Síntesis informativa - 15 de octubre 2020

THE NEW YORK TIMES

As Virus Spread, Reports of Trump Administration’s Private Briefings Fueled Sell-Off

Senior members of the president’s economic team, privately addressing board members of the conservative Hoover Institution, were less confident. Tomas J. Philipson, a senior economic adviser to the president, told the group he could not yet estimate the effects of the virus on the American economy. To some in the group, the implication was that an outbreak could prove worse than Mr. Philipson and other Trump administration advisers were signaling in public at the time.

https://www.nytimes.com/2020/10/14/us/politics/stock-market-coronavirus-trump.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

 

As Trump’s Language Grows More Heated, Fears Rise of Political Violence

The arrest of more than a dozen right-wing extremists who are accused of targeting the governors of Michigan and Virginia is only the latest example of threats of violence, in some cases egged on by President Trump, that loom over the final weeks of a historically divisive race.

https://www.nytimes.com/2020/10/15/us/politics/trump-election-violence.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

 

From Hiding, Head of Central Asia’s Only Democracy Says He’s Quitting

MOSCOW — After more than a week in hiding following a disputed election, the president of Kyrgyzstan — Central Asia’s only democracy — on Thursday announced his plans to resign, saying that he did not want to go down in history as a leader “who shed blood and shot at his own citizens.”

https://www.nytimes.com/2020/10/15/world/asia/president-kyrgyzstan-resign.html?action=click&module=News&pgtype=Homepage

______________________________________________________________________________________

RUSSIA TODAY

China accuses US of undermining stability after US Navy destroyer sails through Taiwan Strait

Beijing has slammed the United States for seriously undermining stability in the Taiwan Strait after a US Navy destroyer sailed through the waters. Washington claims the USS Barry had been conducting a “routine transit.”

https://www.rt.com/news/503563-china-us-destroyer-taiwan/

 

German Air Force training for NUCLEAR war as part of NATO’s ‘Steadfast Noon’ exercises

Germany’s military is participating in an exercise that simulates how to correctly transport and handle US nukes, as part of a NATO drill designed to prepare the alliance for nuclear warfare.

https://www.rt.com/news/503564-germany-nato-nuclear-war-drills/

 

Greece accuses Turkey of deliberately blocking flight path of foreign minister’s plane as rivals feud over maritime claims

Ankara denied wrongdoing after Athens claimed a government aircraft was prevented from passing through Turkish airspace. The incident comes amid rising tensions between the two nations over maritime rights in the Mediterranean.

https://www.rt.com/news/503578-turkey-greece-airspace-dispute/

______________________________________________________________________________________

THE GUARDIAN

‘Machines set loose to slaughter’: the dangerous rise of military AI

Autonomous machines capable of deadly force are increasingly prevalent in modern warfare, despite numerous ethical concerns.

https://www.theguardian.com/news/2020/oct/15/dangerous-rise-of-military-ai-drone-swarm-autonomous-weapons

 

Rewild to mitigate the climate crisis, urge leading scientists

Restoring natural landscapes damaged by human exploitation can be one of the most effective and cheapest ways to combat the climate crisis while also boosting dwindling wildlife populations, a scientific study finds.

If a third of the planet’s most degraded areas were restored, and protection was thrown around areas still in good condition, that would store carbon equating to half of all human caused greenhouse gas emissions since the industrial revolution.

The changes would prevent about 70% of predicted species extinctions, according to the research, which is published in the journal Nature.

https://www.theguardian.com/environment/2020/oct/14/re-wild-to-mitigate-the-climate-crisis-urge-leading-scientists

______________________________________________________________________________________

AL JAZEERA

China says US undermines peace after ship sails through strait

China said on Thursday the United States was seriously undermining peace and stability in the Taiwan Strait after a US Navy destroyer sailed through the waters amid escalating tensions between Beijing and Taipei.

Zhang Chunhui, a spokesman for China’s eastern theatre command, said in a statement that the Chinese military followed and monitored the USS Barry as the destroyer travelled through the strait on Wednesday.

https://www.aljazeera.com/news/2020/10/15/china-says-us-undermines-peace-after-ship-sails-through-strait

 

Thailand declares emergency, detains leaders, to curb protests

Thailand’s government has imposed a state of emergency in a bid to end three months of student-led street protests calling for reforms to the monarchy and the resignation of Prime Minister Prayuth Chan-ocha, arresting at least 20 activists and two of the movement’s leaders early on Thursday.

