Síntesis informativa - 30 de septiembre 2020
THE NEW YORK TIMES
With Cross Talk, Lies and Mockery, Trump Tramples Decorum in Debate With Biden
WASHINGTON — The first presidential debate between President Trump and Joseph R. Biden Jr. unraveled into an ugly melee Tuesday, as Mr. Trump hectored and interrupted Mr. Biden nearly every time he spoke and the former vice president denounced the president as a “clown” and told him to “shut up.”
All Eyes Are on Pfizer as Trump Pushes for Vaccine by October
Despite slim chances that its vaccine will be ready by October, Pfizer has big incentives to hint that it might be.
Covid-19 Live Updates: Pandemic Hits Black and Latino Families Harder Financially, Poll Finds
More than 60 percent of households with children in the United States reported serious financial problems — including struggles to afford medical care, depletion of household savings and difficulty paying credit card and other debts — during the coronavirus pandemic, according to a new poll.
Comey to Defend Russia Inquiry in Senate Testimony
WASHINGTON — The former F.B.I. director James B. Comey will testify on Wednesday before a Republican-led Senate committee seeking to discredit the investigation he opened during the 2016 election into ties between Donald J. Trump’s campaign and Russia.
In Nagorno-Karabakh, Signs of Escalating and Widening Conflict
MOSCOW — Armenia said Tuesday that Azerbaijan was employing longer range and more destructive types of artillery in fighting over the Nagorno-Karabakh region, now in its third day, and threatened to deploy heavier weapons of its own.
https://www.nytimes.com/2020/09/29/world/middleeast/nagorno-karabakh-armernia-azerbaijan.html
______________________________________________________________________________________
RUSSIA TODAY
Baku claims to have destroyed S-300 air defense system & killed or wounded 2,300 Armenian soldiers as Karabakh clashes continue
Azerbaijan claims to have killed or wounded more than 2,000 Armenian troops during fierce fighting in the contested Nagorno-Karabakh region. Armenia had disputed such high numbers.
https://www.rt.com/russia/502101-karabakh-conlict-azerbaijan-armenia/
Turkey wants visa liberalization and updates to migrant deal as EU summit looms Ankara expects EU leaders to make progress on a range of issues, including the 2016 migrant deal, which could help solve the migrant crisis in the region, at an upcoming summit, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said.
https://www.rt.com/news/502143-turkey-visa-customs-eu/
Kuwait swears in new Emir who promises stability and security in the Middle East
Veteran statesman Sheikh Nawaf Al Sabah has been sworn in as Kuwait’s new leader following the death of his half-brother Emir Sheikh Sabah Al Sabah on Tuesday. Sheikh Nawaf pledged to work for the prosperity of the oil-rich state.
https://www.rt.com/news/502130-kuwait-emir-gulf-unity/
India test-fires ‘extended range’ version of BrahMos as older version of supersonic cruise missile deployed to counter China
India has successfully tested an upgraded BrahMos cruise missile that can strike targets over 400km away. Local media reported that jets fitted with BrahMos had been recently deployed near the contentious border with China.
https://www.rt.com/news/502121-india-brahmos-extended-range/
______________________________________________________________________________________
AL JAZEEERA
Azerbaijan, Armenia reject talks as Karabakh conflict widens
Armenia and Azerbaijan accused one another of firing directly into each other’s territory and rejected pressure to hold peace talks as their conflict over the enclave of Nagorno-Karabakh threatened to descend into all-out war.
Both countries reported on Tuesday firing from the other side across their shared border, well to the west of the breakaway Nagorno-Karabakh region over which fierce fighting broke out between Azeri and ethnic Armenian forces on Sunday.
North Korea tells UN it now has ‘effective war deterrent’
North Korea has a “reliable and effective war deterrent for self-defence” and was now focusing on developing its sanctions-hit economy, Kim Song, North Korea’s United Nations ambassador said on Tuesday.
In an address to the UN General Assembly, Kim said North Korea was still threatened by military hardware like stealth fighters being used on the Korean Peninsula and “nuclear strike means of all kinds are directly aimed at the DPRK”.
https://www.aljazeera.com/news/2020/9/30/north-korea-tells-un-it-now-has-effective-war-deterrent
Lockheed Martin ‘mishandled toxins’, causing illness: US lawsuits
Two lawsuits filed on Monday alleged that US-based weapons company Lockheed Martin has mishandled toxins at a Florida facility for decades, causing life-threatening health issues in workers and nearby residents.
