Síntesis informativa - 6 de noviembre 2020

THE NEW YORK TIMES

Election Highlights: Biden Pulls Ahead in Pennsylvania, Edging Closer to Victory

Joseph R. Biden Jr. stood on the cusp of the presidency on Friday, seizing a lead over President Trump in both Pennsylvania and Georgia and drawing ever closer to securing the 270 electoral votes needed to lay claim to the White HouseMr. Biden, who has 253 electoral votes, pulled ahead of Mr. Trump in Pennsylvania by about 5,600 votes on Friday morning. If his lead holds — and it is expected to — the state’s 20 electoral votes would vault him past the threshold to win the election.

https://www.nytimes.com/live/2020/11/06/us/election-results?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage

 

Job Gains Show U.S. Economy Continues to Slowly Recover: Live Business Updates

The nation has recovered about half of the 22 million jobs lost after the pandemic struck in March, but the gains have softened in recent months. The economy added almost 1.8 million jobs in July and 1.5 million in August, but the figure fell to 672,000 in September. The latest gains are also jeopardized by a surge in virus cases that has led to renewed business shutdowns.

https://www.nytimes.com/live/2020/11/06/business/us-economy-coronavirus?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

 

U.S. Election Is a High-Stakes Political Struggle. In Russia.

To defenders of President Vladimir V. Putin, President Trump’s false claims of widespread election fraud have emerged as perhaps the best proof yet that democracy is a recipe for disaster. Mr. Putin’s opponents are countering with their own narrative: The sheer unpredictability and tinge of chaos surrounding the world’s most consequential election underscore the greatness of a free system.

https://www.nytimes.com/2020/11/05/world/europe/russia-media-us-election-trump-biden.html

 

Australia Quiet on First Foreign-Meddling Arrest, but Target Is Clear

The implication, though, was clear. The man is a prominent member of Chinese-Australian community who has been involved with one of the country’s major political parties. And he was charged under sweeping national security legislation, passed in 2018, that is widely seen as targeting China, and that Beijing has called an insult.

https://www.nytimes.com/2020/11/06/world/australia/australia-foreign-interference-law.html

_______________________________________________________________________________________________

RUSSIA TODAY

Bolivia’s president-elect survives dynamite attack at party’s headquarters

Bolivia’s president-elect Luis Arce has survived a dynamite attack after he was left “totally unprotected” by security forces during a meeting at his party’s headquarters.

https://www.rt.com/news/505842-bolivia-president-survives-attack/

 

Beijing denies ever meddling in other countries’ affairs as Australia prosecutes man with suspected China links

China has never meddled in other countries’ internal affairs and has no interest in doing so, Beijing has said, responding to Australia prosecuting the first individual under its ‘foreign interference’ law.

https://www.rt.com/news/505848-china-denies-foreign-meddling/

 

Ethiopia PM defends ‘limited’ military operations in Tigray, as UN condemns ‘alarming’ activity

Ethiopia’s government has mobilized troops to send to the Tigray region after clashes between the military and the Tigray People’s Liberation Front (TPLF). Humanitarian workers in the area reported hearing the sound of shelling near the Tigray-Amhara border around 3am local time on Friday, Reuters reported.

https://www.rt.com/news/505853-ethiopia-military-operation-tigray/

_______________________________________________________________________________________________

THE GUARDIAN

Networks cut Trump speech as some Republicans chastise president over election lies

Donald Trump addressed Americans from the White House on Thursday, illegitimately declaring victory in the presidential election for the second time this week. Several US news networks cut their feeds of the 16 minute speech, and numerous Republicans condemned the many falsehoods proclaimed in it.

https://www.theguardian.com/us-news/2020/nov/05/tv-news-cut-away-trump-election-lies

 

Donald Trump's election results speech: all the false claims

Donald Trump has unleashed a torrent of misinformation in a White House speech that tried to undermine the legitimacy of the US election.

One allegation after another had no basis in fact, including claims that election officials in Pennsylvania and Detroit tried to ban election observers from polling stations. The president left without taking questions.

https://www.theguardian.com/us-news/2020/nov/06/donald-trumps-speech-all-the-false-claims

 

Ethiopian military declares it is 'at war' with Tigray leaders

There appears little hope of averting conflict in Africa’s second most populous country, with senior officials on both sides apparently determined to seek military advantage before any negotiations designed to defuse the crisis.

