Síntesis informativa - 8 de abril 2019

THE NEW YORK TIMES

Kirstjen Nielsen Resigns as Trump’s Homeland Security Secretary

WASHINGTON — Kirstjen Nielsen, the homeland security secretary, resigned on Sunday after meeting with President Trump, ending a tumultuous tenure in charge of the border security agency that had made her the target of the president’s criticism.

“I have determined that it is the right time for me to step aside,” Ms. Nielsen said in a resignation letter. “I hope that the next secretary will have the support of Congress and the courts in fixing the laws which have impeded our ability to fully secure America’s borders and which have contributed to discord in our nation’s discourse.”

Ms. Nielsen had requested the meeting to plan “a way forward” at the border, in part thinking she could have a reasoned conversation with Mr. Trump about the role, according to three people familiar with the meeting. She came prepared with a list of things that needed to change to improve the relationship with the president.

https://www.nytimes.com/2019/04/07/us/politics/kirstjen-nielsen-dhs-resigns.html

U.S. Wants to Allow More Foreign Workers While Also Restricting Immigration

The federal government wants to issue more visas for foreign workers to take temporary jobs in housekeeping, landscaping and other fields — even as President Trump seeks to seal off the border with Mexico, where most of those workers come from.

The Departments of Homeland Security and Labor said they planned to issue up to 30,000 additional H-2B visas through Sept. 30, the end of the federal fiscal year. Congress has generally capped the number of visas, which businesses compete for, at 66,000, divided evenly between summer and winter seasons.

Only workers who had previously secured the visas would be eligible for the proposed additional ones.

https://www.nytimes.com/2019/04/08/us/politics/trump-administration-h2b-visa.html

U.S. Military Pulls Out of Libyan Capital as Rival Militias Battle

The United States military evacuated its small contingent of troops from the Libyan capital on Sunday as rival militias raced to stop the forces of an aspiring strongman, Gen. Khalifa Hifter, from taking control of the city.

Forces under the command of General Hifter made a surprise advanceon the outskirts of the capital, Tripoli, on Thursday, setting up a battle with a coalition of armed factions from the region around the city — the grand prize in a chaotic eight-year fight for control after the ouster of the dictator Muammar el-Qaddafi during the Arab Spring revolts.

Tripoli is the northern African country’s financial hub, receiving the income from sales of Libyan oil, housing the central bank and paying the salaries of soldiers and other public employees across the country.

https://www.nytimes.com/2019/04/07/world/africa/libya-us-troops.html


THE GUARDIAN

May to ask Merkel and Macron for short article 50 extension

Theresa May will travel to meet Emmanuel Macron and Angela Merkel to plead with them for a short extension to Brexit, claiming talks with Labour have a serious chance of reaching a deal.

Before an emergency European summit on Wednesday, the prime minister will travel to Paris and Berlin on Tuesday to make the case for extending article 50 for only a few months.

https://www.theguardian.com/politics/2019/apr/08/theresa-may-resume-talks-labour-find-brexit-compromise

Nadler: Barr is 'biased' and Mueller's Trump-Russia report must be released

Senior Democrats are keeping up pressure on attorney general William Barrto release the full Mueller report, claiming collusion between the 2016 Trump campaign and Russia happened “in plain sight”

https://www.theguardian.com/us-news/2019/apr/07/nadler-barr-biased-mueller-trump-russia-report

The rise of the killer robots – and the two women fighting back

It sounds like something from the outer reaches of science fiction: battlefield robots waging constant war, algorithms that determine who to kill, face-recognition fighting machines that can ID a target and take it out before you have time to say “Geneva conventions”.

This is no film script, however, but an ominous picture of future warfare that is moving ever closer. “Killer robots” is shorthand for a range of tech that has generals salivating and peace campaigners terrified at the ethical ramifications of warfare waged via digital proxies.

Artificial intelligence is already spreading rapidly through policinghealthcarefarming and social work. AI experts are cautioning that militaries will be next.

The big question is: what would stop armies from deploying upgraded drone bots to search for, identify, and then take out every man in a village between the ages of 18 and 50? Or to send a killer drone to ID and assassinate a head of state? Weapons manufacturers are riding the same artificial intelligence wave as other industries. Militaries, eyeing each other in a quiet but fierce arms race, are funding some of the most cutting-edge trials.