One of the lawsuits was filed on behalf residents of Tangelo Park in Orange County, Florida where the Lockheed Martin facility is located. The other was filed on behalf of 13 employees of the Golf Channel, which has headquarters near Tangelo Park, a census-designated area with a population of around 2,300 that is roughly 80 percent Black, according to Statistical Atlas.
https://www.aljazeera.com/news/2020/9/29/lockheed-martin-mishandled-toxins-causing-illness-lawsuits
Trump, Biden battle in ‘ugly’ first US election debate
President Donald Trump and his Democratic challenger Joe Biden engaged in a heated and at times ugly exchange of words in the first presidential debate of the US election.
President Trump accused Biden of being a leftist and promoting socialism. Biden openly called Trump a racist and told him to “shut up” as Trump repeatedly tried to goad Biden with interruptions.
https://www.aljazeera.com/news/2020/9/30/trump-biden-clash-over-virus-the-economy-in-first-debate
______________________________________________________________________________________
THE GUARDIAN
Trump plunges presidential debate into chaos as he repeatedly talks over Biden
Over the course of an extraordinarily combative and chaotic 90-minute performance, a fitting coda to what has been one of the nastiest presidential campaigns in recent memory, Trump interjected so frequently that Biden at one point lost his patience and snapped: “Will you shut up, man? This is so unpresidential.”
https://www.theguardian.com/us-news/2020/sep/29/us-debate-trump-biden-latest-2020-presidential-news
Nagorno-Karabakh: UN urges ceasefire as Azerbaijan and Armenia dismiss talks
On Tuesday night, the UN’s most powerful body strongly condemned the use of force and backed secretary general Antonio Guterres’ call to stop the fighting, deescalate tensions, and resume talks “without delay”.
Earlier, the leaders of the two countries brushed off the suggestion of peace talks, accusing each other of obstructing negotiations over the separatist territory, with dozens killed and injured in three days of heavy fighting.
40% of world’s plant species at risk of extinction
More than 4,000 species of plants and fungi were discovered in 2019. These included six species of Allium in Europe and China, the same group as onions and garlic, 10 relatives of spinach in California and two wild relatives of cassava, which could help future-proof the staple crop eaten by 800 million people against the climate crisis.
The researchers based their assessment of the proportion of species under threat of extinction on the International Union for Conservation of Nature’s Red List. But only a small fraction of the 350,000 known plant species have been assessed, so the scientists used statistical techniques to adjust for biases in the data, such as the lack of fieldwork in some regions.
enlace al informe: https://www.kew.org/science/state-of-the-worlds-plants-and-fungi
https://www.theguardian.com/environment/2020/sep/30/world-plant-species-risk-extinction-fungi-earth
______________________________________________________________________________________
GLOBAL TIMES
In Brazil's Amazon a COVID-19 resurgence dashes herd immunity hopes
The largest city in Brazil's Amazon has closed bars and river beaches to contain a fresh surge of coronavirus cases, a trend that may dash theories that Manaus was one of the world's first places to reach collective, or herd, immunity.
Research estimated that 44 percent to 66 percent of the Manaus population was infected between the peak in mid-May and August.
https://www.globaltimes.cn/content/1202391.shtml
Google's Android tax ‘opportunity’ for Chinese mobile firms
Google has said it will no longer allow any apps that bypass its payment system into the Google Play store, which means Google will take 30 percent of in-app purchases from developers, the same as Apple.
Analysts said Google's new billing policy will offer an opportunity to Chinese mobile phone producers to go global and break monopolies, with a lower cut from app developers.
"Google's latest billing policy represents an opportunity for Chinese handset vendors represented by Huawei and its Huawei Mobile Services, which at one point took a 10 percent cut overseas, and the amount could go even lower to attract customers into the Huawei ecosystem. Chinese mobile phones can enter the international market by breaking monopolies through competition and improving the structure of the ecosystem," said Pan.
