Human Terrain System is Dead, Long Live... What? Building and Sustaining Military Cultural Competence in the Aftermath of the Human Terrain System

Tema

La discusión por la cultura dentro del DOD (Departament of Defense) no ha resuelto las vías en que sistemas de reconocimiento del terreno humano funcionen efectivamente en el campo de batalla. El artículo analizado enumera las disyuntivas al interior del debate en torno a la aplicación de los HTS.

Ficha

Connable Ben. 2018 “Human Terrain System is Dead, Long Live... What? Building and Sustaining Military Cultural Competence in the Aftermath of the Human Terrain System” Military Review (Enero-Febrero) pp. 24-33.

Las HTS operaron bajo arduas críticas internas y externas de las fuerzas armadas, en las que se incluye su alto precio, su caracter no orgánico a lo militar, su aplicación en guerras regulares e irregulares y su contenido primordialmente linguístico. El autor señala tales disyuntivas y presenta su alternativa que radica primordialmente en hacer del aspecto cultural una característica orgánica de las fuerzas armadas, sin tener que recurrir a agentes externos.

Palabras clave: Human Terrain System (HTS), debate, guerra regular-irregular.

Enlace al texto original: https://www.armyupress.army.mil/Portals/7/military-review/Archives/English/Connable-Human-Terrain-System.pdf.