Síntesis informativa - 5 de octubre 2020
THE NEW YORK TIMES
As Trump Seeks to Project Strength, Doctors Disclose Alarming Episodes
WASHINGTON — President Trump sought to dispel any perception of weakness on Sunday with a surprise and seemingly risky outing from his hospital bed to greet supporters even as his doctors once again rewrote the official narrative of his illness by acknowledging two alarming episodes they had previously not disclosed.
https://www.nytimes.com/2020/10/04/us/politics/trump-virus.html
Why Is Conflict Flaring Again Between Armenians and Azerbaijan?
MOSCOW — Fighting broke out a week ago in Nagorno-Karabakh, a breakaway region in Azerbaijan with an Armenian majority, setting off alarms about the risks of a wider war that might draw in Russia, Turkey and Iran.
At Afghan Peace Talks, Hoping to End Their Fathers’ War
The children of the war against the Soviets carry legacies of loss and determination — and their own generation’s crimes — as they meet to try to break a cycle of devastation.
______________________________________________________________________________________
RUSSIA TODAY
As Nagorno-Karabakh battle goes on, Armenia wants Washington to explain if it supplied Turkey with F-16s to aid Azerbaijan
Armenia’s prime minister wants clarification from the US about the sale of F-16s to Turkey, claiming the advanced jets are bombing civilians amid the 'existential' battle with Azerbaijan over the contested Nagorno-Karabakh.
https://www.rt.com/russia/502556-armenia-trump-f16-turkey/
Turkey’s drill ship leaves area southwest of Cyprus, shipping data shows, as move may help ease tensions in eastern Mediterranean
The Turkish drill ship Yavuz has left the area where it was operating southwest of Cyprus. Nicosia sees the move as a step in the right direction amid efforts to diffuse tensions in the eastern Mediterranean.
https://www.rt.com/news/502581-turkey-drill-ship-cyprus/
Israel defense minister accuses Turkey of working against peace efforts and ‘supporting regional aggression’
Israel Defense Minister Benny Gantz has said Turkey’s actions “pushes away from stability” in the region and argued “international pressure” must be used to “make sure they are pulling their hands from direct terrorism.”
https://www.rt.com/news/502535-israel-gantz-turkey-aggression/
______________________________________________________________________________________
LE MONDE
Haut-Karabakh : le conflit se propage hors de l’enclave
L’Arménie et l’Azerbaïdjan s’accusent mutuellement de bombarder des zones urbaines, en dehors même du territoire séparatiste disputé. Des missiles tactiques, des chars et des drones sont actuellement engagés dans les combats.
Marie Jégo e Isabelle Mandraud
Un conflit direct entre ces deux ex-républiques soviétiques du Caucase pourrait avoir des conséquences imprévisibles, plusieurs puissances étant en concurrence dans la région : la Russie, le traditionnel arbitre régional, la Turquie, alliée à l’Azerbaïdjan, ou encore l’Iran. Dimanche, un couvre-feu a été instauré à Bakou. « Je ne pense pas qu’Erevan est en danger, mais après tout, nous sommes en guerre », a déclaré un porte-parole du ministère arménien de la défense.
Après l’attaque de Kouré, au Niger, les humanitaires sous pression
Depuis l’assassinat des sept travailleurs d’Acted et de leur guide en août, Niamey impose aux ONG l’usage d’escortes militaires, créant la polémique.
Face à cette recrudescence des violences, les autorités françaises ont pris une décision radicale, le 13 août : classer l’intégralité du Niger en zone rouge, ce qui en fait une zone « formellement déconseillée ». Seule tache orange, « déconseillée sauf raison impérative » : Niamey. Même le Mali voisin, en guerre depuis huit ans, n’est pas soumis à un traitement aussi radical. A Niamey, cette décision a provoqué la colère des Nigériens.
En Allemagne, les rénovations énergétiques des bâtiments n’ont pas fait baisser la consommation
Si la tendance se poursuit, les objectifs de l’Allemagne en matière de diminution de CO2 des habitations – moins 55 % d’ici à 2030 par rapport au niveau de 1990 – ont peu de chances d’être tenus.
Le constat est des plus déprimants : malgré les milliards investis dans la rénovation énergétique des bâtiments depuis une décennie en Allemagne, la consommation énergétique du logement est restée stable. Pis : non seulement la baisse des dépenses de chauffage ne compense pas le coût des travaux, mais les rénovations agissent souvent comme un facteur d’augmentation des loyers, souvent disproportionné. Conséquence : ce sont les foyers les plus pauvres qui payent le plus lourd tribut, sans réduction significative des émissions de CO2. La GdW, la plus grande fédération allemande de sociétés immobilières, qui représente 6 millions de logements et 13 millions d’habitants, plaide pour un changement de stratégie.
