Síntesis informativa - 29 de julio 2020


A Viral Epidemic Splintering Into Deadly Pieces

As of Tuesday, the pathogen had infected at least 4.3 million Americans, killing almost 150,000. Many experts fear the virus could kill 200,000 or even 300,000 by year’s end. Even President Trump has donned a mask, after resisting for months, and has canceled the Republican National Convention celebrations in Florida.



Barr Clashes With House Democrats, Defending Responses to Protests and Russia Inquiry

Attorney General William P. Barr vigorously defended the federal response to nationwide protests and civil unrest in a combative congressional hearing on Tuesday where Democrats accused him and other Trump administration officials of suppressing protesters’ rights in an overly violent crackdown.



Latin America Is Facing a ‘Decline of Democracy’ Under the Pandemic

Leaders ranging from the center-right to the far left have used the crisis as justification to extend their time in office, weaken oversight of government actions and silence critics — actions that under different circumstances would be described as authoritarian and antidemocratic but that now are being billed as lifesaving measures to curb the spread of the disease. There are now five Latin American and Caribbean nations with recent democratic histories — Venezuela, Nicaragua, Guyana, Bolivia and Haiti — where governments weren’t chosen in free and fair elections or have overstayed their time in office.



A Handbook to Today's Tech Hearing

Jeff Bezos of Amazon, Tim Cook of Apple, Mark Zuckerberg of Facebook and Sundar Pichai of Google are set to testify before Congress on Wednesday to make their case about why their companies actually are not that powerful. The four will answer questions from House lawmakers who have been investigating their companies’ business practices for more than a year to examine if they stifle competition and harm consumers. 



Turkey Passes Law Extending Sweeping Powers Over Social Media

Turkish lawmakers passed legislation on Wednesday that would give the government sweeping new powers to regulate social media content, raising concerns that one of the few remaining spaces for free public debate in the country could fall under greater government control.




33 Russian citizens detained in Belarus as part of ‘foreign private military company’ – state media

Authorities in Belarus have detained 33 people suspected of being members of Russian private military company ‘Wagner,’ state media reports. The fighters allegedly had come to destabilize the country during its upcoming election.



EU relocates scores of vulnerable asylum seekers from Greece, Cyprus to Germany & Finland

A group of asylum seekers, including minors, has been relocated from Greece and Cyprus to Germany and Finland, the EU’s asylum coordination agency said Wednesday. The first relocation – of 83 people from families with seriously ill children from Greece to Germany – took place on July 24, according to the European Asylum Support Office (EASO).


US military can help Japan monitor ‘Chinese incursion’ around disputed E. China Sea islands – commander

The US military can help monitor “unprecedented incursions” by Chinese ships around islands in the East China Sea controlled by Japan and also claimed by China, the commander of US Forces Japan, General Kevin Schneider, said on Wednesday. The dispute could escalate next month after Beijing lifts a fishing ban in the area, Reuters reported.



WATCH first squadron of French-made Rafale fighter jets arrive in India as tensions with China simmer on

The first squadron of five multirole Dassault Rafale fighter planes has landed in India. The delivery of the aircraft, whose purchase had sparked embezzlement allegations, took place a month after a bloody skirmish with China.




Australia to step up South China Sea defence cooperation with US – but won't commit to patrols

Australia has pledged to increase defence cooperation with the US in the South China Sea – but stopped short of making any specific new commitment on freedom of navigation operations, despite American pressure.

The two allies have also decided during high-level talks in Washington to set up a working group to push back at false information across the Indo-Pacific region, warning that “state-sponsored malicious disinformation and interference in democratic processes are significant and evolving threats”.

While the joint statement expressed “deep concern” over a range of actions taken by China – including a “campaign of repression of Uyghurs” and undermining of freedoms in Hong Kong – Australia’s foreign affairs minister, Marise Payne, said her country had “no intention of injuring” its important relationship with Beijing.



Loss of bees causes shortage of key food crops, study finds

Species of wild bees, such as bumblebees, are suffering from a loss of flowering habitat, the use of toxic pesticides and, increasingly, the climate crisis. Managed honeybees, meanwhile, are tended to by beekeepers, but have still been assailed by disease, leading to concerns that the three-quarters of the world’s food crops dependent upon pollinators could falter due to a lack of bees.