Analysts and diplomats have been warning for weeks that a standoff between the federal government and the Tigray People’s Liberation Front (TPLF) could plunge Ethiopia into a bitter and bloody civil conflict.

https://www.theguardian.com/world/2020/nov/05/ethiopian-military-claims-to-be-at-war-with-tigray-leaders

 

Russian MPs consider lifetime immunity for former presidents

Russian lawmakers have introduced a bill to parliament that would give Vladimir Putin lifetime immunity from prosecution if and when he decides to leave office.

The draft bill would give a former president immunity from criminal prosecution for any offences committed during his lifetime. A supermajority of lawmakers would be required to revoke the protections. Currently, ex-presidents are protected for actions taken only while they were in office.

https://www.theguardian.com/world/2020/nov/05/russian-mps-consider-lifetime-immunity-for-former-presidents-putin

_______________________________________________________________________________________________

AL JAZEERA

France ‘to reduce troop presence’ in Sahel

Less than a year after sending hundreds of extra troops to the Sahel, France is hoping to cut back its military presence in the restive region to make room for a stronger European commitment, army sources say.

Foreign Minister Jean-Yves Le Drian and defence minister Florence Parly visited Mali in quick succession in the last weeks to help the government assess the French presence in the Sahel, the sub-Saharan region where thousands of troops have been stationed since 2014 as part of the Barkhane force.

https://www.aljazeera.com/news/2020/11/6/france-to-reduce-troop-presence-in-conflict-hit-sahel

 

India top general on China: ‘Larger conflict can’t be discounted’

India’s top military commander has said a tense border standoff with Chinese forces in the western Himalayas could spark a larger conflict, even as senior commanders from both sides met near the front line for their eighth round of talks in recent months.

Chief of Defence Staff Bipin Rawat said the situation was tense at the Line of Actual Control, the de facto border in eastern Ladakh where thousands of Indian and Chinese troops are locked in a months-long confrontation.

https://www.aljazeera.com/news/2020/11/6/indias-top-general-says-face-off-with-china-could-spark-bigger

 

US pushes $2.9bn armed drones sale to UAE: Sources

The United States’s State Department has given Congress notification it plans to sell 18 sophisticated armed MQ-9B aerial drones to the United Arab Emirates in a deal worth as much as $2.9bn, people briefed on the matter have told the Reuters news agency.

The move came on the heels of last week’s notification of a potential sale of F-35 fighter jets to the oil-rich Gulf state and one of Washington’s closest Middle East allies.

https://www.aljazeera.com/news/2020/11/6/trump-administration-pushes-uae-armed-drone-sales-sources

 

Kremlin denies reports Putin planning to quit amid health fears

Kremlin spokesman Dmitry Peskov has denied a UK media report claiming President Vladimir Putin was planning to resign due to health conditions, assuring the Russian leader is in good health.

“No,” Peskov said in response to a question on whether the president was planning to quit. “He is in excellent health,” Russia’s TASS news agency reported on Friday.

https://www.aljazeera.com/news/2020/11/6/kremlin-spokesman-denies-rumours-on-putins-health

 

Austria closes mosque, promises to shut more, in wake of attack

Austria will order the closure of mosques that it deems a threat to national security in the wake of a deadly shooting in the capital Vienna earlier this week, the Ministry of the Interior said on Friday.

A ministry spokesman said more details would soon be given in a news conference with Interior Minister Karl Nehammer and Integration Minister Susanne Raab.

https://www.aljazeera.com/news/2020/11/6/austria-closes-mosque-promises-to-shut-more-in-wake-of-attack

_______________________________________________________________________________________________

LE MONDE

Elections américaines 2020 : Donald Trump s’enferre dans la dénonciation d’un complot électoral

Le président sortant a évoqué, lors d’une prise de parole depuis la Maison Blanche, jeudi 5 novembre, un « vol » du scrutin. Les derniers dépouillements dans les Etats qui n’ont pas encore livré leur verdict donnent l’avantage à Joe Biden.

Gilles Paris

Pendant un quart d’heure, le président sortant s’est accroché à cette théorie comme à une bouée, le regard fixé sur des notes. Les responsables de la conspiration présumée ont vite été démasqués : « les grands donateurs », « les grands médias », les GAFA et les grands réseaux sociaux (« big tech »). Donald Trump a ajouté à cette liste les instituts de sondage dont les enquêtes ont été considérées comme « une ingérence électorale dans le vrai sens du terme par de puissants intérêts spéciaux ».

https://www.lemonde.fr/international/article/2020/11/06/elections-americaines-2020-donald-trump-s-enferre-dans-la-denonciation-d-un-complot-electoral_6058708_3210.html

 

Entre la France et la Chine, l’art de la concession

Soucieux de rester les partenaires culturels privilégiés de la Chine, les musées français s’ingénient à ménager la susceptibilité d’un pouvoir toujours plus autoritaire et prompt à la censure. A l’exception de celui de Nantes, qui vient d’annuler une exposition consacrée à Gengis Khan.

