Síntesis informativa - 4 de diciembre 2020

THE NEW YORK TIMES

U.S. Job Market Slowed Further in November: Live Updates

The American economic recovery continues to slow, stranding millions who have yet to find a new job after being thrown out of work by the coronavirus pandemic. The latest evidence came Friday when the Labor Department reported that employers added 245,000 jobs in November, the fifth month in a row that the pace of hiring has tapered off. The figure for October was revised downward to 610,000, from the initially stated 638,000.

https://www.nytimes.com/live/2020/12/04/business/us-economy-coronavirus

 

2 Hurricanes Devastated Central America. Will the Ruin Spur a Migration Wave?

The storms displaced hundreds of thousands of people, creating a new class of refugees with more reason than ever to migrate north and setting up an early test for the incoming Biden administration.

https://www.nytimes.com/2020/12/04/world/americas/guatemala-hurricanes-mudslide-migration.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

 

From Crowded Camps to a Remote Island: Rohingya Refugees Move Again

More than a million Rohingya Muslims have fled atrocities in Myanmar for tent cities in Bangladesh. Some are now being taken to a low-slung landmass in the Bay of Bengal.

https://www.nytimes.com/2020/12/04/world/asia/rohingya-bangladesh-island-camps.html

 

From Shelled Ethiopian City, Doctors Tally Deaths and Plead for Help

Ethiopia’s prime minister promised a swift, surgical military campaign in the restive province of Tigray. But doctors in the regional capital reported civilian deaths, looting and a looming crisis.

https://www.nytimes.com/2020/12/03/world/africa/ethiopia-tigray-civilian-casualties.html

______________________________________________________________________________________

RUSSIA TODAY

I hope France gets rid of ‘Macron trouble’ soon, Turkey’s Erdogan says, amid growing conflict with EU

Turkish leader Recep Tayyip Erdogan has said France should get rid of the “burden” caused by President Emmanuel Macron, as the EU prepares to debate possible sanctions on Ankara over tensions in the Mediterranean.

https://www.rt.com/news/508683-erdogan-macron-france-burden/

 

‘Massive' FIREBALL fills skies over S. Africa’s Durban following explosion at oil refinery, seven injured (VIDEOS)

At least seven people were injured in a massive explosion at a crude oil refinery in Durban South Africa, though there have been no reports of fatalities despite the scale of the blast.

https://www.rt.com/news/508650-durban-oil-refinery-explosion-casualties/

 

Taiwan sees trade deal with US as Washington’s support in face of ‘intimidation’ from China

President Tsai Ing-wen said on Friday that a bilateral trade deal between Taiwan and the United States would reinforce America’s support for the island amid what she sees as pressure from China.

https://www.rt.com/news/508651-taiwan-us-trade-china/

______________________________________________________________________________________

AL JAZEERA

Kuwait says progress made in resolving Saudi-led boycott of Qatar

Kuwaiti Foreign Minister Sheikh Ahmad Nasser al-Sabah says there have been “constructive and fruitful discussions” on efforts to achieve reconciliation in the Gulf crisis.

The foreign minister said on Friday that there was progress in resolving the row that has seen Saudi Arabia and its allies boycott Qatar since mid-2017.

https://www.aljazeera.com/news/2020/12/4/kuwait-progress-resolving-boycott-of-qatar

 

Erdogan hopes France ‘gets rid of Macron trouble’

Turkish President Recep Tayyip Erdogan on Friday said he hopes France will soon get rid of President Emmanuel Macron, describing him as a burden on France which was enduring dangerous times.

“Macron is a burden on France. Macron and France are going through a very dangerous period actually. My hope is that France gets rid of the Macron trouble as soon as possible,” Erdogan told reporters in Istanbul after Friday prayers.

https://www.aljazeera.com/news/2020/12/4/erdogan-hopes-france-gets-rid-of-macron-trouble

 

Brexit talks falter: Prospect of deal breakthrough ‘receding’

The prospect of a breakthrough in crunch Brexit talks between the UK and the European Union is “receding”, according to a senior British government source, with time rapidly running out to broker a deal.

The UK government figure told Reuters news agency on Thursday evening that the EU had disrupted the negotiations by attempting to wrench further concessions at the last minute.

https://www.aljazeera.com/news/2020/12/4/prospect-of-breakthrough-in-last-minute-brexit-talks

 

Senate vote likely next week on blocking Trump’s UAE arms sale

The top Democrat on the US Senate Foreign Relations Committee said he expected lawmakers to vote as early as next week on resolutions seeking to block Republican President Donald Trump’s $23bn weapons sale to the United Arab Emirates (UAE).