Google was prohibited from providing Google apps - including the Play Store - on Huawei's new device models in 2019.
https://www.globaltimes.cn/content/1202481.shtml
Seeking 'independence' via 'constitutional amendment' will get Taiwan secessionists burned: Taiwan Affairs Office
A small group of Taiwan secessionists shouldn't underestimate Beijing's resolution in safeguarding national sovereignty and territorial integrity and should not go further in the evil road of seeking independence through "constitutional amendments," the Taiwan Affairs Office of the State Council said Wednesday at a regular press conference. "They should stop playing with fire or they will get themselves burned," Ma Xiaoguang, the spokesperson for the office, warned.
Ma said the mainland will give high attention to the silly moves of the small group of Taiwan secessionists. Seeking independence via "constitutional amendments" will only drag the island of Taiwan into a serious disaster, Ma said. "It's hoped that Taiwan compatriots will maintain a high degree of vigilance. Only by opposing and containing 'Taiwan independence' with concrete actions, can we maintain the peaceful development of cross-Straits ties," he said.
https://www.globaltimes.cn/content/1202524.shtml
First Trump-Biden debate epitome of US chaos, sharp social division
Biden is anticipated to attack Trump over China-related issues. Trump may make China the scapegoat of his inability to deal with the epidemic, blast the business ties Biden's son has with China and even accuse China of helping Biden to win the election. The topics relating to Hong Kong, Xinjiang, Taiwan and the South China Sea may also be put on the table, and the two candidates will criticize each other for being not tough enough on China.
https://www.globaltimes.cn/content/1202526.shtml
______________________________________________________________________________________
LE MONDE
Haut-Karabakh : la Turquie souffle sur les braises du conflit entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie
Les combats meurtriers entre les deux anciennes républiques soviétiques pour la souveraineté du Haut-Karabakh mettent en porte-à-faux leurs alliés, la Turquie côté azerbaïdjanais et la Russie côté arménien.
Marie Jégo et Nicolas Ruisseau
Si elle est avérée, l’implication militaire turque risque de donner une dimension régionale au conflit, mettant Ankara, qui soutient l’Azerbaïdjan, en porte-à-faux avec Moscou, le principal allié militaire de l’Arménie. La Russie possède deux bases militaires en Arménie, et les deux pays ont un pacte de défense mutuelle, bien qu’il ne couvre pas les territoires disputés. Vladimir Poutine, qui, dès dimanche, avait rappelé que « l’essentiel est de mettre fin aux hostilités », a répété publiquement, mardi, sa demande.
Les Proud Boys, miliciens d’extrême droite, fiers d’être cités par le président
Donald Trump leur a enjoint, lors du débat télévisé de mardi soir, de se « mettre en retrait » et de « se tenir prêt ».
Les Proud Boys, groupuscule qui n’accepte pas de femmes, fondé en 2016 par le cofondateur de Vice Media Gavin McInnes, en même temps que l’apparition de la mouvance identitaire, nationaliste et islamophobe de l’alt-right, pour « alternative right », sont considérés comme un « groupe de haine » (« hate group ») par le SPLC (Southern Poverty Law Center), qui fait autorité dans l’analyse des extrémistes. Jusqu’à la victoire de M. Trump, ils se cantonnaient à une présence sur Internet. Cette année, ils font bruyamment campagne pour la réélection du républicain. Pendant l’été, ils ont organisé des « caravanes pour Trump », cortèges de 4 × 4 qu’ils aiment amener, armés de fusils d’assaut ou de paintballs, au cœur des villes progressistes.
Au Liban, le Hezbollah rejette la « tutelle » de Macron mais reste ouvert au dialogue
Hassan Nasrallah, le chef du mouvement chiite, a réagi aux critiques du président français contre les partis libanais, incapables de s’accorder sur un nouveau gouvernement.
Mardi soir, Hassan Nasrallah a profité de son intervention télévisée pour répondre aux allégations faites quelques minutes plus tôt par Benyamin Nétanyahou. Dans un discours depuis Jérusalem, à l’occasion de l’assemblée générale de l’ONU, le premier ministre israélien a accusé le mouvement chiite d’avoir entreposé des armes, à proximité de dépôts de carburant, dans le sud de Beyrouth, ce qui pourrait causer une « nouvelle tragédie » en cas d’explosion. « Un mensonge », selon Hassan Nasrallah, qui a précisé : « Nous savons où stocker nos missiles. » Peu après, un flot de journalistes libanais, invités par le service de presse du Hezbollah, investissait le site désigné par M. Nétanyahou, une usine de sidérurgie, sans rien y déceler de suspect.