The ruling bans gatherings of five or more people and the publication of news or online messages that could harm national security.

https://www.aljazeera.com/news/2020/10/15/thailand-imposes-emergency-amid-protests-leaders-detained

 

Guatemala to verify report on US agents ‘unauthorised’ operation

The Guatemalan government has announced it would launch a process to verify and analyse a report by a United States Senate committee, which alleged that  US Department of Homeland Security (DHS) personnel engaged in an “unauthorised” operation in Guatemala, rounding up Honduran migrants.

Released on Tuesday by Democrats on the US Senate’s Foreign Relations Committee, the report (PDF) entitled: DHS Run Amok? A Reckless Overseas Operation, Violations, and Lies, alleges the misuse of US government funding and violations of norms and laws during a crackdown on migration through Guatemala in January 2020, targeting a caravan of Honduran migrants seeking to reach the US.

https://www.aljazeera.com/news/2020/10/14/us-immigration-agents-detained-migrants-in-guatemala-report

 

Two Americans, 240 Yemen rebel backers freed in apparent swap

Two Americans have been freed from captivity in Yemen as more than 200 supporters of the country’s Houthi rebels are being allowed to return home, in an apparent swap involving Saudi Arabia and Oman.

https://www.aljazeera.com/news/2020/10/14/two-americans-240-yemen-rebel-backers-freed-in-apparent-swap

______________________________________________________________________________________

GLOBAL TIMES

China-Russia largest petrochemical project is progressing well

China National Chemical Engineering Group Corp (CNCEC), the Chinese contractor building a natural gas processing and petrochemical plant in Russia, has received the second-phase contract prepayment, marking the project's steady progress.

The project is the largest ethylene integration project in the world, the biggest single contract in the global petrochemical field, as well as the biggest contract signed by a Chinese enterprise so far on their globalization roadmap.  

With more Chinese enterprises going global under the Belt and Road Initiative (BRI), China and Russia have been expanding cooperation in the energy sector as Russia has been China's largest oil supplier for three years.

The full China-Russia East system is a 5,111-kilometer pipeline transmitting natural gas from the Siberia region in Russia to China.

https://www.globaltimes.cn/content/1203562.shtml

 

Will China’s rosy Q3 data boost global economy?

With only one quarter left in 2020 after the release of the third-quarter data, China's full-year economic picture will become clearer. While it seems certain that China remained on track for economic recovery in the third quarter following a sharp downturn in the first and a V-shaped rebound in the second, the real question ahead of the release of the economic indicators is whether China's economic recovery is strong enough to inject renewed confidence and hope into the global economy.  

With the US facing a prolonged recession and other Western developed economies still struggling for solutions, China has become a "bright spot" that no one could ignore, which is also expected to help revive the global economy. 

In this sense, it is essential for various parties to pay attention to the economic data to be released on Monday, because economic indicators, which can reflect the overall performance of the Chinese economy, will tell the extent and speed of China's economic recovery, development highlights and future potential. Only with detailed analysis into such statistics can countries better tap into China's domestic market to regain momentum for their own economic recovery.

https://www.globaltimes.cn/content/1203632.shtml

______________________________________________________________________________________

LE MONDE

Syrie : Idlib, la mécanique de la terre brûlée

Un rapport de Human Rights Watch revient sur le ciblage systématique des infrastructures civiles durant la dernière offensive menée par Damas et Moscou contre la province rebelle.

Benjamin Barthe

Les rapports du réseau de sentinelles chargées de prévenir les villes rebelles de l’arrivée d’une menace aérienne indiquent que des avions russes ont décollé ce jour-là de Hmeimim, la base du contingent russe en Syrie, et qu’à l’heure du bombardement ils survolaient Maarat Al-Nouman. La Commission d’enquête sur la Syrie formée par les Nations unies s’est même procuré des interceptions de communications aériennes en russe, du jour et de l’heure de l’attaque, faisant état de bombardement en cours dans la région d’Idlib.

https://www.lemonde.fr/international/article/2020/10/15/syrie-idlib-la-mecanique-de-la-terre-brulee_6056092_3210.html

 

Fedor le robot et les cosmonautes soûls, ou les turpitudes de l’agence spatiale russe

Cette affaire rocambolesque pose des questions sur l’évolution de ce secteur stratégique pour le pays.