______________________________________________________________________________________
PÁGINA 12
Prisión preventiva para carabinero que lanzó al río a un joven en Chile
Las imágenes dieron la vuelta al mundo: un carabinero empujó a un chico de 16 años haciéndolo caer al río Mapocho en Santiago para posteriormente huir junto a sus compañeros sin socorrerlo. Fue este viernes, durante las primeras manifestaciones conmemorativas del llamado “estallido” del 18 de octubre y que dio inicio a la gran revuelta social chilena el año pasado y que obligó a establecer un plebiscito para cambiar la Constitución de 1980 —promulgada por la dictadura de Pinochet—y que será celebrado el domingo 25 de octubre.
https://www.pagina12.com.ar/296803-prision-preventiva-para-carabinero-que-lanzo-al-rio-a-un-jov
Azerbaiyán propone un cese del fuego solo si Armenia presenta un plan de retiro de sus tropas
El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, aseguró que está dispuesto a poner fin a los bombardeos en el territorio de Nagorno Karabaj si Armenia propone un calendario de retiro de sus tropas de esa región. En un discurso, el mandatario expuso que las fuerzas armenias "deben abandonar nuestros territorios", reconocer la integridad territorial de Azerbaiyán, pedir disculpas y admitir que la región no es parte de Armenia.
https://www.pagina12.com.ar/296763-azerbaiyan-propone-un-cese-del-fuego-solo-si-armenia-present
______________________________________________________________________________________
EL TIEMPO
Tumaco, confinado por la guerra y los cultivos ilícitos
Al aterrizar en la ‘perla del Pacífico’, como se le conoce a Tumaco, en Nariño, no se ven muchas edificaciones ni carreteras, sino el océano Pacífico y mucha vegetación. Este territorio brilla por la amabilidad de su gente, la riqueza de la fauna, sus hermosas playas naturales y el gran puerto, pero tiene una mancha que lleva más de 10 años y no se ha podido borrar: la violencia.
La escalofriante confesión de las Farc: matar, rematar y contramatar
Son seis nombres. Seis personas de ideales y valores bien distintos. Pero todos, según su propia confesión, caídos por las balas de esa poderosa máquina de matar llamada Farc-Ep.
Algunos de ellos de un papel de enorme trascendencia como Álvaro Gómez Hurtado (2 de noviembre de 1995), uno de los firmantes de la Constitución que hoy nos rige. Hombre brillante, culto, argumentativo y doblemente víctima de los alzados en armas. Primero secuestrado por el M-19 y ahora, según esta revelación, asesinado por las Farc.
La vacuna rusa Sputnik V se probará y producirá en Venezuela
Sputnik V, la vacuna rusa contra el covid-19, llegó al hemisferio occidental, específicamente a Venezuela. Al mediodía de este viernes, desembarcaron las cajas con el primer lote de 2.000 vacunas, en el aeropuerto internacional de Maiquetía, que sirve a la ciudad de Caracas.
______________________________________________________________________________________
LA JORNADA
Acusa The Financial Times a AMLO de ser el nuevo líder autoritario de AL
Ciudad de México. El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, es el nuevo líder autoritario de América Latina, dijo este domingo el diario británico The Financial Times en su editorial.
México ejecuta recursos en El Salvador para reducir migración
Los recursos que el gobierno mexicano designó para el Plan de Desarrollo Integral para Centroamérica –con el que se pretenden reducir los flujos migratorios desde esa región— estuvieron estancados varios meses debido al Covid-19 y, a penas hace unos días comenzaron a ejecutarse para El Salvador y en breve se hará para Honduras.
El cártel Jalisco ya es el tercero más peligroso del mundo: DEA
Ciudad de México. El cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) se ha convertido en la tercera organización criminal más peligrosa en el mundo, y sus alcances son equiparados por autoridades estadunidenses sólo por debajo de la mafia rusa y las Triadas chinas.
A escala nacional, su modelo corporativo le ha permitido extenderse a todo el territorio, pues su presencia se vende como si fuera una franquicia a grupos locales, como es el caso de la Anti Unión, en la Ciudad de México, afirmaron integrantes del gabinete de seguridad , tras la reciente visita de Timothy J. Shea, jefe de la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés).
Gobierno chileno admite la urgencia de reformar a los Carabineros
Santiago. El lanzamiento de un manifestante menor de edad al Rio Mapocho, en Santiago, a manos de un efectivo de Carabineros, terminó de evidenciar el estado terminal de descontrol en que se encuentra la policía militarizada chilena, permeada por la corrupción y la delincuencia, al punto que el gobierno admitió la necesidad de una reforma integral de aquella.
California rompe siniestro récord de áreas devastadas por incendios
San Francisco. En un año que de antemano ha ofrecido cielos apocalípticos y humo sofocante en la costa oeste de Estados Unidos, California impuso un récord sombrío el domingo cuando las autoridades estatales anunciaron que los incendios forestales de 2020 han arrasado con más de 1.6 millones de hectáreas (cuatro millones de acres) en una temporada que está lejos de acabar.
Hijo de Maduro será voluntario para probar la vacuna rusa Sputnik V
Caracas. El presidente venezolano Nicolás Maduro anunció este domingo que su hijo y la mayor de las hermanas del gobernante serán voluntarios en la tercera fase de los ensayos de la potencial vacuna rusa Sputnik V.