“We are gathering support for it, and I would think some time next week,” Senator Bob Menendez told reporters on Thursday.

https://www.aljazeera.com/news/2020/12/4/senate-vote-likely-next-week-on-blocking-trumps-uae-arms-sale

 

US: Arctic Refuge oil and gas lease sale set for early January

The Trump administration has announced plans to sell oil and gas leasing rights next month for a section of the Arctic National Wildlife Refuge (ANWR), a move that environmental and Indigenous groups said threatened the sprawling wildlife reserve in Alaska.

In a statement on Thursday, the United States Bureau of Land Management said the lease sale for the ANWR coastal plain would be conducted via livestream on January 6, just days before the inauguration of US President-elect Joe Biden.

https://www.aljazeera.com/news/2020/12/3/trump-admin-sets-date-for-arctic-refuge-oil-gas-lease-sale

______________________________________________________________________________________

LE MONDE

Le comité d’éthique du ministère de la défense donne son feu vert à la recherche sur le « soldat augmenté »

Dans un avis rendu public, le 4 décembre, le comité d’éthique du ministère de la défense plaide pour l’ouverture de travaux sur les méthodes « invasives » d’amélioration des performances physiques des militaires.

Elise Vincent

C’est un avis sur un sujet très sensible qui doit être rendu public, vendredi 4 décembre, par la ministre des armées, Florence Parly. Un avis émanant du tout nouveau comité d’éthique de la défense, créé en janvier, et qui concerne ce que les spécialistes résument par le concept de « soldat augmenté ». Soit tout ce qui concerne l’amélioration des performances au combat, et recouvre des aspects aussi variés et débattus que le recours à des exosquelettes, à un certain nombre d’objets connectés ou à des robots tueurs.

https://www.lemonde.fr/international/article/2020/12/04/defense-feu-vert-ethique-pour-la-recherche-sur-le-soldat-augmente_6062153_3210.html

 

La lente agonie d’Al-Qaida au Maghreb islamique dans le nord de l’Algérie

Un raid de l’armée algérienne, dans le Jijel, a anéanti l’état-major itinérant d’AQMI, six mois après l’élimination de l’émir du groupe au Mali.

Madjid Zerrouky

Un revers sérieux pour AQMI, qui révèle une nouvelle fois la lente agonie du groupe dans le nord de l’Algérie, une région où l’organisation est née. Parmi les trois djihadistes abattus mardi figurent deux de ses commandants et vétérans du djihad algériens. Montés au maquis en 1994 et 1995 : Leslous Madani, dit « Abou Hayane », responsable de la région Est, membre du « comité des notables » et responsable du « comité de la charia » du groupe, et Herida Abdelmadjid, dit « Abou Moussa Al-Hassan », chargé de la propagande et de l’aide « médias ».

https://www.lemonde.fr/international/article/2020/12/04/la-lente-agonie-d-al-qaida-au-maghreb-islamique-dans-le-nord-de-l-algerie_6062160_3210.html

 

 

« Une cyberguerre est déclarée autour du déploiement de vaccins anti-Covid sur l’ensemble de la planète »

L’un des plus grands défis logistiques de l’histoire fait l’objet d’attaques informatiques sur ce qui constitue son point faible : la chaîne du froid. Leur sophistication et leur absence d’intérêt économique immédiat font pencher pour la thèse de pirates « étatiques », selon des analystes d’IBM, explique Philippe Escande, éditorialiste économique au « Monde ».

Philippe Escande

Selon les analystes d’IBM, les pirates ont usurpé le mail de dirigeants de la société chinoise Haier Biomedical, l’une des rares sociétés au monde à maîtriser de bout en bout cette chaîne du froid (on l’apprend au passage), pour tenter probablement d’obtenir des informations sur les programmes de vaccination en introduisant des logiciels espions dans les ordinateurs de nombreux acteurs de cette chaîne logistique : la direction des douanes de la Commission européenne, l’alliance mondiale GAVI pour les vaccins destinés aux pays pauvres, et tous les acteurs industriels du programme CCEOP, mis en place internationalement pour distribuer, à basse température, les vaccins.

https://www.lemonde.fr/economie/article/2020/12/04/une-cyberguerre-est-declaree-autour-du-deploiement-de-vaccins-anti-covid-sur-l-ensemble-de-la-planete_6062165_3234.html

 

Les Etats-Unis proposent au Mozambique de l’aider à lutter contre le jihadisme

Depuis 2017, au moins 2 000 personnes ont été tuées et 500 000 autres déplacées par les violences des Chabab, affiliés à l’Etat islamique.