______________________________________________________________________________________
DEUTSCHE WELLE
Pandemia y globalización: Francia impulsará el regreso de su industria
El anuncio de que el fabricante japonés de neumáticos Bridgestone planea cerrar en 2021 su fábrica en Bethune, en el norte de Francia, el año próximo, ha generado una feroz resistencia, tanto de los sindicatos como de políticos de todas las tendencias. Las voces críticas con la globalización parecen cobrar más peso, especialmente en el contexto de la crisis de COVID 19, durante la cual el gobierno ha prometido traer de regreso a ciertos sectores industriales a Francia.
Quince de los 100.000 millones del paquete de estímulo COVID-19 de Francia están destinados a promover la innovación y ayudar a que ciertos sectores vuelvan a Francia.
https://m.dw.com/es/pandemia-y-globalización-francia-impulsará-el-regreso-de-su-industria/a-55097607
Argentina: primer presupuesto con perspectiva de género es enviado al Congreso
Un hecho que bien puede interpretarse como una "declaración de principios" por parte del actual gobierno. En la "ley de leyes", como suele llamarse al presupuesto nacional en el país, se sientan prioridades, metas, se adjudican recursos y se definen políticas públicas.
Así, la propuesta contenida en el Presupuesto 2021 es que el accionar del Estado contribuya activamente a reducir las brechas entre mujeres y varones en el país.
Armenia descarta intervención de Rusia para negociar paz con Azerbaiyán
El primer ministro armenio, Nikol Pachinián, consideró hoy (30.09.2020) prematuro la idea de negociar con Azerbaiyán a partir de mediación rusa, en el cuarto día de enfrentamientos Nagorno Karabaj, territorio separatista azerbaiyano apoyado por Armemia.
La petrolera Shell planea recortar hasta 9 mil empleos por pandemia
La petrolera Shell informó este miércoles (30.09.2020) que planea suprimir entre 7.000 y 9.000 puestos de trabajo en todo el mundo debido al colapso de la demanda de crudo por el impacto económico provocado por la pandemia de COVID-19.
https://m.dw.com/es/la-petrolera-shell-planea-recortar-hasta-9-mil-empleos-por-pandemia/a-55102121
Reino Unido: PIB se contrae 19,8% en segundo trimestre del año
El Reino Unido entró oficialmente en recesión el pasado agosto al confirmarse dos trimestres consecutivos de contracción económica debido al impacto de la pandemia de COVID-19.
https://m.dw.com/es/reino-unido-pib-se-contrae-198-en-segundo-trimestre-del-año/a-55103854
Príncipe heredero de Kuwait asume como nuevo emir tras muerte de su predecesor
Nawaf al Ahmad al Jaber al Sabah juró este miércoles (30.09.2020) el cargo como nuevo emir de Kuwait ante el Parlamento del país, un día después del anuncio de la muerte de su predecesor, su hermanastro, el jeque Sabah al Ahmad al Sabah, que falleció ayer a los 91 años de edad en Estados Unidos tras meses de enfermedad.
______________________________________________________________________________________
EL PÁIS
México encuentra abusos médicos en un centro de detención de migrantes en EE UU
Exteriores confirma que al menos una mexicana fue sometida a una operación ginecológica sin su consentimiento y siete más fueron pacientes del doctor acusado de practicar histerectomías forzadas
Morena abre el camino a desaparecer más de 100 fondos y fideicomisos públicos
La propuesta sale adelante en las comisiones y debe ser avalada por el pleno del Congreso, en manos del partido del Gobierno
Bolsonaro promete colocar un juez “terriblemente evangélico” para cubrir una vacante en el Supremo brasileño
El presidente Jair Bolsonaro será quien designe al sustituto de Mello y, según las palabras del propio mandatario, prometió colocar en ese cargo a un candidato “terriblemente evangélico”. Los que más suenan son los ministros de la Secretaría General, Jorge Oliveira y de Justicia, André Mendonça; y dos magistrados del Tribunal Superior de Justicia: João Otávio de Noronha y Humberto Martins.