Russia used English-language sites to spread Covid-19 disinformation, US officials say

Two Russians who have held senior roles in Moscow’s military intelligence service known as the GRU have been identified as responsible for a disinformation effort reaching American and western audiences, US government officials said on Tuesday.

Though US officials have warned before about the spread of disinformation tied to the pandemic, they went further on Tuesday by singling out a particular information agency that is registered in Russia, InfoRos and that operates a series of websites – InfoRos.ru, Infobrics.org and OneWorld.press – that have leveraged the pandemic to promote anti-western objectives and to spread disinformation.



World’s largest nuclear fusion project begins assembly in France

The world’s largest nuclear fusion project began its five-year assembly phase on Tuesday in southern France, with the first ultra-hot plasma expected to be generated in late 2025.

The €20bn (£18.2bn) Iter project will replicate the reactions that power the sun and is intended to demonstrate fusion power can be generated on a commercial scale. Nuclear fusion promises clean, unlimited power but, despite 60 years of research, it has yet to overcome the technical challenges of harnessing such extreme amounts of energy.




'More dangerous every day': Land rights defenders killings surge

At least 212 people were killed last year while defending their land from being taken over by industry, Global Witness said on Wednesday, the deadliest year since the advocacy group began compiling data in 2012.

More than half the killings were in Colombia and the Philippines and indigenous people made up 40 percent of the victims, the British-based group said in its annual report. It was a significant rise on 2018, when 164 killings were recorded.



Iran fires missile at mock US aircraft carrier during exercise

Iran's paramilitary Revolutionary Guard fired a missile from a helicopter targeting a replica US aircraft carrier in the strategic Strait of Hormuz, state television reported on Tuesday, an exercise aimed at threatening the US amid tensions between Tehran and Washington.

The exercises - dubbed "Prophet Muhammad 14th" - were held near the Strait of Hormuz, a vital shipping lane for a fifth of global oil output.



After south Lebanon flare-up, more questions than answers

Beirut, Lebanon - UN peacekeepers are investigating an incident on Lebanon's southern border after Israel said it foiled a Hezbollah "infiltration attempt", though the Iran-backed group said the allegations were "absolutely not true".

Fears of a confrontation have risen significantly since Israel reportedly killed a Hezbollah fighter in Syria last week in a series of air raids in that country. 



Oil flows through Egypt's Sumed pipeline slow dramatically
Egypt’s Sumed pipeline was designed to pump 2.5 million barrels of Persian Gulf crude from the Red Sea to the Mediterranean every day. Since May, a slump in oil demand and OPEC+ oil production cuts seem to have combined to slash flows to about a quarter of that.

Acting as an artery in the global oil trade, the Sumed gets Middle Eastern oil to the north African coast, allowing giant supertankers - that would otherwise sit too deep in the water - to continue to use the Suez Canal. From the Mediterranean port of Sidi Kerir, it can then be shipped to refineries across Europe and North America. The slump in flows reflects European fuel consumption that plunged by as much as 90% in some instances and, in response to that, the deepest output reductions in history by the Organization of Petroleum Exporting Countries and allied producers.




Even if there is a new cold war, Washington can hardly win it

Although disputes remain on whether this new cold war is on, a voice has already emerged in the US - if the US could collapse the Soviet Union, why can't it collapse China?

This is not an era of a cold war, but an era of globalization, in which the world can hardly go back to the mode with clear-cut barriers and confrontations. Apart from the US, no country wants a new cold war, and even US allies do not wish to treat China as an enemy, turning themselves into a stepping stone for US politicians' personal gains

 If Washington is determined on launching a new cold war, it will end up finding itself alone. 
China never wants a cold war. Unlike the US-Soviet Union rivalry, China doesn't focus on competing ideologies or political systems.

Some US hawks won't let go of their cold war playbook and are trying to direct a new play based on it. In the end, they will realize it is nothing more than an illusion.  



