. Selon le journal, ces collaborateurs ont « dissuadé le président d’aller de l’avant avec une frappe militaire ».



Washington va réduire sa présence militaire en Afghanistan et en Irak à la mi-janvier

Près de 2 000 militaires américains vont être retirés d’Afghanistan et 500 d’Irak. Les alliés des Etats-Unis craignent de voir les groupes extrémistes se renforcer dans ces pays.

Mais les violences n’ont fait qu’augmenter ces derniers mois. Une attaque le 2 novembre contre l’université de Kaboul a fait au moins 22 morts, des étudiants pour la plupart. Elle a été revendiquée par le groupe EI, mais le gouvernement a accusé les talibans d’en être les instigateurs.



Deux députés réclament un droit de regard permanent sur les exportations d’armes

Pour la première fois depuis vingt ans, des parlementaires ont pu se pencher sur les ventes d’armes françaises à l’étranger. Ils plaident pour un meilleur contrôle.

Elise Vincent

En pratique, Mme Tabarot et M. Maire estiment que le contrôle parlementaire devrait passer par un droit de regard sur les licences accordées ou rejetées par l’Etat aux industriels. Dans leur viseur aussi, les satellites, les drones, et toutes les technologies d’interception des communications ou de traitement de données. Ce que les spécialistes appellent les « biens à double usage » : des outils pouvant aussi bien servir pour des opérations militaires que la surveillance de l’opinion dans des pays non démocratiques. Or, le contrôle de l’exportation de ces technologies est bien moins strict que pour des chars ou des fusils.




Israel Hits Military Sites in Syria After Finding Explosives Along Border

Iranian forces’ headquarters in Syria was among the targets, says Israel

TEL AVIV—Israel’s military said early Wednesday it struck Iranian and Syrian military targets in Syria after Iran-backed fighters placed improvised explosive devices on the fence separating Israel and Syria.



U.S. to Hand Back to Mexico Ex-Defense Minister Accused of Drug Corruption

Arrest of Gen. Salvador Cienfuegos had strained bilateral ties

MEXICO CITY—The U.S. Department of Justice said Tuesday it would drop charges against Mexico’s former defense minister, arrested last month for allegedly taking bribes from drug gangs, and return him to Mexico to face possible prosecution.



Palestinians Resume Ties With Israel Ahead of Biden Presidency

Shift comes as Netanyahu and Biden speak for the first time since the U.S. election

TEL AVIV—The Palestinian Authority said it would resume cooperation with Israel after cutting off contact in May, a move that reflects Palestinian aspirations to restart peace talks with the help of the incoming Biden administration.



Developing Nations Push for Covid-19 Vaccines Without the Patents

South Africa and India plan to argue at the WTO that the usual protections should be suspended in light of the pandemic

ISLAMABAD, Pakistan—A group of developing countries, led by South Africa and India, say they will press at the World Trade Organization this week to free Covid-19 vaccines from patent protections so they can be more accessible and affordable for poor countries.



Africa’s First Pandemic Default Tests New Effort to Ease Debt From China

Effort to ensure that China and bondholders participate in debt restructurings could help resolve Zambia’s default

A new framework to resolve debt crises in developing countries, meant to ensure that Chinese and private creditors share the burden of providing relief, faces a key test after Zambia became the first African nation to default during the coronavirus pandemic.



American Consumers Shun Plastic but Borrow More for Homes and Cars, Fed Report Shows

Household debt overall rose by $87 billion in the third quarter; credit-card balances declined by $10 billion

Americans continue to shy away from adding onto their credit cards even as they borrow more to buy houses and cars, according to a new report from the Federal Reserve Bank of New York.



Major Chinese Chip Company Defaults on Debt

Ratings firm downgrades Tsinghua Unigroup after failure to repay maturing bond

Tsinghua Unigroup Co., a key player in China’s push for self-reliance in semiconductors, has defaulted on a bond, adding to a recent spate of trouble in the country’s corporate debt markets.



Huawei Sells Off Honor Phone Business as U.S. Sanctions Bite

State-led consortium takes over budget brand as Chinese tech company blames pressure from U.S. curbs on its supply chain

HONG KONG—China’s Huawei Technologies Co. moved to shore up its U.S.-sanctions-damaged business by selling budget smartphone brand Honor to a state-led consortium.




Apple to Cut App Store Fees in Half for Most Developers

Apple Inc. is cutting by half the fees charged to most developers who sell software and services on the App Store, marking the biggest change to the store’s revenue structure since the iPhone maker launched the service in 2008.