Nathan Sales a souligné la nécessité d’une coopération internationale pour mettre fin au conflit dans le nord du Mozambique, qui dure depuis trois ans et a causé la mort de plus de 2 000 personnes, provoquant le déplacement forcé de 500 000 autres.

https://www.lemonde.fr/afrique/article/2020/12/04/les-etats-unis-proposent-au-mozambique-de-l-aider-a-lutter-contre-le-jihadisme_6062144_3212.html

 

La pollution de l’océan fait proliférer virus et algues toxiques

Dans une importante synthèse rendue publique à l’occasion d’un symposium sur l’océan, le 3 décembre à Monaco, les scientifiques alertent une nouvelle fois sur la dégradation du milieu marin.

Martine Valo

Au moins deux cents espèces d’algues toxiques sont identifiées. Micro ou macro, qu’elles produisent des toxines qui paralysent, attaquent le système nerveux ou le foie, ou bien dégagent des gaz toxiques en se massant sur les littoraux, elles font l’objet de plus en plus d’études. Leurs efflorescences, qui se manifestent sous forme de marées rouges, brunes, vertes, constituent peut-être le signe le plus spectaculaire d’un milieu marin mal en point. « La Floride par exemple doit parfois fermer des plages à cause de prolifération de Karenia Brevis porteuse d’une toxine qui contamine le système respiratoire par aérosol, témoigne Mme Dechraoui-Bottein. Au Chili, il y a eu des manifestations de gens sans ressource après une efflorescence qui a tué des milliards de poissons, dont 20 millions de saumons d’élevage. »

https://www.lemonde.fr/planete/article/2020/12/03/la-pollution-de-l-ocean-fait-proliferer-virus-et-algues-toxiques_6062097_3244.html

______________________________________________________________________________________

BLOOMBERG

BlackRock, Storebrand Pressure Indian Bank Over Coal Mining Loan

The State Bank of India is in talks with Adani Enterprises to extend a loan that would help fund the Carmichael coal mine in Australia.

Shareholders of India’s largest bank are raising concerns about a proposed loan to Adani Enterprises Ltd. to help fund the opening of the controversial Carmichael coal mine in northern Australia.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-04/blackrock-storebrand-pressure-indian-bank-over-coal-mining-loan?srnd=premium

 

Wall Street Keeps Pushing Into China as Washington Balks

A year into China’s big bang opening of its financial markets, Wall Street has ever more to lose from a growing consensus in Washington over reining in Beijing.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-03/wall-street-keeps-pushing-into-china-as-washington-balks

 

Germany’s Electric-Car Market Is Poised to Overtake California’s

Electric-vehicle sales in Germany will surpass California’s for the first time this year, with a range of government incentives propelling Europe’s biggest auto market ahead of Tesla Inc.’s home state.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-03/germany-s-electric-car-market-is-poised-to-overtake-california-s

 

Apple Pay Targeted in Dutch Antitrust Probe Into Payment Apps

Apple Inc. phones face scrutiny from Dutch antitrust regulators who are probing whether users get a free choice of financial apps with contactless payments.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-04/apple-pay-targeted-in-dutch-antitrust-probe-into-payment-apps?srnd=premium

 

LG Chem Recalls Home Battery Systems After Reports of Fires

LG Chem Ltd. is voluntarily recalling certain models of its home energy storage batteries in the U.S. on concerns they could overheat and start fires.

The South Korean industrial giant is working with the U.S. Consumer Product Safety Commission on the recall after the company received reports of five fires with its battery systems that caused limited property damage and no injuries, according to a recall notice seen by Bloomberg.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-03/lg-chem-recalls-some-batteries-on-fire-risk-sunrun-says?srnd=premium

______________________________________________________________________________________

PÁGINA 12

Apoyo ruso a las elecciones legislativas en Venezuela

 Los intentos de boicotear las próximas elecciones en Venezuela para la Asamblea Nacional (parlamento unicameral) del próximo domingo 6 de diciembre demuestran el interés de algunas fuerzas en mantener la inestabilidad en ese país, denunció la Cancillería rusa.