To some, the advantages are clear: killer robots would never fatigue like a human soldier. They could potentially stay out on the battlefield for months. They would never get angry or seek revenge. They would never defy an officer’s orders. They would remove the imperfect human from the equation. Algorithms would determine who to kill.

https://www.theguardian.com/world/2019/apr/08/the-rise-of-the-killer-robots-jody-williams-mary-warehan-artificial-intelligence-autonomous-weapons


DEUTSCHE WELLE

Más tropas rusas llegarán a Venezuela, anuncia régimen chavista

En marzo, unos cien militares rusos llegaron al país, lo que causó el rechazo de Colombia y EE.UU. Rusia dice que se quedarán “el tiempo que sea necesario”. Caracas es el mayor comprador de armas rusas en Latinoamérica.

El régimen de Nicolás Maduro desea reforzar la cooperación militar con Moscú y espera la llegada de nuevas misiones militares rusas, anunció este jueves (04.04.2019) un responsable venezolano.

"Nuevas misiones militares van a llegar en el marco de los acuerdos ya firmados", declaró el vicecanciller venezolano para Europa, Yván Gil, a la agencia RIA Novosti.

https://www.dw.com/es/m%C3%A1s-tropas-rusas-llegar%C3%A1n-a-venezuela-anuncia-r%C3%A9gimen-chavista/a-48203839

Artificial intelligence: The EU's 7 steps for trusty AI

Do you trust AI? If not, what would it take? The European Commission says there are seven steps to building trust in artificial intelligence. It's published the latest findings from a high-level expert group.

This being a new report from the European Commission, it should come as no surprise that its "seven essentials for achieving trustworthy AI," and robotics are themselves only one of three über-steps.

The other two steps include a "large-scale pilot with partners" and "building international consensus for human-centric AI" — more on both later.

https://www.dw.com/en/artificial-intelligence-the-eus-7-steps-for-trusty-ai/a-48250503


XINHUA

Dimite secretaria de Seguridad Nacional de EEUU

WASHINGTON, 7 abr (Xinhua) -- La secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, dimitió el domingo, mientras que un número indeterminado de inmigrantes de América Central entró al país a través de su frontera sur.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tuiteó el domingo que Nielsen "dejará su puesto y me gustaría agradecerle su servicio".

Nielsen fue nombrada para el cargo el 6 de diciembre de 2017. No está claro cuál fue el motivo de su dimisión.

Sube a 11 cifra de muertes por ataque aéreo encabezado por Arabia Saudí en capital de Yemen

SANA, 7 abr (Xinhua) -- La cifra de muertes subió a 11 y la de heridos a 39 luego de que la coalición encabezada por Arabia Saudí lanzó hoy un ataque aéreo en la capital de Yemen, Saná, bajo control rebelde, dijo el Ministerio de Salud controlado por los rebeldes.

De acuerdo con los residentes, el ataque aéreo ocurrió en la tarde contra un taller de metales cerca de una escuela en el vecindario Sawan, en el este de la capital.

Ali Ahsan, un residente local, dijo a Xinhua que escuchó dos potentes explosiones en el vecindario de Sawan y que pudo observar una columna de humo.

Yousif al-Hadri, vocero del Ministerio de Salud controlado por los rebeldes, confirmó que el número de muertos ascendió a 11, "en su mayoría alumnas" de la escuela y que la cifra de heridos creció a 39, incluido un transeúnte.

http://spanish.xinhuanet.com/2019-04/08/c_137957998.htm

Guardia Revolucionaria de Irán promete represalia si EEUU la designa organización terrorista

TEHERAN, 7 abr (Xinhua) -- Los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) de Irán advirtieron hoy que Estados Unidos debe evitar cualquier acción para designarlos como "organización terrorista".