Benoît Vitkine

Depuis peu, c’est le projet-phare du nouveau cosmodrome Vostotchny, en Extrême-Orient, qui concentre les critiques. Censé libérer la Russie de sa dépendance au lanceur de Baïkonour, au Kazakhstan, le projet est miné par les retards, les surcoûts et les accusations de corruption. Fin novembre 2019, Vladimir Poutine lui-même avait reconnu que « des centaines de millions [de roubles] ont été volés ».

https://www.lemonde.fr/international/article/2020/10/15/fedor-le-robot-et-les-cosmonautes-saouls-ou-les-turpitudes-de-l-agence-spatiale-russe_6056138_3210.html

 

Elections américaines : Twitter et Facebook limitent la diffusion d’un article du « New York Post » sur la famille Biden

Les réseaux sociaux ont bloqué mercredi le partage d’un article sur les liens entre Hunter Biden, le fils du candidat à la présidence, et un groupe gazier ukrainien. Un acte « affreux », a dénoncé Donald Trump.

Le New York Post affirme que ces messages permettent de relancer les accusations du candidat démocrate à la Maison Blanche par le camp de Donald Trump, selon lesquelles il aurait aidé la société Burisma à échapper à des enquêtes pour corruption lorsqu’il était le vice-président de Barack Obama. De son côté, Joe Biden a toujours nié avoir discuté avec son fils de ses activités à l’étranger quand il était au pouvoir.

https://www.lemonde.fr/pixels/article/2020/10/15/elections-americaines-la-diffusion-d-un-article-controverse-sur-biden-place-a-nouveau-twitter-et-facebook-dans-une-position-inconfortable_6056064_4408996.html

 

Les smartphones chinois se lancent à la conquête de la France

Après Oppo et Xiaomi, c’est au tour de Vivo, cinquième constructeur mondial, de se déployer sur le Vieux Continent. La marque devrait présenter ses premiers produits en France à partir du 20 octobre.

Vincent Fagot

Entrée depuis un peu plus de deux ans sur le marché français, la marque [Oppo] connaît une croissance fulgurante (+ 350 % en volume entre les mois de janvier et juillet et la même période il y a un an). Une performance remarquable dans un marché mondial des téléphones marqué par un brusque ralentissement : selon le cabinet Counterpoint, on peut s’attendre à une contraction de 10 %.

https://www.lemonde.fr/economie/article/2020/10/15/smartphone-l-offensive-chinoise-en-france_6056057_3234.html

______________________________________________________________________________________

DEUTSCHE WELLE

Cuba, China y Rusia entran en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU

La Asamblea General de Naciones Unidas eligió este martes a los nuevos 15 miembros del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, en una votación a la que la mayoría de los candidatos, con excepción de los que concurrían por el grupo de Asia y el Pacífico -China, Arabia Saudí, Nepal, Pakistán y Uzbekistán-, tenían prácticamente su plaza asegurada al no contar con competidores.

Cuba se presentaba sin oposición junto a México y Bolivia a las tres plazas vacantes para el conocido como grupo de Latinoamérica y el Caribe, que ya había mostrado el respaldo a los tres países y que únicamente esperaban la confirmación oficial de la Asamblea General.

HRW había solicitado a los 192 países con derecho a voto que no respaldaran las candidaturas de estos tres Gobiernos, además de la de Arabia Saudí, que, finalmente se quedó fuera al no conseguir los apoyos suficientes dentro del grupo de Asia y el Pacífico 

https://www.dw.com/es/cuba-china-y-rusia-entran-en-el-consejo-de-derechos-humanos-de-la-onu/a-55269268

 

Bombardeos de Rusia y Siria en Idlib pueden ser crímenes de lesa humanidad, según HRW

Una campaña militar en la región siria dejó cientos de muertos y desplazó a 1.4 millones de personas, alertó la organización, que responsabilizó a Putin y Al Asad. Los ataques "alcanzaron hospitales, escuelas, mercados".

El bombardeo de civiles por parte de las fuerzas armadas sirias y rusas durante una campaña contra el último bastión rebelde en el noroeste de Siria puede constituir crímenes de lesa humanidad, indicó Human Rights Watch (HRW) en un informe este jueves 

https://www.dw.com/es/bombardeos-de-rusia-y-siria-en-idlib-pueden-ser-cr%C3%ADmenes-de-lesa-humanidad-seg%C3%BAn-hrw/a-55282672

 

UE sanciona a seis colaboradores cercanos a Putin por envenenamiento de Navalny

De acuerdo con la UE, todos tienen responsabilidad en el envenenamiento del opositor ruso, ayudaron a las personas encargadas de ejecutar el atentado o dieron consentimiento a la acción.

https://www.dw.com/es/ue-sanciona-a-seis-colaboradores-cercanos-a-putin-por-envenenamiento-de-navalny/a-55285346

 

Buque de EE.UU. cruza estrecho de Taiwán y China reacciona

Pekín considera que el paso de embarcaciones extranjeras por el estrecho es una violación de su soberanía.

