Síntesis informativa - 25 de octubre 2021
THE GUARDIAN
Sudan’s army detains PM and other civilian leaders in coup attempt
Sudan’s military has launched a coup, arresting leading politicians and declaring a state of emergency, as thousands of protesters who flooded the streets of Khartoum in opposition reportedly faced gunfire.
Gen Abdel Fattah al-Burhan, who headed Sudan’s power-sharing sovereign council, justified the seizure of power by saying infighting between the military and civilian parties threatened the country’s stability.
Amnesty International to close Hong Kong offices due to national security law
Amnesty International will close its Hong Kong offices by the end of the year, citing concerns for the safety of staff trying to operate under the national security law.
The decision, announced on Monday, will leave the city without the human rights organisation’s presence for the first time in 40 years.
Climate crisis: greenhouse gas levels hit new record despite lockdowns, UN reports
Levels of climate-heating gases in the atmosphere hit record levels in 2020, despite coronavirus-related lockdowns, the UN’s World Meteorological Organization has announced.
The concentration of carbon dioxide, the most important greenhouse gas, is now 50% higher than before the Industrial Revolution sparked the mass burning of fossil fuels. Methane levels have more than doubled since 1750. All key greenhouse gases (GHG) rose faster in 2020 than the average for the previous decade and this trend has continued in 2021, the WMO report found.
______________________________________________________________________________________
AL JAZEERA
Turkish lira drops to record low on Erdogan comments
The Turkish lira has weakened 1.6 percent to a record low against the dollar in early Asian trade after President Recep Tayyip Erdogan said he had ordered the expulsion of the ambassadors of the United States and nine other Western countries.
A self-described enemy of interest rates, Erdogan has replaced much of the central bank’s top leadership this year. Turkey is now virtually alone in cutting rates while other central banks around the world are hiking to head off rising global price pressures.
https://www.aljazeera.com/economy/2021/10/25/turkish-lira-drops-to-record-low-on-erdogan-comments
‘Children going to die’: UN warns of ‘acute’ Afghan food crisis
Millions of Afghans, including children, could die of starvation unless urgent action is taken to pull Afghanistan back from the brink of collapse, a senior United Nations official has warned, calling for frozen funds to be freed for humanitarian efforts.
Afghanistan was plunged into crisis in August after Taliban fighters drove out a Western-backed government, prompting donors to hold back billions of dollars in assistance for the aid-dependent economy.
https://www.aljazeera.com/news/2021/10/25/afghanistan-children-un-acute-food-crisis-wfp-taliban
______________________________________________________________________________________
LE MONDE
En Irak, les milices chiites pro-Iran tentent de surmonter leur revers électoral
Les factions de la Mobilisation populaire, qui ont perdu deux tiers de leurs sièges lors des législatives, multiplient les recours contre les résultats et les sit-ins devant la zone verte de Bagdad, pour être intégrées dans le prochain gouvernement.
Par Hélène Sallon
Dans les urnes comme dans la rue, l’ascension politique des partis-milices chiites pro-iraniens semble pourtant bien marquer le pas. « Les groupes de la muqawama [l’axe de la résistance pro-iranien] n’ont jamais été populaires en Irak, leur base de soutien est limitée. Le scrutin de 2018 était l’exception : ils ont tiré profit de leur rôle dans la victoire contre l’Etat islamique », analyse Hamdi Malik, chercheur associé au Washington Institute.
Coup d’Etat au Soudan : les Etats-Unis et l’Europe très inquiets de la situation
Le premier ministre, Abdallah Hamdok, qui a été conduit vers une destination inconnue par des militaires, appelle la population à descendre dans la rue pour « défendre la révolution ».
Dans ce qui ressemble à une nouvelle tentative de coup d’Etat, après le putsch manqué de la fin de septembre imputé à des partisans de l’ancien président déchu Omar Al-Bachir, l’armée s’est déployée dans les rues de Khartoum, la capitale. La chaîne de télévision Al-Arabiya, basée à Dubaï, a signalé la fermeture de l’aéroport et la suspension des vols internationaux. Selon des correspondants de l’Agence France-Presse, de nombreux Soudanais convergeaient lundi vers le principal axe du centre-ville en conspuant ce que l’Association des professionnels, un fer de lance de la révolte de 2019, dénonce comme un « coup d’Etat militaire ». Des militaires auraient pris d’assaut la télévision d’Etat, toujours selon le ministère de l’information.