______________________________________________________________________________________
PÁGINA 12
Congo: denuncian abusos sexuales de empleados de la OMS
La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció la apertura de una investigación por acusaciones de agresiones sexuales durante la lucha contra la epidemia de Ébola en la República Democrática del Congo. Más de 50 mujeres aseguraron que supuestos empleados de la OMS les prometían trabajos a cambio de favores sexuales.
https://www.pagina12.com.ar/295748-congo-denuncian-abusos-sexuales-de-empleados-de-la-oms
El juicio contra Julian Assange impacta en el periodismo
Las publicaciones que hizo WikiLeaks en 2010 dejó expuestos cuáles son para Estados Unidos los límites a la libertad de expresión. El sitio creado por Julian Assange reveló crímenes de guerra y permitió dar a luz atrocidades que de otra manera no hubiéramos conocido. Sin embargo hoy Assange está sentado en el banquillo de los acusados. La justicia de Inglaterra debe decidir si concede o no su extradición a EEUU. Juan Passarelli, director de cine que trabajó diez años junto al periodista australiano, acaba de publicar el documental “Guerra contra el periodismo: El caso de Julian Assange”. Allí sostiene que el juicio contra el creador de WikiLeaks representa el fin del periodismo tal como los conocemos. “Al criminalizar recibir y publicar información clasificada EEUU está atentando contra todo el periodismo de investigación”, sostuvo el documentalista guatemalteco.
https://www.pagina12.com.ar/295555-el-juicio-contra-julian-assange-impacta-en-el-periodismo
______________________________________________________________________________________
EL TIEMPO
Realizarán sesión extraordinaria en OEA para deliberar sobre Venezuela
La Misión de Colombia ante la OEA conjuntamente con Brasil, Estados Unidos y Venezuela realizarán este martes una sesión extraordinaria en el Consejo Permanente, en la que los miembros de la OEA abordarán el Informe de la Misión Internacional Independiente de Determinación de Hechos en Venezuela, del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, y se analizará la situación de las precarias instituciones venezolanas de cara a las elecciones convocadas sin garantías democráticas, por el régimen ilegítimo.
Consejo de Seguridad de la ONU discutirá sobre Armenia y Azerbaiyán
Azerbaiyán y los separatistas armenios de Nagorno Karabaj aseguraron el martes que se habían causado mutuamente duras pérdidas, en el tercer día de intensos combates en este enclave, a pesar de los llamamientos de Estados Unidos, Rusia o Alemania para ponerles fin.
¿Qué va a pasar con el caso del exdirector de Pemex en México?
La primera audiencia de Emilio Lozoya, exdirector de Pemex y primer mexicano implicado en el caso de Odebrecht, cumple dos meses este lunes con semanas de silencios tras un inicio explosivo cargado de filtraciones y videoescándalos.
______________________________________________________________________________________
LA JORNADA
OPS suspende el derecho a voto de Venezuela por deudas
Washington. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) suspendió este martes el derecho a voto de Venezuela por deudas acumuladas de sus contribuciones, informó el organismo regional por medio de una resolución aprobada por su máxima asamblea.
Corte Argentina detiene reemplazo de jueces afines a Macri
Buenos Aires. La Corte Suprema de Justicia de Argentina decidió este martes frenar el reemplazo de jueces que llevaban varias causas contra la vicepresidenta Cristina Fernández, al aceptar un recurso per saltum que presentaron los magistrados Leopoldo Bruglia, Pablo Bertuzzi y Germán Castelli, y que fueron trasladados en forma ilegal y anticonstitucional por el pasado gobierno del derechista Mauricio Macri, sin acuerdo del Senado.
Autoridades van tras 24 militares involucrados en el caso Ayotzinapa
Las pesquisas del caso Ayotzinapa han abarcado a 300 militares que durante septiembre de 2014 estuvieron comisionados al 27 Batallón de Infantería en las instalaciones de la 35 Zona Militar, sin embargo las indagatorias se han centrado en 24, entre ellos quienes presuntamente podrían haber abastecido ilegalmente de armas a integrantes del cártel Guerreros Unidos, revelaron funcionarios federales.