"Si los estadounidenses llevan a cabo esa acción tonta y ponen en peligro nuestra seguridad nacional, incluiremos medidas recíprocas en nuestra agenda basadas en las políticas de la institución islámica de Irán", dijo el general de división Mohammad Ali Jafari, citado por Press TV.

http://spanish.xinhuanet.com/2019-04/08/c_137958002.htm

Relaciones China-UE marcan inicio de "primavera cálida", dice embajador chino

BRUSELAS, 7 abr (Xinhua) -- Poco después de las recientes visitas de Estado exitosas del presidente de China, Xi Jinping, a Italia, Mónaco y Francia, el primer ministro chino, Li Keqiang, va a visitar Europa del 8 al 12 de abril.

Antes de la visita de Li, que lo llevará a Bruselas para participar en la 21ª reunión de líderes China-UE, y a Croacia para una visita oficial y la octava reunión de líderes de China y los países de Europa Central y Oriental (ECO), el enviado chino ante la UE dijo que se aproxima otra "primavera cálida" para el desarrollo de las relaciones entre China y la UE.

El embajador Zhang Ming, jefe de la misión china ante la UE, dijo que las relaciones entre China y la UE están asumiendo diversas características.

En primer lugar, la confianza mutua estratégica ha sido consolidada continuamente entre las dos partes.

El presidente Xi eligió a Europa para su último viaje al extranjero el año pasado y para su primera visita este año, durante la cual los líderes de China, Francia, Alemania y la UE tuvieron una reunión especial en París, enviando una clara señal al mundo del fortalecimiento de la confianza mutua estratégica y de la profundización de la cooperación estratégica entre China y la UE, subrayó Zhang.

http://spanish.xinhuanet.com/2019-04/08/c_137958017.htm

Consejo de Seguridad de la ONU exhorta a fuerzas libias a detener actividad militar

NACIONES UNIDAS, 6 abr (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas instó este viernes a todas las fuerzas libias a frenar las actividades militares en medio de crecientes tensiones, subrayando que "no hay solución militar al conflicto" en el país africano.

Luego de consultar sobre Libia, los miembros del consejo hicieron un llamamiento en una declaración, leída a la prensa por Christoph Heusgen, representante permanente de Alemania ante las Naciones Unidas y presidente del Consejo de Seguridad en abril.

Los miembros del consejo expresaron su profunda preocupación por la actividad militar cerca de la capital libia de Trípoli, "que arriesga la estabilidad y las perspectivas de Libia para la mediación de la ONU y una solución política integral ante la crisis", expresó Heusgen.

http://spanish.xinhuanet.com/2019-04/06/c_137954735.htm

República de Corea reemplaza a jefes de la armada, las fuerzas aéreas y los cuerpos de marina

SEUL, 8 abr (Xinhua) -- El Ejército de la República de Corea reemplazó este lunes a sus jefes de la armada, las fuerzas aéreas y los cuerpos de marina en un cambio regular de los altos oficiales del Ejército.

El teniente general Suh Wook, de 56 años, director en jefe de operaciones en la Junta de Jefes del Estado Mayor (JCS, por sus siglas en inglés), fue nombrado nuevo jefe del Estado Mayor, según el Ministerio de Defensa de Seúl.

El teniente general Suh Wook es conocido por su experiencia en las operaciones militares, y por encabezar unidades del ejército en el terreno fronterizo desde que fuera subteniente en 1985.

http://spanish.xinhuanet.com/2019-04/08/c_137960232.htm


AL JAZEERA

Iran rebukes US over rumoured IRGC 'terrorist' designation

Move by Washington to blacklist elite security organisation would draw reciprocal action, officials in Tehran say.

Seen as part of a broader effort to make good on US President Donald Trump's vow to take a tougher line against Iran, the proposal would - if implemented - mark an unprecedented step against an entire institution of a foreign government.

It would also go far beyond pre-existing sanctions put in place by the US to target entities linked to the IRGC, including the Quds Force, which is in charge of the force's operations abroad.

"If reports prove to be true that the stupid US administration intends to designate the IRGC as a terrorist organisation, then the IRGC [Revolutionary Guards] will also specify the US army as a group like ISIL in all parts of the world, specially the Middle-East," Jafari (the IRGC's commander) said, using the acronym for the Islamic State of Iraq and the Levant group, also known as ISIS.