Colombie : le gouvernement se félicite de l’arrestation du narcotrafiquant Otoniel
Dario Antonio Usuga était à la tête du « clan du golfe », premier réseau mafieux du pays. Si son interpellation, samedi 23 octobre, est une bonne nouvelle pour le gouvernement, elle ne signifie pas pour autant la fin des activités de son cartel.
Par Marie Delcas
A la tête du « clan du golfe », l’organisation mafieuse la plus puissante de Colombie, M. Usuga est accusé d’avoir exporté des dizaines de tonnes de cocaïne. Il est également recherché pour homicides, trafic d’armes, déplacement de population, recrutement de mineurs et crimes sexuels. Otoniel fait l’objet de 122 mandats d’arrêt, six condamnations et deux demandes d’extradition, selon le parquet. Les Etats-Unis offraient une récompense de 5 millions de dollars (4,3 millions d’euros) pour la capture de ce fils de paysan devenu grand criminel, les autorités colombiennes, 3 milliards de pesos (682 000 euros). Bogota ne sera probablement qu’une étape pour M. Usuga, qui devrait finir ses jours dans une prison américaine.
______________________________________________________________________________________
SOUTH CHINA MORNING POST
Sudan military general Burhan dissolves government, arrests PM Hamdok in ‘coup’
Sudan’s top general declared a state of emergency, dissolved the authorities leading country’s democratic transition, and announced the formation of a new government after soldiers detained civilian leaders on Monday in what activists denounced as a “coup”.
General Abdel Fattah al-Burhan’s announcement in a televised address came after armed forces detained figures of the government in charge of leading the transition to democracy since the April 2019 ouster of autocratic president Omar al-Bashir.
Beijing will never let Taipei participate in UN, former envoy to US says
Cui Tiankai says talks between US and Taiwanese officials for ‘meaningful’ UN role ‘totally went against the tide of history’
He says 1971 resolution that expelled the island from the global body made clear there was ‘only one China’
China’s 50 years at UN: Xi Jinping says international rules and order must not be dominated by one power
Chinese President Xi Jinping said international rules and order should not be dictated by a single power or one bloc in a speech on Monday to mark five decades since China’s seat at the United Nations was transferred from Taipei to Beijing.
Xi took a veiled swipe at American predominance over world order while also calling for peaceful coexistence in his speech at a conference in Beijing to mark the 50th anniversary of the “restoration of the lawful seat of the People’s Republic of China in the United Nations”. The conference was attended by diplomats and representatives of international organisations in China, as well as UN Secretary General Antonio Guterres who attended virtually.
______________________________________________________________________________________
DEUTSCHE WELLE
Amnistía Internacional cerrará su sede en Hong Kong a final de año por polémica Ley de Seguridad
La organización defensora de los derechos humanos Amnistía Internacional (AI) cerrará antes de que termine 2021 su sede en Hong Kong, un paso "motivado por la Ley de Seguridad Nacional" que impuso Pekín el pasado año y que ha supuesto un recorte de libertades en el territorio semiautónomo.
Fuerzas Armadas detuvieron al primer ministro de Sudán
Un grupo de militares ha arrestado al primer ministro sudanés, Abdalá Hamdok, que se encuentra en paradero desconocido después de que rechazara "apoyar el golpe" de Estado, informó este lunes (25.10.2021) el Ministerio de Información sudanés.
El Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, Josep Borrell, hizo un llamamiento a todas las partes interesadas y socios regionales para que se restaure el proceso de transición en Sudán.
https://www.dw.com/es/fuerzas-armadas-detuvieron-al-primer-ministro-de-sud%C3%A1n/a-59614179
______________________________________________________________________________________
EL PAÍS
Thomas A. Shannon, subsecretario de Estado con Obama: “Biden no está avanzando con lentitud en Latinoamérica, sino con cuidado”
El diplomático estadounidense, referente en la relación de Estados Unidos con sus vecinos del sur, analiza los desafíos de la democracia en la región
El desabastecimiento paraliza la economía de Estados Unidos en vísperas de la temporada de compras navideñas
Rollos de papel higiénico, zapatillas deportivas, juguetes e incluso disfraces infantiles para la fiesta de Halloween son estos días objeto de deseo en Estados Unidos por culpa de la crisis de desabastecimiento que recorre el mundo y que ha gripado la actividad en la meca del consumo. En vísperas de la temporada comercial más intensa del año, entre Acción de Gracias y Navidad, el estrangulamiento de la cadena de suministro acumula demoras y disfunciones, las primeras como efecto del parón de la pandemia; las otras, por debilidades sistémicas, pero también coyunturales, como la falta de mano de obra.