Saudi Arabia Raises Minimum Wage for Citizens by 33%

Saudi Arabia will raise its minimum wage for citizens by a third to 4,000 riyals ($1,066), according to a statement by the Ministry of Human Resources and Social Development.



Here’s a List of 31 Chinese Firms Named in U.S. Investment Ban

Here are the 31 firms identified by the U.S. Department of Defense as “Communist Chinese military companies” operating directly or indirectly in the U.S. While these companies remain the focus of concern in the market, they represent just a fraction of the many Chinese firms targeted by the Trump administration. That includes entities the U.S. deems linked to human rights violations in Xinjiang and the expansion of military presence in the South China Sea.



China to Leapfrog 56 Nations During Quarter-Century Income Surge

China’s surging economy is set to overtake 56 countries in the world’s per-capita income rankings during the quarter-century through 2025, the International Monetary Fund projects.



Trump despide al director de ciberseguridad por desmentir sus acusaciones de fraude electoral

El presidente destituye de manera fulminante vía Twitter al alto funcionario nombrado por él al frente de la agencia que ha defendido que las elecciones han sido las más seguras de la historia del país



EE UU retira los cargos al exsecretario de Defensa Salvador Cienfuegos para que sea juzgado en México

El canciller Ebrard asegura que Estados Unidos ya envió las pruebas contra el militar, acusado de narcotráfico. La fiscalía estadounidense justifica su decisión en “razones de política exterior”

El Departamento de Justicia y la Fiscalía General de la República (FGR) han informado en un comunicado conjunto divulgado este martes de que Washington pedirá a la jueza “que se desestimen los cargos penales contra Cienfuegos, para que pueda ser investigado y, en su caso, procesado de acuerdo con las leyes mexicanas”. El texto afirma que EE UU ya ha proporcionado a las autoridades mexicanas las pruebas que han reunido en el caso y se compromete a cooperar en las pesquisas locales.



Pfizer anuncia un 95% de eficacia de su vacuna y solicitará su aprobación de emergencia

La inyección, desarrollada en colaboración con BioNTech, es la primera en demostrar plena validez estadística

Los nuevos datos tienen por primera vez plena validez estadística, pues el ensayo clínico de unos 44.000 pacientes ya ha alcanzado la meta para ello: que se registrasen 170 contagios. De ellos, 162 infecciones se han dado en el grupo de personas que recibió un placebo (agua con sal) y ocho en el que recibió las dos dosis de la vacuna, lo que supone una eficacia del 95%. 



Fuego cruzado en el Capitolio contra Twitter y Facebook

La nueva audiencia de Dorsey y Zuckerberg ante el Senado evidencia que republicanos y demócratas coinciden en la urgencia de controlar el poder de las tecnológicas pero difieren en las prioridades

La justificación legislativa de convocar estas audiencias en el Capitolio es debatir la reforma de un precepto clave: la sección 230 de la Ley de la Decencia de las Comunicaciones de 1996, que libera a las compañías tecnológicas de la responsabilidad por los contenidos publicados en sus plataformas, aunque estos quebranten las leyes. 

Ambos partidos apoyan la reforma de la sección 230, pero hasta ahora las audiencias en el Senado no habían aportado mayores concreciones. Este martes sí. Los senadores han dejado ver que la iniciativa legislativa se abordará en la próxima legislatura, cuando en enero se constituya el nuevo Congreso salido de las urnas. 




Jair Bolsonaro dijo que revelará los países que importan madera ilegal de la Amazonia

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, amenazó con publicar en los próximos días una lista de los países que importan madera ilegal de la Amazonia brasileña, entre los que figuran aquellos que son muy críticos de su política ambiental. Bolsonaro explicó que la Policía Federal desarrolló un método que ayudará a averiguar el origen de la madera confiscada y exportada. El mandatario de ultraderecha lamentó durante su intervención virtual en la duodécima cumbre del Foro de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) los recientes "ataques injustificados" a Brasil, aunque las estadísticas demuestran que la deforestación de la Amazonia aumentó de manera preocupante bajo su gestión.  