"Solemnemente advertimos a Estados Unidos: detengan toda palabra o acto que conlleve a problemas en la región", indicó en un comunicado, afirmando que China "defenderá con firmeza su soberanía nacional".

https://www.dw.com/es/buque-de-eeuu-cruza-estrecho-de-taiw%C3%A1n-y-china-reacciona/a-55281841

 

AI: Carabineros de Chile violaron derechos humanos durante protestas

Por su parte, el Gobierno de Sebastián Piñera negó que la policía tenga una "política premeditada" de uso de la fuerza contra manifestantes.

Amnistía Internacional (AI) difundió este miércoles (14.10.2020) -cuando faltan días para que se cumpla un año del inicio de las manifestaciones sociales en Chile- un reporte en el que denuncia que se "cometieron graves violaciones a los derechos humanos de forma generalizada" en la represión de las protestas.

https://www.dw.com/es/ai-carabineros-de-chile-violaron-derechos-humanos-durante-protestas/a-55281798

 

Tailandia decreta estado de emergencia y disuelve protesta antigobierno

La principal demanda de los manifestantes es la dimisión del Gobierno, encabezado por el general golpista Prayut Chan-ocha.

Las autoridades prohibieron las reuniones de más de cuatro personas y la publicación de noticias que puedan dañar la seguridad nacional, conforme al anuncio de las nuevas medidas televisado por el canal público.

https://www.dw.com/es/tailandia-decreta-estado-de-emergencia-y-disuelve-protesta-antigobierno/a-55281415

 

Litio: el oro blanco en las entrañas de América Latina

El litio de yacimientos de Bolivia, Chile, y Argentina, donde están las mayores reservas, no es explotado eficientemente como para aprovecharlo en la producción de energía y movilidad. Un especial de DW sobre el tema.

https://www.dw.com/es/litio-el-oro-blanco-en-las-entra%C3%B1as-de-am%C3%A9rica-latina/a-55265636

______________________________________________________________________________________

EL PAÍS

Trump acusa a Biden de entregar el Partido Demócrata a los “socialistas y marxistas”

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, voló al aeropuerto de Des Moines, Iowa, para presentarse en un mitin frente a cientos de seguidores que, la mayoría, no portaba mascarillas. El mandatario volvió a atacar a su rival, el demócrata Joe Biden, asegurando que había entregado el poder “a los socialistas y marxistas” en el Partido Demócrata.  

https://elpais.com/internacional/elecciones-usa/2020-10-14/la-ultima-hora-de-las-elecciones-en-estados-unidos-en-vivo.html

 

La juez Barrett se compromete a tener una “mente abierta” frente al Obamacare

El Supremo se pronunciará sobre la reforma sanitaria de Obama tan solo una semana después de las presidenciales

Si el alto tribunal deroga el programa conocido como Obamacare, millones de estadounidenses se arriesgan a perder la protección sanitaria en medio de la pandemia del coronavirus. 

https://elpais.com/internacional/elecciones-usa/2020-10-14/la-juez-barrett-se-compromete-a-tener-una-mente-abierta-frente-al-obamacare.html

 

El Tribunal Electoral niega el registro al partido del expresidente Felipe Calderón y Margarita Zavala

México Libre, la formación del exmandatario y su esposa, no comprobó el origen de los recursos que recibió. El pleno avala como nuevos partidos a Fuerza Social por México, Redes Sociales Progresistas y Encuentro Solidario, afines a López Obrador

https://elpais.com/mexico/2020-10-15/el-tribunal-electoral-deja-sin-registro-al-partido-del-expresidente-felipe-calderon-y-margarita-zavala.html

 

“La inmunidad de rebaño es una peligrosa falacia sin respaldo científico”

Un grupo de 80 investigadores clama contra la propuesta de permitir la libre infección, que causaría, según la OMS, 77 millones de muertes

De esta forma contundente se ha expresado un grupo de 80 científicos en una carta abierta en la publicación científica The Lancet ante la proliferación de teorías que defienden esta estrategia frente al coronavirus. Los investigadores advierten de que la ausencia de medidas de control aumentaría la mortalidad en toda la población, afectaría a la economía de forma irreversible, prolongaría la epidemia y colapsaría todos los sistemas sanitarios. 