______________________________________________________________________________________
THE WALL STREET JOURNAL
Sudan Military Coup Draws Thousands to the Streets in Protest
Tensions between the country’s civilian and military leaders have been escalating amid a spiraling economic crisis
Thousands of Sudanese pro-democracy protesters streamed into the streets of the capital on Monday to reject a military coup of the transitional government that has ruled the country since the ouster of longtime dictator Omar al-Bashir.
https://www.wsj.com/articles/sudanese-prime-minister-detained-in-apparent-military-coup-11635150306
Amnesty International Exits Hong Kong, Citing National Security Law
Human-rights group says authorities’ crackdown on dissent makes maintaining operations in city unworkable
HONG KONG—Amnesty International said it would pull out of Hong Kong by the end of the year, marking one of the most prominent departures of a civil-rights group since China’s imposition of a sweeping new security law on the city.
https://www.wsj.com/articles/amnesty-international-exits-hong-kong-citing-national-security-law-11635154415
Colombia Captures Drug-Trafficking Kingpin ‘Otoniel’ Wanted by U.S.
Country’s president says seizure of warlord rivals police slaying of Medellín cartel chief Pablo Escobar
BOGOTA, Colombia—Colombia said it has arrested its most-wanted drug-trafficking kingpin, the leader of a rural militia of more than 1,000 fighters who American prosecutors say oversaw a lucrative cocaine-smuggling network to the U.S.
https://www.wsj.com/articles/colombian-drug-trafficking-kingpin-otoniel-captured-was-wanted-by-u-s-11635091770
Tesla Supplier Shows Off More Powerful Battery
Panasonic looks to sell new product to U.S. EV maker
TOKYO— Tesla Inc. supplier Panasonic Corp. said it has mostly solved the technology challenges with a larger lithium-ion battery that Elon Musk has called the lowest-cost way to power an electric car.
https://www.wsj.com/articles/tesla-supplier-shows-off-more-powerful-battery-11635144493?mod=business_lead_pos6
PayPal Says Not Pursuing Acquisition of Pinterest
Media last week reported the two California-based companies were in early-stage talks for deal
U.S. payments giant PayPal Holdings Inc. said it isn’t currently pursuing a deal for social-media platform Pinterest Inc., days after media reports that the companies were in early talks for a multibillion-dollar deal.
https://www.wsj.com/articles/paypal-says-not-pursuing-acquisition-of-pinterest-11635148490?mod=business_lead_pos4
______________________________________________________________________________________
PÁGINA 12
Golpe de Estado en Sudán
Un grupo de militares arrestó al primer ministro de Sudán, Abdalá Hamdok, a su familia, a la mayoría de los miembros del gabinete y civiles del Consejo de Soberanía, organismo que supervisa la transición democrática del país. Desde el Ministerio de Información denunciaron que se trata de un golpe de Estado y manifestantes tomaron las calles para pronunciarse a favor de la democracia.
https://www.pagina12.com.ar/377026-golpe-de-estado-en-sudan
Cayó "Otoniel", el narco más buscado de Colombia
El Gobierno colombiano anunció la captura de Dairo Antonio Úsuga, alias "Otoniel", el principal cabecilla de la banda criminal más grande de Colombia, el Clan del Golfo. “Otoniel” estaba desde 2013 en la “Lista Clinton” y las autoridades colombianas ofrecían una recompensa de hasta 3.000 millones de pesos (casi 800.000 dólares) y el estadounidense, 5 millones de dólares.
https://www.pagina12.com.ar/376867-cayo-otoniel-el-narco-mas-buscado-de-colombia
La extraña política económica de Jair Bolsonaro
El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, insistió este domingo en que no intervendrá "el precio de nada", en medio de una creciente inflación y de las dudas de los mercados sobre la política económica del gobierno tras alterar las reglas de responsabilidad fiscal. Bolsonaro defendió su proyecto de elevar las ayudas sociales pero negó que la iniciativa esté relacionada con su objetivo de buscar la reelección en los comicios de 2022, como señalan opositores y analistas. Cinco altos funcionarios de la cartera de Economía renunciaron el jueves pasado en presunto desacuerdo con el ministro Paulo Guedes y su "sorpresiva" política de aumento del gasto público, traicionando su ortodoxia fiscalista.