Asumió Francisco Sagasti y Perú recuperó la esperanza 

Desde Lima. Después de una semana de grave crisis política y masivas protestas que dejaron dos muertos y más de doscientos heridos, asumió la presidencia del Perú el reconocido intelectual Francisco Sagasti, un ingeniero de 76 años, dedicado a la docencia universitaria y a la investigación, que ha trabajado en organismos internacionales como el la Unesco y el Banco Mundial. Lo hizo con un llamado al diálogo a todos los sectores, en momentos de un escenario político crispado, pero también con críticas al comportamiento de la clase política contra la que se manifestaron las calles. Sus primeras palabras como presidente fueron para hacer un reconocimiento a las masivas movilizaciones en todo el país, marcadas por la presencia de los jóvenes, que rechazaron al régimen de su antecesor, Manuel Merino, que renunció antes de cumplir una semana en el cargo, y a una clase política desacreditada por escándalos de corrupción. Rindió homenaje a los dos estudiantes fallecidos en esas movilizaciones y pidió a la Fiscalía que profundice las investigaciones sobre la brutal represión que desató el breve gobierno ultraconservador de Merino. “No habrá impunidad”, aseguró.



Arturo Murillo, el brazo represivo de Jeanine Áñez, huyó a Panamá

Arturo Murillo, exministro de facto de Gobierno de Bolivia, escapó a Panamá. La información fue dada por el nuevo jefe de Policía, Jhonny Aguilera, nombrado el día lunes por el gobierno de Luis Arce. Junto a Murillo escapó Fernando López, quien estuvo al frente del ministerio de Defensa, y se encuentra ahora en Brasil.

Con el anuncio de Aguilera se confirmaron los rumores, de hace días, acerca de la huida de ambos. Murillo y López, que tenían una alerta migratoria que les debía impedir dejar el país, salieron con un vuelo oficial de la Fuerza Aérea Boliviana -el FAB 046- desde Santa Cruz a la ciudad de Puerto Suárez, en la frontera con Brasil, desde donde cruzaron por tierra a la ciudad de Corumbá, del otro lado. Desde allí Murillo partió el 9 de noviembre con un vuelo comercial hasta Panamá.




De la guerra a la paz: los proyectos de los excombatientes de las Farc

Aunque la implementación del acuerdo de paz pactado entre el Estado colombiano y las Farc-ep ha tenido diversas y serias dificultades, según cifras de la Agencia para la Reincorporación y la Normalización (ARN) 13.098 personas se mantienen en el proceso de reincorporación, de las cuales 4.807 se han beneficiado de los proyectos productivos otorgados por el gobierno nacional.



Tras semana de caos en Perú, Sagasti jura como presidente

El centrista Francisco Sagasti juró este martes como nuevo presidente de Perú con el desafío de poner fin a la crisis política que sacude el país andino y conducirlo a las elecciones de abril de 2021, pero con el apoyo de los ciudadanos indignados que hicieron caer a su efímero antecesor, Manuel Merino.



EE. UU. pacta con México retirar los cargos contra Cienfuegos

El Gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, pactó con el de México pedir la retirada de los cargos de narcotráfico y lavado de activos contra el exsecretario mexicano de Defensa Salvador Cienfuegos, detenido en Estados Unidos desde octubre, a cambio de que sea investigado en su país.




Retira EU los cargos contra Cienfuegos tras acuerdo político

Nueva York. El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha decidido retirar los cargos criminales contra Salvador Cienfuegos Zepeda, ex secretario de Defensa Nacional, por consideraciones de política exterior y para permitir que sea investigado por las autoridades en México.

Los fiscales estadunidenses registraron el lunes ante el tribunal federal en Nueva York encargado del caso la solicitud para que esa corte deseche la acusación formal, ya que Estados Unidos ha determinado que consideraciones delicadas e importantes de política exterior superan el interés del gobierno en proceder con la fiscalización del acusado, bajo la totalidad de las circunstancias y, por lo tanto, requieren desestimar el caso.



Colombia entra en recesión por primera vez en dos décadas

Bogotá. Colombia entró en recesión por primera vez desde 1999 a causa de la parálisis provocada por la pandemia de Covid-19, tras registrar por segundo trimestre consecutivo una contracción del Producto Interno Bruto (PIB).



Día de la Militancia Peronista; debaten impuesto a ricos en Argentina

Buenos Aires. Caravanas y marchas multitudinarias en el interior  y en esta capital recordaron este martes el “Día del militante peronista”, que coincidió con el debate en el Congreso del proyecto de ley que establecerá por una sola vez un impuesto solidario a las grandes riquezas del país para contribuir a ayudar ante la grave situación económica como consecuencia de la pandemia del Covid-19, y de la crítica situación en que dejó país el gobierno del Mauricio Macri (2015-2019) con un fuerte endeudamiento y en virtual cesación de pagos.


Tipo de contenido geopolítica