What should China do as G7 starts targeting digital yuan?

Group of 7 (G7) countries are reportedly promoting cooperation on central bank digital currencies (CBDC) and will discuss the issue at the annual G7 summit that is scheduled for late August or early September. The topic is China's lead in CBDC research and its potential challenge to the US dollar's dominance, according to media reports. The topic is full of hostility against China.

China's digital yuan has already started trials in small amount retail scenarios in southern cities such as Shenzhen and Suzhou. But even such small-scale domestic trials have already been overly interpreted and politicized by the G7. It is foreseeable that it will be difficult for China's digital currency to avoid being targeted by countries such as the US in the future.

academics should avoid making impractical interpretations about China's CBDC. The digital yuan, which has the purpose of serving the digitalization upgrade of the financial system, has been  misinterpreted as a challenge to the US dollar. This has put pressure on the digital currency.
Second, China should accelerate trials of the digital currency to improve the payment technology's reliability and application. The digital yuan's application should be well integrated with existing payment platforms including Alipay and WeChat Pay.



Japan politicians’ move to restrict Chinese apps viewed with caution

Reported moves by some politicians in Japan's ruling party to put restrictions on Chinese apps, including short video app TikTok, reflects a Japanese effort to balance the country between China and the US, analysts said.
The comments came after the Nikkei reported that members of Japan's ruling party - the Liberal Democratic Party - is urging the Japanese government to restrict the use of Chinese-developed apps like TikTok due to pressure from the US. 

Amid strained China-US relations, Japan is struggling to find a balance between its political and economic interests so as to maximize its gains, 




Au Yémen, les séparatistes renoncent à leur autonomie

Le conflit entre le gouvernement et les séparatistes du STC, en principe alliés contre les rebelles houthistes, représente une guerre dans la guerre au Yémen.

L’Arabie saoudite a confirmé avoir proposé un plan pour « accélérer » la mise en œuvre de l’accord de Riyad de 2019, a rapporté l’agence de presse officielle saoudienne SPA. Le plan prévoit que le premier ministre yéménite forme un nouveau gouvernement d’ici à trente jours, ainsi que la nomination d’un nouveau gouverneur à Aden, la capitale provisoire du pays, où sont basés les séparatistes.



Imbroglio autour des candidats retenus pour devenir procureur de la Cour pénale internationale

Aucun des quatre candidats proposés par un comité pour la CPI ne fait consensus. Plusieurs observateurs estiment que les successeurs potentiels de la Gambienne Fatou Bensouda manquent d’expérience.

Stéphanie Maupas

Qui sera le futur procureur de la Cour pénale internationale (CPI) ? En juin 2021, la magistrate gambienne Fatou Bensouda conclura neuf années de mandat. Son successeur doit être élu en décembre 2020, lors de l’Assemblée des 123 Etats qui ont adhéré à la Cour, et pour tenter de dépolitiser l’élection à venir, un comité a été chargé d’identifier des candidats. Mais ses conclusions, publiées le 30 juin, furent « un choc » pour nombre d’acteurs de la justice internationale.



Confusion sur le conditionnement des financements européens au respect de l’Etat de droit

Les libéraux se félicitent d’avoir conditionné le plan de relance aux valeurs démocratiques alors que les populistes crient eux aussi victoire.

Jean-Pierre Stroobants, Virginie Malingre y Romain Su

Le sommet des chefs d’Etat et de gouvernement qui s’est conclu, mardi 21 juillet, par un accord sur le futur budget et le plan de relance − 1 800 milliards d’euros au total − a produit, sur cette question-clé, un texte propice à toutes les interprétations. Suffisamment ambigu − ou complexe − pour que les premiers ministres hongrois et polonais, directement ciblés, renoncent finalement à user de leur droit de veto.




5 deadly countries for environmental defenders

Environmental activists are being murdered in ever-increasing numbers. According to a new report by London-based NGO, Global Witness, 212 land and environmental defenders were killed in 2019 alone, a 30% rise from the 164 killed in 2018. Around 40% were indigenous people and traditional land owners.