https://www.pagina12.com.ar/376940-la-extrana-politica-economica-de-jair-bolsonaro
______________________________________________________________________________________
EL TIEMPO
Rusia vuelve a encerrarse ante máximo histórico de muertes por covid-19
La alerta sanitaria en Rusia, que marcó este fin de semana nuevos máximos históricos de mortalidad y contagios de covid-19, ha obligado a cerrar las regiones más afectadas por la pandemia una semana antes que el resto del país. "¡Ya hemos perdido demasiado tiempo! En la zona roja de los hospitales de todo el país tiene lugar una auténtica guerra", aseguró Denis Protsenko, director del Hospital 40 de Moscú y el más famoso médico del país en la vanguardia de la lucha contra el coronavirus.
https://www.eltiempo.com/mundo/europa/por-que-en-rusia-se-vuelve-a-encerrar-por-covid-19-627502
Otoniel debe cumplir pena en EE.UU. y volver para pagar sus crímenes: Duque
Este sábado, el Gobierno de Iván Duque dio un duro golpe al narcotráfico al capturar a Dairo Antonio Úsuga, alias Otoniel, considerado el jefe máximo de la organización criminal 'Clan del Golfo', dedicada al tráfico de cocaína.
Con la captura de 'Otoniel' se sentencia el fin del 'clan del Golfo'. Este bandido era asesino de Policías, líderes sociales y centenares de personas. Además era un reclutador de menores, violador de niñas y adolescentes y el responsable de desplazamientos masivos. Sin duda se trata del peor de los criminales que hayamos visto en Colombia. Su caída es el jaque-mate a uno de los grupos criminales más peligrosos del mundo. La operación Osiris hace historia como el golpe más importante al narcotráfico en este siglo en Colombia.
______________________________________________________________________________________
LA JORNADA
Pentágono confirma muerte de alto jefe de Al Qaeda.
Un líder de alto rango de Al Qaeda murió en un ataque con dron estadunidense en Siria, informó el viernes el Pentágono.
Rodrigo Granda: regresé a Colombia para evitar un incidente diplomático.
El ex comandante de las disueltas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Rodrigo Granda Escobar, respondió a las voces que se alzaron para criticar que no fuera detenido el martes pasado al aterrizar en México ante la emisión de una ficha roja de la Interpol a solicitud de Paraguay.
Enfatizó que con base en los acuerdos de paz alcanzados en 2016 con el ex presidente Juan Manuel Santos, los ex combatientes tienen “libre movilidad nacional e internacional”, siempre y cuando cumplan con los requerimientos surgidos a partir de los diálogos de La Habana.
Bolivia niega fraude electoral en 2019 y pide que brille la verdad en la OEA.
El gobierno boliviano, presidido por Luis Arce, pidió que la verdad brille durante un panel en la Organización de Estados Americanos (OEA), celebrado en Washington, en el que especialistas convocados por México, Bolivia y Argentina descartaron la existencia de un fraude electoral en los comicios de la nación andina en 2019.
Una auditoría de la OEA concluyó sin pruebas suficientes que hubo manipulación dolosa en esos comicios, en los que Evo Morales se declaró vencedor, aunque dejó el cargo a sugerencia de las fuerzas armadas, en medio de una fuerte conmoción social por los cuestionados resultados electorales de aquel año.
https://www.jornada.com.mx/2021/10/24/mundo/022n1mun
Caravana con al menos 4 mil migrantes intenta llegar a la CDMX desde Chiapas.
Agentes del Instituto Nacional de Migración y de la Guardia Nacional intentaron desintegrar la caravana migrante que la mañana de este sábado partió de Tapachula, Chiapas, con resultado de alrededor de cien detenidos y al menos un menor lesionado. Serían 4 mil migrantes los que participan en la movilización, centroamericanos en su mayoría.
https://www.jornada.com.mx/2021/10/24/politica/004n1pol
______________________________________________________________________________________
EL FARO
Los migrantes desaparecidos entre México y Estados Unidos se cuentan por miles.
Las organizaciones de familiares de migrantes del Triángulo Norte de Centroamérica estiman que los desaparecidos en México actualmente rondan los 1,000. En abril pasado, la Comisión Nacional de Derechos Humanos en ese país calculó que aún hay 2,000 migrantes de diversas nacionalidades desaparecidos, mientras que la Organización Internacional para las Migraciones afirma que 3,359 murieron o desaparecieron desde 2014.
Por ahora, la Fundación para la Justicia y el Estado de Derecho en México asiste a 51 familias de Honduras, 43 de El Salvador y 30 de Guatemala para exigir la búsqueda de los desaparecidos y justicia a las autoridades mexicanas.