The force is in charge of Iran's ballistic missiles and nuclear programmes, and answers directly to Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. It is estimated to have 125,000 personnel, comprised of army, navy and air units.

https://www.aljazeera.com/news/2019/04/iran-rebukes-rumoured-irgc-terrorist-designation-190407160100794.html

Sudanese protesters keep up pressure on al-Bashir

Demonstrators gather outside army HQ in the capital for second straight day in bid to precipitate president’s removal.

The protest movement began in a reaction to a government decision to triple the price of bread in December, but it has since escalated into growing demands for al-Bashir's departure after three decades in office.

The Sudanese leader's term ends in 2020 and he has repeatedly promised over the years not to make new runs for the presidency. Without amending the country's constitution, he can not run for a third term.

https://www.aljazeera.com/news/2019/04/sudanese-protesters-pressure-bashir-190407205717782.html

Threat of US sanctions looms over Lebanon's Hezbollah allies

US campaign of maximum pressure on Iran leaves Lebanese allies of Hezbollah scrambling to ease concerns in Washington.

Anchal Vohra.— Officially, however, the Lebanese delegation is travelling to attend the 2019 Spring Meetings of the World Bank and the International Monetary Fund.

Meanwhile, experts say a punitive policy against Hezbollah's political allies could backfire.

https://www.aljazeera.com/news/2019/04/threat-sanctions-looms-lebanon-hezbollah-allies-190407065855195.html


AL MAYADEEN

Al cumplir un año en prisión, expresidente Lula recibe el acompañamiento del pueblo brasileño

En la mañana del sábado, la Caravana Lula Libre por el Sur, que salió de Porto Alegre, principal ciudad del estado de Río Grande del Sur, llevó a miles de personas bajo la lluvia a un gran acto realizado en Florianópolis (Santa Catarina).

Durante el evento en esa zona, el excandidato presidencial Fernando Haddad afirmó que el exjuez Sérgio Moro, quien condenó a Lula, "viste la camisa" del presidente Jair Bolsonaro y "la justicia no puede tener torcida (público parcial)".

La caravana forma parte de las acciones proyectadas por el PT hasta el miércoles en regiones brasileñas y en 36 ciudades del mundo en respaldo al exjefe de Estado (2003-2011), quien se considera inocente y rechaza todas las acusaciones contra su persona.

http://espanol.almayadeen.net/news/Luiz%20In%C3%A1cio%20Lula%20Da%20Silva/284992/al-cumplir-un-a%C3%B1o-en-prisi%C3%B3n--lula-recibe-el-acompa%C3%B1amiento/

Nicolás Maduro denuncia ataques al sistema eléctrico venezolano desde EE.UU., Chile y Colombia

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, compartió que la capacidad de generación eléctrica del país fue víctima de ataques cibernéticos perpetrados desde la ciudad de Huston (EE.UU.), así como desde Chile y Colombia.

Durante su intervención en la llamada marcha antiimperialista en la capital venezolana, Maduro adelantó que las autoridades han tomado medidas para "consolidar la estabilidad de un nuevo sistema eléctrico" en los próximas 30 días. Además, prometió mejorar los pozos de agua y avanzar en el "Plan Tanque Azul", que dispone mejorar la accesibilidad del agua potable a la población.

Indicó que está dispuesto a buscar vías de diálogo, negociación y acuerdos por la paz y la estabilidad de Venezuela.

"Pongamos sobre la mesa todas las cartas, cesen los ataques terroristas y las emboscadas y con el acompañamiento de México, Bolivia, Uruguay y el Caribe, Venezuela se puede instalar, más temprano que tarde, una mesa de diálogo nacional, con todos los sectores", añadió.

Netanyahu pretende aplicar soberanía israelí sobre Cisjordania si gana en elecciones

Sobre el terreno, el llamado Consejo Supremo para los Asentamientos aprobó la construcción de cientos de unidades de asentamientos en el asentamiento de Beitar Illit C, ubicado en las tierras de las aldeas de Husan, Nahalin y Wadi Fukin al oeste de Belén.

http://espanol.almayadeen.net/news/Palestina%20Ocupada/284984/netanyahu--aplicar%C3%A9-la--soberan%C3%ADa-israel%C3%AD--sobre-cisjordania/

Tipo de contenido geopolítica