Roxane Azimi

Si la France est autant à l’offensive et pratique autant « l’esquive » présidentielle, c’est qu’elle ne veut surtout pas laisser le terrain aux autres. De notoriété publique, les Bri­tanniques sont sur la brèche : la Tate prépare un projet d’implan­tation à Pudong, tandis que le Victoria & Albert Museum a pris pied dans un espace modeste à Shenzhen. A Shanghaï, un accord a aussi été conclu entre le Lacma de Los Angeles et le Yuz Museum, ­propriété du collectionneur Budi Tek, enrichi dans l’industrie du poulet.

https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/11/06/entre-la-france-et-la-chine-l-art-de-la-concession_6058778_4500055.html

 

L’offensive commerciale turque suscite la colère des industriels marocains

L’accord de libre-échange signé entre Rabat et Ankara en 2004 a provoqué un déséquilibre commercial pour le Maroc et détruit des dizaines de milliers d’emplois.

Ghalia Kadiri

Dans un magasin d’ameublement niché dans un souk du centre-ville de Casablanca, l’appel au boycottage des produits français, lancé le 26 octobre par le président turc Recep Tayyip Erdogan, suscite l’exaspération des commerçants. « C’est plutôt eux qu’on devrait boycotter ! Depuis que les Turcs sont arrivés, ils vendent leurs marchandises à des prix imbattables et nous, on est mis sur le carreau », soupire Ahmed Yassir, un vendeur de céramique de 52 ans. Partout dans ce souk populaire, vêtements, mobiliers, produits alimentaires et ménagers d’origine turque sont vendus à des prix défiant toute concurrence.

https://www.lemonde.fr/afrique/article/2020/11/06/l-offensive-commerciale-turque-suscite-la-colere-des-industriels-marocains_6058783_3212.html

 

_______________________________________________________________________________________________

DEUTSCHE WELLE

Ni Trump ni Biden: fin del romance transatlántico

Los europeos tienden a idealizar a EE.UU. como socio. Alexandra von Nahmen opina que esa es una actitud que se debe abandonar lo antes posible, gane quien gane la Casa Blanca.

Europa observa con sorpresa y en parte con asombro lo que está sucediendo en Estados Unidos. El país considerado como la cuna de la moderna democracia se tambalea.

Admitámoslo: el objetivo de alcanzar una Europa con autonomía estratégica es muy lejano, pero no hay más opción que jugar un papel geopolítico más importante y asumir más responsabilidad por la propia seguridad europea.

https://m.dw.com/es/ni-trump-ni-biden-fin-del-romance-transatlántico/a-55511292

 

Europa reacciona con cautela a elecciones en EE. UU.

La mayoría de los principales actores se han negado hasta ahora a comentar los acontecimientos, aunque el primer ministro esloveno, Janez Jansa, felicitó prematuramente a Trump por su posible reelección.

El gobierno alemán dijo que no hará comentarios antes de que se anuncien los resultados finales, pero la ministra de Defensa, Annegret Kramp-Karrenbauer, expresó su preocupación en una entrevista con la emisora de TV alemana ZDF. "Esta es una situación muy explosiva. Una situación que puede llevar a una crisis constitucional en EE.UU., como los expertos dicen con razón. Y es algo que debe causarnos gran preocupación", dijo.

https://m.dw.com/es/europa-reacciona-con-cautela-a-elecciones-en-ee-uu/a-55511495

 

Elecciones en EE.UU. ¿Por qué difieren los resultados de los diferentes medios de comunicación?

Azul, rojo, confuso: poco a poco, los medios de comunicación declaran individualmente al líder del conteo de votos de las elecciones en estados de EE.UU. Y sus resultados difieren. Justo un medio conservador ve a Trump rezagado.