https://elpais.com/ciencia/2020-10-15/la-inmunidad-de-rebano-es-una-peligrosa-falacia-sin-respaldo-cientifico.html

 

El FMI llama a subir los impuestos a los más ricos y a las empresas rentables para pagar la factura de la crisis

El jefe del Departamento de Finanzas Públicas del Fondo pide destinar lo ingresado a salud y protección social en una pandemia que ha afectado “de manera desproporcionada” a los más pobres

https://elpais.com/economia/2020-10-14/el-fmi-llama-a-subir-los-impuestos-a-los-mas-ricos-y-a-las-empresas-rentables-para-pagar-la-factura-de-la-crisis.html

 

López Obrador aumenta el poder del Ejército con un incremento histórico de fondos en cuatro fideicomisos

Mientras la Cámara aprobaba la extinción de 109 instrumentos que financiaban la ciencia, la cultura y la protección de víctimas, los recursos para Defensa han aumentado más que nunca.

Una investigación de Mexicanos Contra la Corrupción y la Impunidad ha desvelado que los recursos destinados al Ejército pasaron de unos 4.000 y 5.000 millones de pesos —durante los sexenios de Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto— hasta los más de 30.000 millones a mediados de este año con el Gobierno de López Obrador. Se trata de uno de los montos más altos de los fideicomisos públicos que no ha eliminado esta Administración, según las cuentas de la Secretaría de Hacienda.  

https://elpais.com/mexico/2020-10-14/lopez-obrador-aumenta-el-poder-del-ejercito-con-un-incremento-historico-de-fondos.html

______________________________________________________________________________________

PÁGINA 12

Luis Arce dijo que su candidatura es la única garantía de políticas sociales en Bolivia

El candidato a presidente de Bolivia Luis Arce sostuvo que su candidatura es la única partido que puede garantizar políticas sociales en el país. El exministro de economía durante las presidencias de Evo Morales cerró su campaña en la ciudad de El Alto, el histórico bastión del Movimiento al Socialismo (MAS). “La derecha le robó al pueblo y mostró su incapacidad para gobernar el país”, dijo el economista. También hablaron el candidato a vicepresidente David Choquehuanca y el líder del Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Huarachi. Gestión económica, representación de los pueblos originarios y organización obrera, expuestas en un acto de unidad de cara a la votación del próximo domingo.

https://www.pagina12.com.ar/299250-luis-arce-dijo-que-su-candidatura-es-la-unica-garantia-de-po

 

Piden investigar a Carabineros por violaciones a Derechos Humanos en las protestas

A un año del estallido de las protestas sociales en Chile, Amnistía Internacional (AI) pidió a la Fiscalía chilena que investigue a los altos mandos del cuerpo policial de Carabineros por "permitir" que se cometieran violaciones a los derechos humanos. El presidente del país trasandino, Sebastián Piñera, convocó a una comisión para reformar la fuerza de seguridad.

https://www.pagina12.com.ar/299085-piden-investigar-a-carabineros-por-violaciones-a-derechos-hu

 

Bolsonaro jugó a la guerra en el estado de Amazonas

Entre el 8 y el 22 de septiembre ocurrió en el estado de Amazonas una guerra entre dos países, el “Rojo” y el “Azul”. Los detalles, sin embargo, recién se conocen ahora. No por coincidencia, el operativo estaba en su auge cuando el secretario de Estado norteamericano, Mike Pompeo, visitó la región amazónica, el 18 de septiembre.

Se trató de una operación militar sin precedentes en Brasil, que no hubo siquiera en tiempos de la dictadura que duró de 1964 a 1985. Fueron movilizados 3.600 hombres del Ejército. Solo en combustible, horas de vuelo y transporte el juego de guerra consumió un millón 100 mil dólares.

https://www.pagina12.com.ar/299239-bolsonaro-jugo-a-la-guerra-en-el-estado-de-amazonas

______________________________________________________________________________________

EL TIEMPO

En Congreso de EE. UU. piden a OEA intervenir en caso de Álvaro Uribe

En una carta al Secretario General de la OEA Luis Almagro, el congresista estadounidense Frank Rooney, republicano de más alto rango en el Subcomité para el Hemisferio Occidental en la Cámara de Representantes, le pide monitorear de aquí en adelante el proceso judicial contra el expresidente Álvaro Uribe y garantizar que se le otorguen todas las garantías del debido proceso.

https://www.eltiempo.com/mundo/eeuu-y-canada/oea-en-el-caso-de-alvaro-uribe-543265

Tipo de contenido geopolítica