More than two-thirds of killings took place in Latin America, with Colombia topping the list with 64 murders 



Tech CEOs to testify before US Congress antitrust panel

The chief executives of Amazon, Facebook, Apple and Google are set to appear before a congressional panel and argue that they face intense competition from each other and from other rivals.

The tech bosses are expected to stress how they benefit consumers, particularly during the pandemic, and face competition — particularly from China.

US lawmakers are investigating how large tech companies are hurting smaller rivals with their business practices and data gathering capabilities. 

The antitrust debate is being muddled by a rising "techlash" over a range of issues from privacy to economic inequality to political bias.



Turquía aprueba ley para censurar contenido en redes

El Parlamento turco aprobó este miércoles una polémica ley que cede a las autoridades un mayor control de los usuarios de redes sociales y les permite censurar contenidos.

La enmienda, impulsada por la formación gubernamental islamista Partido de Justicia y Desarrollo (AKP), ha sido aprobada en la madrugada de este miércoles (29.07.2020) con el apoyo de su aliado parlamentario, el ultranacionalista Partido de Movimiento Nacionalista (MHP).



China responderá de modo "firme" y "racional" a actos "perentorios" de EE. UU.

"Tolerar a un matón no mantendrá a nadie a salvo sino que solo le hará comportarse de manera más atrevida y actuar peor", afirmó el canciller Wang, al tiempo que llamó a "todos los países a actuar para resistir cualquier acto unilateral o hegemónico y salvaguardar la paz y el desarrollo mundial".

El canciller chino expresó a Le Drian que el número de tratados internacionales de los que se ha retirado la actual administración norteamericana "es mayor que el de cualquiera de sus predecesoras".

Al tiempo que se conocían las declaraciones del canciller, el viceprimer ministro chino Liu He anunció que China y la Unión Europea (UE) acelerarán las negociaciones para concluir el acuerdo de inversiones bilateral antes de finales de este año.



Separatistas de Yemen renuncian a autonomía y apoyan acuerdo de paz

Los separatistas yemeníes abandonaron el miércoles (29.07.2020) su declaración de autogobierno en el sur del país y se comprometieron a implementar un acuerdo de paz con el gobierno, que se encuentra estancado y que ha sido negociado por Arabia Saudí, dijo un portavoz.

Arabia Saudita declaró en la madrugada del miércoles que había propuesto un plan para "acelerar" la implementación del acuerdo, que exige la la creación de un nuevo gobierno en un plazo de 30 días y el nombramiento de un nuevo gobernador y director de seguridad de Aden, según la prensa oficial saudita.




EU Fights Court Defeat Over Ban on Hutchison-O2 Merger Deal



Singapore Asks Banks to Restrict Their Dividends



European Analysts Face Earnings ‘Tsunami’ in Work-from-Home Era




Big Tech to Appear Before Congress on Wednesday

In rare joint appearance, the CEOs of Amazon, Apple, Google and Facebook are to testify by video at a House antitrust hearing



Spotify Loss Deepens Despite Subscriber, Podcast Growth

Stockholm-based company accrued higher-than-expected payroll taxes on its Swedish employees because of recent stock run-up



Fed Extends Emergency Lending Programs by Three Months

Funding, credit market backstops had been set to expire at end of September



WeWork Sheds Youthful Image as It Lures Big Corporations

Co-working company pitches flexibility amid business uncertainty wrought by the coronavirus




Miles de simpatizantes de Evo Morales toman las calles de Bolivia para exigir elecciones

Las protestas, convocadas por la Central Obrera y los sindicatos del MAS, rechazan el aplazamiento de las presidenciales y piden la renuncia del Gobierno interino

El Gobierno interino encabezado por Jeanine Áñez calificó las protestas de “disminuidas”, pero al mismo tiempo las condenó y las calificó como una suerte de ataque biológico de los campesinos del MAS a la población urbana. “No [vinieron a] una marcha, sino que llegaron del Chapare para infectar al pueblo [de La Paz y El Alto]”



La pandemia agranda la brecha en América Latina: ocho nuevos multimillonarios y 50 millones más de pobres

La ONG Oxfam pide impuestos extraordinarios a las grandes fortunas para tener más recursos con los que afrontar la crisis