Por ejemplo, la CNN actualmente le da a Biden 253 electores, mientras que Fox le da 264 de los 270 votantes necesarios para ganar la carrera

Los medios de comunicación tienen diferentes bases de datos", explica Arndt Leininger, politólogo e investigador electoral de la Universidad Libre de Berlín. "Cada uno realiza sus propias encuestas en los colegios electorales, recoge los resultados que ya se han recibido de forma independiente y luego tiene diferentes métodos para calcular las llamadas proyecciones a partir de estos datos. 

 ttps://m.dw.com/es/elecciones-en-eeuu-por-qué-difieren-los-resultados-de-los-diferentes-medios-de-comunicación/a-55511665

 

Trump desafía al sistema electoral estadounidense

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cuestionó este jueves (05.11.2020) la integridad del sistema electoral del país, al poner en entredicho, sin pruebas, la legalidad de millones de votos y abrió la puerta a un largo litigio sobre el resultado de las elecciones.

https://m.dw.com/es/impacto-del-ciclón-eta-causa-más-de-50-muertos-en-guatemala/a-55514869

 

Televisoras estadounidenses cortan transmisión y desmienten a Trump

Algunas de las principales emisoras de televisión de Estados Unidos, como ABC, CBS y NBC, cortaron al unísono el discurso del presidente Donald Trump en horario de máxima audiencia, mientras Fox News, la referencia informativa del Partido Republicano, desmentía sus palabras la noche de este jueves.

"No hemos visto nada que constituya un fraude o un abuso del sistema", decía el corresponsal de la Casa Blanca para Fox News, John Roberts, en directo desde la misma sala de prensa en la que segundos antes habló el presidente.

https://m.dw.com/es/televisoras-estadounidenses-cortan-transmisión-y-desmienten-a-trump/a-55515376

 

Impacto del ciclón Eta causa más de 50 muertos en Guatemala

Honduras reporta 11 fallecidos por inundaciones, mientras el sur de la Florida se prepara para recibir intensas lluvias el fin de semana.

Más de 50 personas murieron en deslaves ocurridos en poblados indígenas del noroeste de Guatemala, a raíz del impacto del ciclón Eta, informó este jueves (05.11.2020) el presidente Alejandro Giammattei.

https://m.dw.com/es/impacto-del-ciclón-eta-causa-más-de-50-muertos-en-guatemala/a-55514869

_______________________________________________________________________________________________

EL PAIS

Joe Biden: “La democracia a veces requiere paciencia”

El candidato demócrata defiende el cómputo hasta el último voto y su equipo cree que podrá declararse vencedor este jueves o viernes cuando concluya el escrutinio en Nevada, Arizona y Pensilvania

https://elpais.com/internacional/elecciones-usa/2020-11-05/joe-biden-insiste-en-que-deben-contarse-todos-y-cada-uno-de-los-votos-y-pide-paciencia.html

 

México aprueba la norma que castiga con seis años de cárcel la ‘pornovenganza’ y el ciberacoso

El Senado mexicano ha aprobado este jueves por unanimidad, con 87 votos a favor, la Ley Olimpia, que castiga con hasta seis años de cárcel el acoso, hostigamiento y difusión de fotos y videos íntimos en internet y redes sociales sin el consentimiento de los implicados

https://elpais.com/mexico/sociedad/2020-11-06/mexico-aprueba-la-norma-que-castiga-con-seis-anos-de-carcel-la-pornovenganza-y-el-ciberacoso.html

 

Israel ejecuta la mayor demolición de un poblado palestino en una década

En plenas elecciones de EE UU, el Ejército desaloja a 73 beduinos en una aldea del valle del Jordán, entre ellos 41 menores

“Nos dieron solo 10 minutos para desalojar nuestros hogares antes de arrasarlo todo con las excavadoras”, dijo a la agencia France Presse un vecino de la aldea.

https://elpais.com/internacional/2020-11-05/israel-ejecuta-la-mayor-demolicion-de-un-poblado-palestino-en-una-decada.html

 

El Papa retira los fondos a la Secretaría de Estado

Francisco atribuye los últimos escándalos financieros de la Santa Sede a la mala gestión y control económico del órgano más poderoso del Vaticano

https://elpais.com/internacional/2020-11-05/el-papa-retira-los-fondos-a-la-secretaria-de-estado.html

 

La Fiscalía brasileña acusa a un hijo de Bolsonaro de corrupción, blanqueo y malversación de fondos

El exasesor Fabrício Queiroz y otros 15 integrantes del círculo del senador Flavio Bolsonaro también han sido imputados formalmente por la Fiscalía de Río de Janeiro

https://elpais.com/internacional/2020-11-04/la-fiscalia-brasilena-acusa-a-un-hijo-de-bolsonaro-de-corrupcion-blanqueo-y-malversacion-de-fondos.html

 

El general Cienfuegos se declara inocente en Nueva York

El exsecretario de la Defensa mexicano permanecerá en prisión, acusado de narcotráfico y lavado de dinero. La próxima audiencia es el 18 de noviembre

https://elpais.com/mexico/2020-11-06/el-general-cienfuegos-se-declara-inocente-en-nueva-york.html

Tipo de contenido geopolítica