"Son lamentables los llamados a no reconocer o boicotear los comicios, pero debemos admitirlo honestamente: las elecciones son una realidad política y por tanto, ignorarlos carece de algún sentido," consideró la vocera del ministerio de Asuntos Exteriores María Zajárova, citada por el portal oficial cubano Prensa Latina.

https://www.pagina12.com.ar/309838-apoyo-ruso-a-las-elecciones-legislativas-en-venezuela

 

Crisis en el gobierno de Francisco Sagasti

Desde Lima. Solo dos semanas después de haber asumido, el presidente Francisco Sagasti -designado por el Congreso hasta julio de 2021 cuando será reemplazado por el gobierno elegido en los comicios de abril- enfrenta su primera crisis. Una crisis en dos frentes: el político y el social. Los ministros recién terminaban de acomodarse en sus cargos y el gabinete ministerial de Sagasti ya ha sufrido su primera baja. El ministro del Interior, Rubén Vargas, renunció en medio de las críticas por una purga policial que pasó a retiro a dieciocho generales. El presidente encaja el duro golpe de esta renuncia solo tres días después de haber defendido con énfasis a su ministro y la purga policial. Al nuevo gobierno le estalló esta crisis en el gabinete cuando enfrenta su primera crisis social con las protestas de trabajadores agrícolas que reclaman mejoras laborales.

https://www.pagina12.com.ar/309651-crisis-en-el-gobierno-de-francisco-sagasti 

______________________________________________________________________________________

EL TIEMPO

Congreso de EE. UU. examina el Plan Colombia y su futuro

La Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes de EE. UU. discutió este jueves un nuevo informe desarrollado por expertos sobre el estado de la lucha contra las drogas en la región y el impacto del Plan Colombia en ese contexto.

https://www.eltiempo.com/mundo/eeuu-y-canada/plan-colombia-congreso-de-estados-unidos-examina-el-futuro-de-esta-iniciativa-552765

 

Brasil sale de la recesión, pero con incertidumbre

La economía brasileña salió formalmente de la recesión en el tercer trimestre, con un crecimiento de 7,7 % respecto al segundo, pero su futuro está rodeado de incertidumbres por el próximo fin de los subsidios masivos para paliar el impacto de la pandemia de coronavirus.

https://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/brasil-sale-de-la-recesion-en-medio-de-la-pandemia-552774

______________________________________________________________________________________

LA JORNADA

La vacunación podría darse en cuestión de días: AMLO

Viernes 4 de diciembre de 2020. Días después de que el gobierno de Estados Unidos apruebe el uso de la vacuna de Pfizer contra el Covid-19, lo cual se podría concretar el 10 de este mes, se perfila que se avale su aplicación en México, confió el presidente Andrés Manuel López Obrador. Reiteró su deseo de que antes de que finalice el año comience la inoculación en el país.

https://www.jornada.com.mx/notas/2020/12/04/politica/la-vacunacion-podria-darse-en-cuestion-de-dias-amlo/

 

Acepta minera de Slim pagar daños causados a viviendas en Zacatecas

Viernes 4 de diciembre de 2020. Zacatecas, Zac. El conflicto entre la comunidad San Juan de Carboneras, municipio de Ojocaliente, y la mina El Coronel, de Grupo Frisco, propiedad de Carlos Slim Helú, quedará zanjado este viernes, luego de que el empresario se comprometió a pagar “lo que sea necesario” para arreglar las 130 casas que han sufrido daños a causa de las detonaciones realizadas por la empresa, informó el alcalde petista Daniel López Martínez.

https://www.jornada.com.mx/notas/2020/12/04/estados/acepta-minera-de-slim-pagar-danos-causados-a-viviendas-en-zacatecas/

 

EU no reconocerá los comicios legislativos en Venezuela; a Maduro no le importa

Caracas. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, cerró ayer la campaña del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), a unos días de los comicios legislativos, restando importancia a las declaraciones del gobierno de Estados Unidos, el cual advirtió que desconocerá el resultado.

https://www.jornada.com.mx/notas/2020/12/04/mundo/eu-no-reconocera-los-comicios-legislativos-en-venezuela-a-maduro-no-le-importa/

 

Evo Morales vuelve a La Paz

El ex presidente Evo Morales fue recibido como héroe ayer en La Paz, poco más de un año después del golpe que lo obligó a dimitir. “Estoy muy agradecido por el recibimiento de alteños y paceños. Gracias a la unidad del pueblo he retornado a Bolivia”, tuiteó el ex gobernante, quien pronunció un breve discurso ante sus seguidores para luego dirigirse a una reunión con el presidente Luis Arce, como parte de una gira en su condición de líder del MAS.

https://www.jornada.com.mx/notas/2020/12/04/mundo/evo-morales-vuelve-a-la-paz/

 

Roces en Perú entre transportistas y agricultores en huelga

Transportistas y pasajeros se enfrentaron a pedradas con grupos de manifestantes que cumplían el jueves el cuarto día de una huelga agraria y bloqueo de carreteras en demanda de mejores condiciones laborales en la productiva región de Ica.

https://www.jornada.com.mx/notas/2020/12/04/mundo/roces-en-peru-entre-transportistas-y-agricultores-/

Tipo de contenido geopolítica