Desde marzo, ocho magnates latinoamericanos han superado la barrera de los mil millones y en su conjunto, las élites económicas de la región han ampliado su patrimonio en 48.200 millones de dólares, un 17% más que antes de la aparición del coronavirus, según Oxfam



Los permisos de portación de armas crecen 205% en el primer semestre de 2020 en Brasil

La flexibilización de las normas durante el Gobierno de Bolsonaro eleva el número de habilitaciones de 24.000 a 74.000



Bezos en el Congreso: el rito que el hombre más rico del mundo quiso evitar en su conquista de Washington

El testimonio del jefe de Amazon ante los legisladores frustra su discreta estrategia de siete años de acercamiento a la capital del poder político estadounidense

Bezos (Albuquerque, Nuevo México, 1961) desembarcó simbólicamente en Washington en el verano de 2013, al comprar por 250 millones de dólares The Washington Post, diario golpeado por años de pérdidas. No lo adquiría Amazon, sino el propio Bezos, que se convertía en el primer gran empresario de Internet en rescatar a un periódico.

Amazon cuenta hoy con un ejército de más de cien lobistas, que trabajan en 24 áreas temáticas diferentes. El año pasado, según The New York Times, invirtió 16,8 millones de dólares en labores de lobby a la Administración federal, casi el doble que hace solo cinco años, y destinó 11,1 millones a thinks tanks y asociaciones, el doble que en 2018.




Piñera reforzó su gabinete luego de una dura derrota en el Parlamento 

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, concretó el quinto cambio de gabinete de su segundo mandato luego de sufrir una dura derrota en el Parlamento que desnudó importantes diferencias en la coalición de gobierno. Entre las modificaciones más importantes, Piñera nombró al senador de la Unión Demócrata Independiente (UDI) y exalcalde de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), Víctor Pérez, como ministro del Interior en reemplazo de quien había surgido como una figura renovadora de la política local, Gonzalo Blumel. También dispuso el nombramiento del exsenador Andrés Allamand como nuevo canciller. Tanto Pérez como Allamand expresaron su firme oposición a la reforma de la Constitución que será sometida a referéndum en octubre.



La Central Obrera Bolviana dio 72 horas para que las elecciones vuelvan al 6 de septiembre

La Central Obrera Boliviana (COB) convocó a una cabildo abierto en La Paz para debatir la postergación de las elecciones decidida por el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Del encuentro participaron organizaciones sindicales y sociales de todo el país. El cabildo resolvió dar 72 horas al TSE para que de marcha atrás con la medida y vuelva a la fecha del 6 septiembre. De no hacerlo a partir del 3 de agosto habrá una huelga indefinida en todo el país, informó el Secretario Ejecutivo de la COB Juan Carlos Huarachi. La movilización continuó hasta el centro de La Paz. Además se replicó en varias regiones del país como Cochabamba y Potosí. Desde el gobierno de facto pidieron que la justicia actúe contra el candidato a presidente por el Movimiento al Socialismo (MAS), Luis Arce, por organizar una marcha en medio de la pandemia.



Áñez decretó el estado de "calamidad pública" en Bolivia

El gobierno de facto de Jeanine Áñez decretó (foto) el estado de “calamidad pública”. Con esta medida pretende que el Banco Central de Bolivia (BCB) le apruebe un préstamo sin tener que contar con la aprobación de la Asamblea Legislativa. Sin embargo la norma no establece el monto específico que requerirá a la arcas del Estado. En paralelo la pandemia del coronavirus sigue golpeando a Bolivia que superó los 70.000 casos confirmados. En las últimas 24 horas registró 1.752 nuevos contagios. Según el último registro del Ministerio de Salud local, Bolivia tiene 71.181 personas infectadas y 2.647 fallecidos.



Voces contra la caza de brujas de Bolsonaro

Brasil profundiza su degradación institucional gobernada por Jair Bolsonaro y su gabinete militarizado. A diferencia de la pandemia descontrolada que se extiende por el país, el militar de ultraderecha y sus funcionarios centralizan la política inquisitorial del Estado de manera ilegal. Nada dejan fuera del alcance de su radar de vigilancia masiva. El repudio que causó cómo se fichó a 579 académicos, profesores y militantes críticos del presidente y sus actos cada vez más cuestionados, se refleja en el testimonio de referentes del PT, militantes de los Derechos Humanos y la oposición parlamentaria.



Sindicatos brasileños acusaron a Bolsonaro de genocidio ante La Haya  

Una coalición de más de 60 sindicatos brasileños acusaron al presidente Jair Bolsonaro de genocidio y crímenes contra la humanidad ante el Tribunal de La Haya por su gestión de la pandemia de coronavirus. "Bolsonaro causó una tragedia general en el país llevando a cabo una estrategia genocida", señaló Célia Regina Costa, una de las voceras de la denuncia y secretaria general del Sindicato de los Trabajadores Públicos de la Salud en el estado de San Pablo, una de las entidades que integran la Red Sindical Brasileña UNI-Saúde, que representa a más de un millón de profesionales del sector. Bolsonaro ya fue objeto de otra denuncia en el mismo tribunal respecto al riesgo de genocidio de las comunidades indígenas. También fue demandado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por su conducta irresponsable frente a la pandemia.




Comisión de la Verdad recibe informe sobre violencia reproductiva

El Centro de Derechos Reproductivos presentó a la Comisión de la Verdad el informe Una radiografía sobre la violencia reproductiva contra mujeres y niñas durante el conflicto armado colombiano, en el que se reconocen las violencias reproductivas como un fenómeno estructural del conflicto armado en Colombia.



Fiscal general de EE. UU. defiende la represión durante las protestas

En una audiencia ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes, Barr rechazó las acusaciones de la oposición demócrata de que la administración Trump está sofocando manifestaciones pacíficas contra el racismo y la brutalidad policial, calificando las protestas en Portland como "un asalto al gobierno de Estados Unidos".




Corredor agrava crisis sanitaria en el Istmo: pueblos indígenas

Los pueblos indígenas del Istmo de Tehuantepec externaron su desacuerdo por la visita que el presidente Andrés Manuel López Obrador hizo a la región el fin de semana pasado para impulsar el desarrollo del Corredor Interoceánico, en medio de la fuerte crisis sanitaria que viven sus habitantes, la cual, dijeron, se ha intensificado debido a que continúan las obras del magno proyecto federal.



Revelaré la trama que maquinó el poder, dice Lozoya

Ciudad de México. En la primera audiencia judicial, Emilio Lozoya Austin, ex director de Petróleos Mexicanos (Pemex), aseguró que fue sistemáticamente intimidado, presionado, instrumentalizado para realizar la compra de la empresa Agronitrogenados. Más tarde, aceptó los cargos de operaciones con recursos de procedencia ilícita, cohecho y ejercicio indebido del servicio público con el fin de alcanzar pronto un acuerdo con la Fiscalía General de la República (FGR).



Congreso de EU frena a Bolsonaro; le pide no meterse en elecciones

Washington. El Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos pidió a la familia del presidente brasileño, Jair Bolsonaro, que se mantengan al margen de las elecciones presidenciales de noviembre, después de que el hijo del mandatario publicara un video de apoyo a Donald Trump.



Trump desafía a la Suprema Corte y anuncia que desmantelará el DACA

Nueva York. El presidente Donald Trump, junto con su fiscal general, defendió la represión contra activistas a quienes llama anarquistas y enfermos, desobedeció un fallo de la Suprema Corte que frena sus esfuerzos contra los dreamers, y continuó mintiendo sobre el manejo de la pandemia en Estados Unidos, todo en función de su estrategia electoral para rescatar su campaña, y preguntó por qué nadie lo quiere.



Más de 60 mil contagios y mil 592 muertos por Covid-19 en 24 h en EU

Washington. Estados Unidos registró mil 592 muertes por Covid-19 en 24 horas, el peor balance diario desde hace dos meses y medio, según las cifras de la Universidad Johns Hopkins consultadas este martes a las 00H30 GMT.


Tipo de contenido geopolítica